Impress

吉田カバン、バッグ仕様の「ほぼ日手帳×POTR」手帳カバー

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×14
手帳
てちょう
1. notebook; memo pad; (pocket) diary 2. certificate
N2
×6
ほぼ
almost; roughly; approximately
×4
始まり
はじまり
origin; beginning
×4
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
N1
×4
奥行き
おくゆき
depth; length
吉田カバンはPOTRブランドから、「ほぼ手帳」とコラボした手帳カバーを9月1日発売する。「オリジナル」サイズ(A6)と「カズン」サイズ(A5)をラインアップし、価格はA6が22,660円、A5が26,620円。手帳カバーには「ほぼ手帳 2027(1日1ページ/2026年1月はじまり/月曜はじまり)」本体付属する。 ほぼ手帳は「LIFEのBOOK」をコンセプトとした、スケジュール管理のほか、「記録」のためのノートとしても使える手帳。コラボアイテムでは、その日使いたいものや必需品入れ持ち歩ける、小さなバッグのような仕様となっている。フロントに設けられたフラップポケットがデザインの特徴の1つ。取り外し可能なショルダーストラップが付属し、斜め掛けでも使用できる。 素材光沢抑えたカジュアルな風合い柔らかな触り心地が特徴のナイロンオックスを使用。カラーは、オリジナルサイズ(A6)がピーコックブルー、カズンサイズ(A5)がグリーン。 背面には取り出す頻度の高いものを収納できるポケットを装備。A6はカードケースなど、A5はスマートフォンやカードケースなどを入れられる。内装には3つのカードポケット、クリアポケット、ファスナー付きのメッシュポケット、細いペンを差せるペンフックを備える。 サイズと手帳カバー単体重量は、A6が195×140×20mm(×高さ×奥行)、188g、A5が250×185×20mm(×高さ×奥行)、248g。 販売はPORTER STAND、KURA CHIKA by PORTER、POTR、CLOAKROOM by PORTER、吉田カバンオフィシャルオンラインストア。

吉田カバンはPOTRブランドから、「ほぼ手帳」とコラボした手帳カバーを9月1日発売する。「オリジナル」サイズ(A6)と「カズン」サイズ(A5)をラインアップし、価格はA6が22,660円、A5が26,620円。手帳カバーには「ほぼ手帳 2027(1日1ページ/2026年1月はじまり/月曜はじまり)」本体付属する。 ほぼ手帳は「LIFEのBOOK」をコンセプトとした、スケジュール管理のほか、「記録」のためのノートとしても使える手帳。コラボアイテムでは、その日使いたいものや必需品入れ持ち歩ける、小さなバッグのような仕様となっている。フロントに設けられたフラップポケットがデザインの特徴の1つ。取り外し可能なショルダーストラップが付属し、斜め掛けでも使用できる。 素材光沢抑えたカジュアルな風合い柔らかな触り心地が特徴のナイロンオックスを使用。カラーは、オリジナルサイズ(A6)がピーコックブルー、カズンサイズ(A5)がグリーン。 背面には取り出す頻度の高いものを収納できるポケットを装備。A6はカードケースなど、A5はスマートフォンやカードケースなどを入れられる。内装には3つのカードポケット、クリアポケット、ファスナー付きのメッシュポケット、細いペンを差せるペンフックを備える。 サイズと手帳カバー単体重量は、A6が195×140×20mm(×高さ×奥行)、188g、A5が250×185×20mm(×高さ×奥行)、248g。 販売はPORTER STAND、KURA CHIKA by PORTER、POTR、CLOAKROOM by PORTER、吉田カバンオフィシャルオンラインストア。

この記事の単語 (40)

×14
手帳
てちょう
1. notebook; memo pad; (pocket) diary 2. certificate
×6
ほぼ
almost; roughly; approximately
×4
吉田
きちだ
Kichida (surname)
×4
始まり
はじまり
origin; beginning
×4
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
×4
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×4
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×4
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×4
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×4
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×4
奥行き
おくゆき
depth; length
×2
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
月曜
げつよう
Monday
×2
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
必需品
ひつじゅひん
necessities; necessary article; requisite; essentials
×2
持ち歩く
もちあるく
to carry around; to carry on one's person
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
取り外し
とりはずし
removal; dismantling; detaching
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
斜め
ななめ
1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique 2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
×2
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×2
光沢
こうたく
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
風合い
ふうあい
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
×2
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×2
背面
はいめん
rear; back; reverse
×2
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
×2
頻度
ひんど
frequency (of occurrence)
×2
収納
しゅうのう
1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
×2
装備
そうび
equipment
×2
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×2
差す
さす
1. to shine 2. to be visible
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
単体
たんたい
1. simple substance (e.g. chemical) 2. something standing alone; separate item; solo item
×2
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing