重要

横田めぐみさん62歳に 母親の早紀江さん「悔しさといらだち」 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
恵み
めぐみ
blessing; grace
N1
×2
拉致
らち
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
×2
苛立ち
いらだち
irritation; annoyance; frustration
×2
一刻
いっこく
1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed
×2
中学
ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
中学1年生の時に北朝鮮に拉致された横田めぐみさんが5日、62歳の誕生日を迎えました。ことし90歳となった母親の早紀江さんは「50年近く頑張っても声を聞くこともできないことに悔しさといらだちを感じます」と話し、一刻も早い帰国を訴えています。

横田めぐみさんは、49年前の1977年11月15日、中学1年生の時に新潟市の中学校から帰る途中、北朝鮮に拉致され、5日で62歳となります。

早紀江さんはことし90歳になり、政府が認定している安否が分かっていない被害者の親のうち、健在なのは自身1人となっていて「全国を回って、50年近くこの問題を話し続けても全く状況が分かってこない、声を聞くこともできないことに悔しさといらだちを感じます」と訴えました。

数年前まではめぐみさんの誕生日にケーキを買っていたということですが、「何年たっても同じことの繰り返しで、耐えられなくなって買わなくなりました。めぐみちゃんが生まれてきた時のぬくもりは今でも忘れません」と胸の内を明かしました。

また、めぐみさんの弟の拓也さんが9月の訪米の際に持参していためぐみさんの手編みのマフラーについて問われると、「めぐみちゃんから小学6年生の終わりのころにお願いされて簡単な編み方を教えました。めぐみちゃんはどんどん長くしていって、『面白いから、知らないうちにこんなのになっちゃった』と言って2人で大笑いしたことをとても懐かしく覚えています」と振り返りました。

その上で、「感情的になるとまいってしまう歳になり、どこまで頑張り尽くせるかと不安に思うこともあります。日本に帰ってくるまで、最後まで冷静に頑張らないといけないと思っています」と話し、一刻も早い帰国を訴えました。

この記事の単語 (45)

×8
恵み
めぐみ
blessing; grace
×3
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×3
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
中学
ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
×2
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×2
拉致
らち
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
×2
横田
よくた
Yokuta (surname)
×2
早紀江
さきえ
Sakie (fem)
×2
悔しい
くやしい
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
×2
苛立ち
いらだち
irritation; annoyance; frustration
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
一刻
いっこく
1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed
×2
帰国
きこく
return to one's country
×1
母親
ははおや
mother
×1
新潟市
にいがたし
Niigata (city) (place)
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
認定
にんてい
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
×1
安否
あんぴ
safety; welfare; well-being
×1
被害者
ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
×1
健在
けんざい
in good health; alive and well; going strong
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
繰り返し
くりかえし
1. repetition; repeat; reiteration; iteration; refrain; cycle 2. repeatedly
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
温もり
ぬくもり
warmth
×1
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
拓也
たくや
Takuya (given)
×1
訪米
ほうべい
visit to America
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×1
手編み
てあみ
(hand) knitting
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
小学
しょうがく
1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
×1
御願い
おねがい
1. request; favour (to ask); wish 2. please
×1
編む
あむ
1. to knit; to plait; to braid 2. to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
大笑い
おおわらい
great laughter; burst of laughter
×1
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
感情的
かんじょうてき
emotional; sentimental
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
冷静
れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind