← Back

“米軍戦闘機を撃墜”イランメディア伝える 攻撃の応酬続く

Source
イラン情勢めぐり攻撃応酬が続くなか、イランのメディアは、軍事精鋭部隊革命防衛隊がアメリカ軍戦闘機1撃墜したと伝えました。今回の軍事作戦始まってからイラン内でのアメリカの戦闘機墜落明らかになるのは、これが初めてだということです。

イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は3日、革命防衛隊がイラン中部アメリカ軍戦闘機1撃墜したと伝えました。

アメリカ軍はこれまでのところ公式反応示していませんが、アメリカメディアは3日、複数関係者の話として、アメリカの戦闘機1がイラン内で墜落し、乗員捜索が行われたと報じました。

墜落したのはF15戦闘機1で、搭乗していた2人のうち1人は救助されたものの、もう1人の状況わかっていないとしています。

今回の軍事作戦始まってからイラン内での戦闘機墜落明らかになるのはこれが初めてだとしています。

さらに、有力紙ニューヨーク・タイムズは複数政府当局者の話として、この戦闘機とは別に、ホルムズ海峡周辺でA10攻撃機1墜落し、乗っていた1人が救出されたと報じました。

イランメディアは3日、首都テヘラン北部の大学が攻撃されるなど、各地被害が出ていると伝えています。

こうしたなか、ウォール・ストリート・ジャーナルは2日、イランが大規模動員を始めていると報じました。

アメリカ軍大規模展開し、地上作戦踏み切るおそれが出ていることへの対応だとみられるなどと伝えていて、戦闘終結に向けては不透明状況が続いています。

一方、事実上封鎖が続くホルムズ海峡めぐり、フランスの複数のメディアは3日、フランスの大手海運会社が所有するマルタ船籍コンテナ船が、ホルムズ海峡通過したと伝えました。

ホルムズ海峡事実上封鎖されて以降、ヨーロッパの大手海運会社が所有する船舶海峡通過したのは、これが初めてとみられるということです。

フランスメディアは、イラン側が一部船舶について通航料を徴収したうえで海峡通過認めている航路だとの見方伝えていますが、今回のコンテナ船通航料を支払ったかどうかは明らかになっていません。

イランの体制寄りのメディアファルス通信は3日、アメリカがイランに仲介国を通じて48時間の停戦提案していたと伝えました。

これに対し「イランは書面ではなく、激しい攻撃によって回答した」として提案拒否したということです。

ロイター通信はアメリカによる48時間の停戦提案について、アメリカ政府の反応はなく、これまでのところ事実関係確認ができていないとしています。

アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズは複数政府当局者の話として、この戦闘機とは別に、ホルムズ海峡周辺でA10攻撃機1墜落し、乗っていた1人が救出されたと報じました。

これについてイランの国営メディアも「のA10攻撃機ホルムズ海峡近くで防空システムの標的になった」と伝えています。

アメリカのトランプ政権はこれまで、イランの上空優勢確保していると主張していて、トランプ大統領も「イランの対空兵器はすべてなくなった」などと発言していました。

アメリカの有力紙、ウォール・ストリート・ジャーナルは2日、イランが大規模動員を始めていると伝えました。イラン国内携帯電話加入者向けアメリカ軍戦う志願者募るメッセージが送信され、ペルシャ語で「犠牲」と呼ばれるキャンペーンを開始したとしています。

アメリカ軍大規模展開し、地上作戦踏み切るおそれが出ていることへの対応だとしています。

子ども動員しようとする動きも見られ、イランの軍事精鋭部隊革命防衛隊が、12歳程度子ども対象に、調理医療ケアといった支援検問所での警備あたるボランティアを募集しているとしています。

その上で、すでに検問所では、警備中の子ども死亡したとする報告が、アメリカに拠点をおく人権団体寄せられているとしています。

また、イラン当局者などの話として、ペルシャ湾にあるイラン最大原油積み出し拠点である、カーグ島で防衛強化していることも報じています。

イラン保健省報道官は2日、SNSのXに首都テヘランにある「イラン・パスツール研究所」が攻撃されたと投稿しました。この研究所には100年以上の歴史があり、感染症研究やワクチンの供給などを担ってきたということです。

アメリカの有力紙ウォール・ストリート・ジャーナルはアメリカの高官関与否定し、イスラエル軍は「そのようなイスラエル軍の空爆認識していない」と述べたと伝えています。

またニューヨーク・タイムズによりますと、イランでは31日にイスラエルのミサイルがテヘランにある製薬会社を直撃し、原材料生産部門と研究開発部門を破壊したということです。

記事では、アメリカによる制裁でイランでは長年にわたり外国の製薬会社が事業を行うことができなくなっていて、医薬品生産の大部分国内で行っていると指摘しています。

イラン当局攻撃された会社ががん治療薬などの原材料を生産する重要拠点のひとつだったとしていて、アラグチ外相は31日、自身のSNSに「イスラエルの戦争犯罪者たちは、公然と、恥じることなく製薬会社を爆撃している」と非難しました。

次ぐ医療関連施設への攻撃についてWHO=世界保健機関のテドロス事務局長自身のSNSで「イランと、中東における紛争医療サービス提供医療従事者患者、市民の安全に影響及ぼしている。平和最良の薬だ」と投稿しました。

このうち南部ホルムズガンでは、港湾施設攻撃があり、1人が死亡し、船舶4などに被害が出たということです。

また、首都テヘランでは、北部の大学が攻撃されて研究施設被害が出たほか、付近では歩行者1人がけがをしたということです。

アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃めぐり、アメリカを拠点とする100人以上の国際法専門家が2日、「武力行使禁じる国連憲章明白違反している」とする声明発表しました。

声明は2日、ウェブサイトに発表されたもので、アメリカを拠点とする国際法専門家100人以上が署名しています。

声明ではまず、他国に対する武力行使は、現実の、もしくは差し迫っ武力攻撃に対する自衛の場合や国連安全保障理事会承認された場合にのみ許容される、として2月28日にアメリカとイスラエルが行ったイランへの攻撃について「武力行使禁じる国連憲章明白違反している」として強く非難しました。

また、学校や医療施設住宅への攻撃次ぎ、なかでも、2月28日にはイラン南部にある小学校が攻撃されて多くの死者が出たとして、「この攻撃国際人道法違反する可能性があり、無謀だったという証拠見つかった場合、戦争犯罪にもなり得る」としています。

そして「われわれは、自らを世界のリーダーと称する国々含め、すべての国に対して国際法平等適用されることの重要性共同確認する」として、国際法守るよう強く求めました。

その上で、すべての国に対して、アメリカ、イスラエル、そしてイランによる国際法違反への援助助長をしないことや違反合法的手段で終わらせることに協力する義務があると指摘しました。

アメリカのトランプ大統領は3日朝、SNSに「もう少し時間があればホルムズ海峡を簡単に開放し、石油を手に入れ大金稼ぐことができる。それは世界にとっても“大もうけ”になるのではないか」と投稿し、事実上封鎖が続くホルムズ海峡開放今後可能だとの見方示しました。

フランスの複数のメディアは3日、フランスの大手海運会社が所有するマルタ船籍コンテナ船が、ホルムズ海峡通過したと次い伝えました。ホルムズ海峡事実上封鎖されて以降、ヨーロッパの大手海運会社が所有する船舶海峡通過したのは、これが初めてとみられるということです。

位置情報などを公開している「マリントラフィック」によりますと、このコンテナ船は、2日の午後にホルムズ海峡北側航路通り、3日の朝の時点オマーン湾航行していることが示されています。

この通過したとみられる航路について、フランスメディアは、イラン側が一部船舶について通航料を徴収したうえで海峡通過認めている航路だとの見方伝えています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
13 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
12 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
11 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
8 戦闘機せんとうき (戦闘機) : fighter (aircraft)
7 通過つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
6 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
6 はた (機) : loom
6 墜落ついらく (墜落) : fall; crash (e.g. aircraft)
5 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
5 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
5 船舶せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft
5 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
5 国際法こくさいほう (国際法) : international law; law of nations
5 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
4 革命かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
4 有力ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
4 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
4 事実上じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
4 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
4 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
4 海運かいうん (海運) : maritime; marine transportation
4 所有しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
4 コンテナ船コンテナせん (コンテナ船) : container ship
4 海峡かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait
4 航路こうろ (航路) : (air or sea) route; course; line; run
3 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
3 えり (襟) : 1. collar; lapel; neckband; neck 2. nape of the neck; scruff of the neck
3 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
3 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
3 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
3 当局者とうきょくしゃ (当局者) : authority (person)
3 攻撃機こうげきき (攻撃機) : attack aircraft
3 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
3 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
3 動員どういん (動員) : mobilization; mobilisation
3 通航つうこう (通航) : navigation; sailing
3 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
3 提案ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion
3 子どもこども (子供) : child
3 医療いりょう (医療) : medical care; medical treatment
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 製薬せいやく (製薬) : medicine manufacture; drug manufacture
3 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
3 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
3 武力行使ぶりょくこうし (武力行使) : use of (military) force
3 声明せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
2 軍事ぐんじ (軍事) : military affairs
2 精鋭部隊せいえいぶたい (精鋭部隊) : elite unit; elite troop
2 撃墜げきつい (撃墜) : shooting down (aircraft)
2 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
2 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 反応はんのう (反応) : reaction; response
2 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
2 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
2 救出きゅうしゅつ (救出) : rescue; extricate; reclaim; deliverance
2 北部ほくぶ (北部) : northern part; the north (of a region)
2 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
2 作戦さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
2 踏み切るふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
2 おそれおそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 船籍せんせき (船籍) : ship's nationality; ship's country of registration
2 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
2 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 徴収ちょうしゅう (徴収) : collection (of fees, taxes, etc.); levy
2 認めるしたためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
2 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
2 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
2 国内こくない (国内) : internal; domestic
2 検問所けんもんじょ (検問所) : check station; checkpoint
2 警備けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security
2 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
2 原材料げんざいりょう (原材料) : raw materials; ingredients
2 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
2 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
2 非難ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
2 南部なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region)
2 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
2 専門家せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
2 禁じるきんじる (禁じる) : to prohibit
2 国連憲章こくれんけんしょう (国連憲章) : UN Charter; Charter of the United Nations
2 明白めいはく (明白) : obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt
2 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 開放かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
2 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 応酬おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte
1 つながりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 中部ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
1 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 乗員じょういん (乗員) : crew
1 捜索そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
1 搭乗とうじょう (搭乗) : embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
1 救助きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 各地かくち (各地) : every place; various places
1 戦闘せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
1 終結しゅうけつ (終結) : end; close
1 不透明ふとうめい (不透明) : 1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
1 支払うしはらう (支払う) : to pay
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 寄りより (寄り) : 1. pushing back one's opponent while locked in close quarters 2. having a tendency towards; being close to
1 仲介ちゅうかい (仲介) : agency; intermediation
1 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 書面しょめん (書面) : 1. document; letter 2. writing; contents (e.g. of a letter)
1 激しいはげしい (激しい) : 1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
1 回答かいとう (回答) : reply; answer
1 拒否きょひ (拒否) : refusal; rejection; denial; veto
1 事実関係じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case)
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge
1 防空ぼうくう (防空) : air defense; air defence
1 標的ひょうてき (標的) : target
1 上空じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air
1 優勢ゆうせい (優勢) : superiority; superior power; predominance; preponderance
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 対空兵器たいくうへいき (対空兵器) : anti-aircraft weapon
1 なくなるなくなる (亡くなる) : to die
1 発言はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
1 携帯電話けいたいでんわ (携帯電話) : mobile telephone; cellular telephone
1 加入者かにゅうしゃ (加入者) : affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber
1 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
1 戦うたたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 志願者しがんしゃ (志願者) : applicant; candidate
1 募るつのる (募る) : 1. to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse 2. to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
1 送信そうしん (送信) : transmission; sending
1 ペルシャ語ペルシャご (ペルシャ語) : Persian (language); Farsi
1 犠牲ぎせい (犠牲) : 1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 動きうごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 調理ちょうり (調理) : cooking; food preparation
1 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 募集ぼしゅう (募集) : 1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 人権団体じんけんだんたい (人権団体) : human rights organization; human rights organisation
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 ペルシャ湾ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place)
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 原油げんゆ (原油) : crude oil
1 積み出すつみだす (積み出す) : to send off
1 防衛ぼうえい (防衛) : defense; defence; protection
1 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
1 保健省ほけんしょう (保健省) : Department of Health; Ministry of Health
1 報道官ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
1 パスツール研究所パスツールけんきゅうじょ (パスツール研究所) : Pasteur Institute; Institut Pasteur (organization)
1 研究所けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory
1 感染症かんせんしょう (感染症) : infectious disease; infection
1 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
1 担うになう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 高官こうかん (高官) : high official
1 関与かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in
1 否定ひてい (否定) : 1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
1 空爆くうばく (空爆) : aerial bombing
1 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 直撃ちょくげき (直撃) : direct hit
1 部門ぶもん (部門) : division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
1 破壊はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
1 記事きじ (記事) : article; news story; report; account
1 制裁せいさい (制裁) : sanctions; punishment
1 長年ながねん (長年) : long time; many years
1 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
1 医薬品いやくひん (医薬品) : medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
1 大部分だいぶぶん (大部分) : most part; greater part; majority
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 がんがん (癌) : cancer
1 治療薬ちりょうやく (治療薬) : remedy; cure; therapeutic medication
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 外相がいしょう (外相) : Foreign Minister
1 公然こうぜん (公然) : open; public; official; overt
1 恥じるはじる (恥じる) : to feel ashamed
1 爆撃ばくげき (爆撃) : bombing (raid)
1 世界保健機関せかいほけんきかん (世界保健機関) : World Health Organization (Organisation); WHO
1 事務局長じむきょくちょう (事務局長) : secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 紛争ふんそう (紛争) : dispute; conflict; trouble; strife
1 医療サービスいりょうサービス (医療サービス) : medical service
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 従事者じゅうじしゃ (従事者) : someone engaged in a certain pursuit; practitioner; worker; employee
1 患者かんじゃ (患者) : patient
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 及ぼすおよぼす (及ぼす) : to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
1 平和へいわ (平和) : peace; harmony
1 最良さいりょう (最良) : the best; ideal
1 しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
1 港湾こうわん (港湾) : harbour; harbor
1 せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
1 研究けんきゅう (研究) : study; research; investigation
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 歩行者ほこうしゃ (歩行者) : pedestrian; walker
1 署名しょめい (署名) : signature
1 他国たこく (他国) : 1. foreign country; other country 2. another province
1 現実げんじつ (現実) : reality; actuality; hard fact
1 もしくはもしくは (若しくは) : or; otherwise
1 差し迫るさしせまる (差し迫る) : to be urgent; to be pressing; to be imminent
1 武力攻撃ぶりょくこうげき (武力攻撃) : armed attack
1 自衛じえい (自衛) : self-defense; self-defence
1 国連こくれん (国連) : United Nations; UN
1 安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい (安全保障理事会) : (UN) Security Council
1 承認しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
1 のみのみ : only; nothing but
1 許容きょよう (許容) : permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
1 医療施設いりょうしせつ (医療施設) : medical facility
1 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 死者ししゃ (死者) : dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
1 国際人道法こくさいじんどうほう (国際人道法) : international humanitarian law; IHL
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 無謀むぼう (無謀) : reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
1 証拠しょうこ (証拠) : evidence; proof
1 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 戦争犯罪せんそうはんざい (戦争犯罪) : war crime
1 われわれわれわれ (我々) : we
1 自らおのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord
1 称するしょうする (称する) : 1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
1 国々くにぐに (国々) : countries
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 平等びょうどう (平等) : equality; impartiality; evenness
1 適用てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption
1 重要性じゅうようせい (重要性) : importance; gravity
1 共同きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
1 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 援助えんじょ (援助) : assistance; aid; support
1 助長じょちょう (助長) : 1. promotion; encouragement; fostering; furtherance 2. unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
1 合法的ごうほうてき (合法的) : legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
1 手段しゅだん (手段) : means; way; measure
1 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 義務ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility
1 もう少しもうすこし (もう少し) : a bit more; a bit longer
1 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 大金たいきん (大金) : large amount of money; great cost
1 稼ぐかせぐ (稼ぐ) : 1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
1 大もうけおおもうけ (大儲け) : large profit; a killing
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 位置情報いちじょうほう (位置情報) : location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 北側きたがわ (北側) : north side; north bank
1 通るとおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
1 時点じてん (時点) : point in time; occasion
1 オマーン湾オマーンわん (オマーン湾) : Gulf of Oman (place)
1 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing