ニューズウィーク

「透けて見える…」ブラピ恋人、公の場での「目のやり場に困る」衣装に厳しい声 「ダサい」「祖母宅のカーテン」

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
透ける
すける
to be transparent; to show through
×6
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
N1
×3
賛否
さんぴ
yes and no; for and against
×2
自然史博物館
しぜんしはくぶつかん
natural history museum
×3
交際
こうさい
company; friendship; association; society; acquaintance
俳優ブラッド・ピットが、交際4年になる恋人イネス・デ・ラモンを伴い、10月9日に英ロンドンの自然史博物館で行われたアルビー賞授賞式に出席。同賞は、盟友ジョージ・クルーニー夫妻が設立した人権保護団体「クルーニー財団」が主催している。目のやり場に困るオフショルダードレス姿のイネスとレッドカーペットでツーショットを披露し、「パパと娘のデートみたい」と賛否を呼んでいる。 62歳のブラッドはクラシックなタキシード姿で大人の色気を漂わせていた一方、33歳のイネスは花柄のレース刺繍が施されたシースルードレスをチョイスし、スレンダーな足が透けて見える大胆な装いでレッドカーペットを彩った。 イネスはこの日の主役であるジョージの妻アマル・クルーニーに負けず劣らず「ゴージャス」だと話題を呼び、「美しい。(元妻)アンジェリーナ・ジョリーよりエレガントで、ドレスも素敵」「とても魅力的」などと称賛の声が相次いだ。一方で、「ジュエリーデザイナーなのに、ジュエリーを身に着けていないのはなぜ?」「アマルの方がきれい」「(ボディラインが)透けて見えるのが残念」「平均的なレベル」など批判的なコメントも寄せられている。 2024年9月に行われたベネチア国際映画祭でレッドカーペットデビューを果たしたイネスは、今年に入って大胆な装いで公の場に姿を見せる機会が増え、「シースルーがお好きなのね」と皮肉られている。 9月23日にスペインで開催されたサン・セバスチャン映画祭に主演映画『ハート・オブ・ビースト』を引っ提げて17年ぶりに参加したブラッドと手をつないでレッドカーペットに登場した際には、グリーンのシースルードレス姿を披露し、「(過激な露出で注目されるカニエ・ウェストの妻)ビアンカ・センソリのよう」とネットで揶揄された。

俳優ブラッド・ピットが、交際4年になる恋人イネス・デ・ラモンを伴い、10月9日に英ロンドンの自然史博物館で行われたアルビー賞授賞式に出席。同賞は、盟友ジョージ・クルーニー夫妻が設立した人権保護団体「クルーニー財団」が主催している。目のやり場に困るオフショルダードレス姿のイネスとレッドカーペットでツーショットを披露し、「パパと娘のデートみたい」と賛否を呼んでいる。 62歳のブラッドはクラシックなタキシード姿で大人の色気を漂わせていた一方、33歳のイネスは花柄のレース刺繍が施されたシースルードレスをチョイスし、スレンダーな足が透けて見える大胆な装いでレッドカーペットを彩った。 イネスはこの日の主役であるジョージの妻アマル・クルーニーに負けず劣らず「ゴージャス」だと話題を呼び、「美しい。(元妻)アンジェリーナ・ジョリーよりエレガントで、ドレスも素敵」「とても魅力的」などと称賛の声が相次いだ。一方で、「ジュエリーデザイナーなのに、ジュエリーを身に着けていないのはなぜ?」「アマルの方がきれい」「(ボディラインが)透けて見えるのが残念」「平均的なレベル」など批判的なコメントも寄せられている。 2024年9月に行われたベネチア国際映画祭でレッドカーペットデビューを果たしたイネスは、今年に入って大胆な装いで公の場に姿を見せる機会が増え、「シースルーがお好きなのね」と皮肉られている。 9月23日にスペインで開催されたサン・セバスチャン映画祭に主演映画『ハート・オブ・ビースト』を引っ提げて17年ぶりに参加したブラッドと手をつないでレッドカーペットに登場した際には、グリーンのシースルードレス姿を披露し、「(過激な露出で注目されるカニエ・ウェストの妻)ビアンカ・センソリのよう」とネットで揶揄された。

また、10月1日にフランス・パリで開催されたクロエのショーに単身で出席した際にも、腰から下が透けて見えるブルーのオフショルダードレスを着用してフロントロウに登場して注目を集めた。 さらに9月中旬に米ニューヨークで行われたテニスの全米オープンの会場でも連日、大胆なルックで観戦デートを楽しむ姿がキャッチされ、スタジアムに集まった観客たちの視線を釘付けにしていた。13日に行われた男子シングル決勝戦では、鎖骨を大胆に露出する花の刺繍が施された、カットアウトが特徴的なトップスにデニムを合わせる個性的なコーデを披露し、「おばあちゃんの家のカーテンみたい」「ダサい」などと批判を浴びた。 その前日にもハート型の胸元が特徴的なインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の記事をプリントした「ニュースペーパー・ドレス」を着用して女子シングル決勝戦の会場に現れ、目立ちすぎるド派手ファッションが賛否を呼んだ。 アンジェリーナ、ジェニファー・アニストンと2度の離婚歴があるブラッドだけに、年の差がある一般人との交際には「年齢が離れすぎていて不適切」「不釣り合い」と一部から厳しい声も上がっているが、「穏やかで幸せそう」だと応援するファンも多い。 現時点で再婚の予定はないものの、30歳近い年齢差や2度の離婚を乗り越えてゴールインする日が来るのか世間の関心を集めている。

この記事の単語 (101)

×7
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×6
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×5
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×5
透ける
すける
to be transparent; to show through
×4
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×3
交際
こうさい
company; friendship; association; society; acquaintance
×3
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×3
賛否
さんぴ
yes and no; for and against
×3
刺繍
ししゅう
embroidery
×3
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×3
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×3
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×3
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×3
露出
ろしゅつ
1. exposure; laying bare; baring (e.g. skin) 2. (photographic) exposure
×3
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×2
自然史博物館
しぜんしはくぶつかん
natural history museum
×2
賞
しょう
prize; award
×2
授賞式
じゅしょうしき
award ceremony
×2
盟友
めいゆう
sworn friend
×2
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×2
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×2
人権
じんけん
human rights; civil liberties
×2
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×2
団体
だんたい
organization; organisation; association
×2
財団
ざいだん
foundation
×2
主催
しゅさい
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
×2
遣り場
やりば
place of refuge (figurative); outlet (for an emotion, anger, etc.)
×2
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×2
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×2
花柄
はながら
flower pattern
×2
彩る
いろどる
1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up
×2
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×2
劣る
おとる
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
元妻
もとつま
ex-wife; former wife
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×2
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
平均的
へいきんてき
average
×2
批判的
ひはんてき
critical; judgmental
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
皮肉る
ひにくる
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
×2
映画祭
えいがさい
film festival
×2
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×2
引き下げる
ひきさげる
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
繋ぐ
つなぐ
1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
×2
過激
かげき
extreme; radical
×2
揶揄
やゆ
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
×2
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×2
決勝戦
けっしょうせん
championship game; finals (of a tournament); deciding round
×2
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×2
離婚
りこん
divorce
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
年齢
ねんれい
age; years
×1
単身
たんしん
alone; unaided; away from home
×1
腰
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
中旬
ちゅうじゅん
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
×1
全米オープン
ぜんべいオープン
US Open (esp. tennis and golf championships)
×1
連日
れんじつ
day after day; every day
×1
観戦
かんせん
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×1
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×1
釘付け
くぎづけ
1. nailing on; nailing down; nailing shut; being glued (to); being unable to take one's eyes (from) 2. being stationary; being rooted to the spot; halting; freezing
×1
男子
だんし
youth; young man
×1
鎖骨
さこつ
collarbone; clavicle
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
個性的
こせいてき
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
×1
婆
ばば
1. old woman 2. joker (card)
×1
ださい
ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
胸元
むなもと
1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
女子
じょし
woman; girl
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×1
一般人
いっぱんじん
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
不適切
ふてきせつ
unsuitable; inappropriate; improper
×1
不釣り合い
ふつりあい
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
再婚
さいこん
second marriage; remarriage
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
世間
せけん
world; society; people; the public
×1
関心
かんしん
concern; interest