Published: 2025-02-13 19:30

東武野田線 上下線で運転再開

東武野田線架線への飛来物の影響で、千葉県高柳駅船橋駅の間の上下線で運転を見合わせていましたが、午後7時14分に再開しました。

# 言葉 意味
1 とうぶのだせん (東武野田線) : Toubunodasen (place)
1 かせん (架線) : 1. overhead power line; aerial wiring 2. overhead line (for trains, trams, etc.); overheard wire
1 ひらい (飛来) : 1. coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.) 2. coming by airplane
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 たかやなぎえき (高柳駅) : Takayanagi Station (station)
1 ふなばしえき (船橋駅) : Funabashi Station (station)
1 じょうげせん (上下線) : both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)
1 みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
1 さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting