市川團十郎、長男とプールを満喫する姿に反響⇒「お顔そっくり」「気持ち良さそう」

BuzzFeed 2026-07-20 22:05 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×2

芝生

しばふ

lawn; grass

×2

歌舞伎

かぶき

kabuki; Japanese classical drama

×2

親子

おやこ

parent and child

×1

ねえ

ね

1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen

×1

寝転がる

ねころがる

to lie down; to throw oneself down

歌舞伎俳優の市川團十郎さんが、7月17日にInstagramを更新。長男で歌舞伎俳優の市川新之助さんこと勸玄さんがプールに入る姿を披露しました。

團十郎さんは「勸玄とプール」「麗禾はお友達とランチです」「雨降ってくれて焼けなくて済む✨✨」とコメントし、3枚の写真を投稿。

写真には、いずれも背景に森が見える屋外プールに入っている勸玄さんが写っています。濡れた髪をオールバックにした勸玄さんは、プールサイドに腕を伸ばし、リラックスした表情を見せています。姉の麗禾さんはお友達とランチとのこと。勸玄さんと團十郎さん2人だけの憩いの時間だったようですね。團十郎さんは、7月10日にも「舞台の合間は、親子で芝生の上でリフレッシュ」とコメントし、芝生の上に寝転がる勸玄さんの写真を投稿しています。

ファンからは「勸玄さん気持ち良さそう✨✨リフレッシュ出来たかな？」「雨の中☔️プールも乙なものですねっ」「夏はプールだね‍♀️夏を思いきり満喫してください」「まさにシャワー付きプールですね。親子タイム楽しまれてますか？」などの声が寄せられています。また、「カンカンちゃん麻央さんのお顔そっくりですね」と、2017年に亡くなった母の小林麻央さんに似ているという声もありました。

この記事の単語 (37)

×3

團十郎

だんじゅうろう

Danjuurou (masc)

×2

歌舞伎

かぶき

kabuki; Japanese classical drama

×2

俳優

はいゆう

actor; actress; player; performer

×2

投稿

とうこう

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

×2

親子

おやこ

parent and child

×2

芝生

しばふ

lawn; grass

×1

市川團十郎

いちかわだんじゅうろう

Ichikawa Danjuurou (1946.8-) (person)

×1

更新

こうしん

renewal; update; innovation; improvement

×1

長男

ちょうなん

eldest son (may be the only son); first-born son

×1

市川新之助

いちかわしんのすけ

Ichikawa Shinnosuke (1977-) (person)

×1

姿

すがた

1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise

×1

披露

ひろう

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition

×1

降る

くだる

1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)

×1

焼ける

やける

1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious

×1

いずれ

1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate

×1

背景

はいけい

1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context

×1

写る

うつる

to be photographed; to be projected

×1

濡れる

ぬれる

to get wet

×1

伸ばす

のばす

1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch

×1

表情

ひょうじょう

1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)

×1

二人

ふたり

two persons; two people; pair; couple

×1

憩い

いこい

rest; relaxation

×1

舞台

ぶたい

1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

×1

合間

あいま

interval; break; pause; spare moment

×1

寝転がる

ねころがる

to lie down; to throw oneself down

×1

乙

おつ

1. second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; defendant 2. stylish; chic; spicy; witty; tasty; romantic

×1

ねえ

ね

1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen

×1

思い切り

おもいきり

1. to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily 2. resolution; decisiveness; determination; resignation

×1

満喫

まんきつ

1. having enough of (food, drink, etc.); having one's fill 2. fully enjoying

×1

正に

まさに

1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment

×1

楽しむ

たのしむ

to enjoy (oneself)

×1

寄せる

よせる

1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather

×1

麻央

あお

Ao (fem)

×1

そっくり

1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of

×1

亡くなる

なくなる

to die

×1

小林麻央

こばやしまお

Kobayashi Mao (1982.7.21-2017.6.22) (person)

×1

似る

にる

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after