← Back

「お母さんみたい」レインボー・ジャンボたかおの女子高生姿に反響「友達になりたい」「ママよりママだw」

Source
コント師と俳優、TikTokクリエイターが繰り広げる新感覚縦型ショートコント『本日絶体絶命。』の公式アカウントが3月6日にInstagramを更新お笑いコンビ「レインボー」のジャンボたかおさんの女子高生姿公開しました。

公式アカウントは「お母さんみたい女子」と題し動画投稿

動画は、女子高生3人が教室でお弁当を食べるシーンから始まります。女子高生のうちの一人は、ジャンボさんでボブヘアに、ブレザーを着ています。 「ピーマン食べたくない」と駄々こねる友人にジャンボさんは、 「何言ってんの! あんた!」 「ピーマンも食べなきゃだめでしょう?」 「大きくならないじゃないのよ」 と注意。ピーマンを食べたくないあまり吐くふりをする友人に対して、 「あんたさぁ一回真剣な話」 「目見て私の」 「じゃああなたがピーマンだったとして目の前で『うー』ってされたらうれしい? 嫌でしょ?」 「人にされて嫌なことをさ、自分がしちゃダメでしょうよ、そうでしょ?」 とお咎めはヒートアップ。友人のスカートのにまで言及し始めます。自分を見習いなさいと言わんばかりに、長いスカートや腹巻きに着けた姿次々公開され、いわゆる昭和の“お母さん”を彷彿とさせたジャンボさん。 終いには、友人の気になる相手との取り持つなど、おせっかい一面を見せました。最後に「いただきマンモス」とレトロな挨拶を口にして動画終了しています。

この投稿には 「友達になりたい」 「ママよりママだw」 「かわいい友達には世話焼きたくなるんよねぇ〜」 「お節介だけど…そこにがある」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 友人ゆうじん (友人) : friend
3 女子高生じょしこうせい (女子高生) : female high-school student
3 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
3 食べるたべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 あんたあんた (貴方) : you
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 繰り広げるくりひろげる (繰り広げる) : to unfold; to unroll; to open
1 縦型たてがた (縦型) : vertical; portrait style; longitudinal
1 本日ほんじつ (本日) : today; this day
1 絶体絶命ぜったいぜつめい (絶体絶命) : desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 お笑いおわらい (お笑い) : 1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
1 たかおたかお (威生) : Takao (unclass)
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 女子じょし (女子) : woman; girl
1 題するだいする (題する) : to be titled (e.g. a book); to be named
1 弁当べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 駄々だだ (駄々) : tantrum; fretting
1 こねるこねる (捏ねる) : 1. to knead; to mix with fingers 2. to quibble; to argue for argument's sake
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 吐くつく (吐く) : 1. to breathe out; to breathe 2. to tell (a lie); to use (foul language)
1 ふりふり (振り) : 1. swing; shake; wave; swinging 2. appearance; behaviour
1 さぁさあ : 1. come; come now; come along; go on; hurry up 2. well; who knows; I don't know...; uh; hmm
1 一回いっかい (一回) : once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
1 真剣しんけん (真剣) : 1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 咎めとがめ (咎め) : blame; censure; rebuke; reproof
1 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
1 言及げんきゅう (言及) : reference; allusion
1 見習うみならう (見習う) : to follow another's example
1 腹巻きはらまき (腹巻き) : 1. haramaki; bellyband; stomach band; stomach covering (worn for warmth) 2. torso armour that opens at the back; haramaki
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 次々つぎつぎ (次々) : in succession; one by one
1 いわゆるいわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1 昭和しょうわ (昭和) : 1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
1 彷彿ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
1 終いしまい (仕舞い) : 1. end; close; finish; termination 2. noh dance in plain clothes
1 相手あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee
1 なか (仲) : relation; relationship
1 取り持つとりもつ (取り持つ) : 1. to act as a go-between (for); to mediate; to arrange 2. to entertain (guests); to treat; to receive
1 おせっかいおせっかい (お節介) : 1. meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness 2. meddler; buttinsky; busybody
1 一面いちめん (一面) : 1. one face; one surface 2. the whole surface
1 挨拶あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address
1 終了しゅうりょう (終了) : end; close; termination
1 焼くやく (焼く) : 1. to burn 2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
1 ねぇね : 1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen
1 お節介おせっかい (お節介) : 1. meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness 2. meddler; buttinsky; busybody
1 あい (愛) : 1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather