Published: 2025-02-11 12:37

「立山黒部アルペンルート」 4月の開通に向け除雪作業始まる

北アルプス山岳観光ルート「立山黒部アルペンルート」では4月の開通向けて11日から除雪作業始まりました。

富山県長野県結ぶ立山黒部アルペンルート」は、冬の間は閉鎖され、毎年この時期から富山県運営会社などでつくる組合が、雪に埋もれ道路除雪作業を始めます。 11日は午前10時ごろに組合作業員が、富山県立山町にある道路閉鎖していたゲートを開け大型除雪車作業を始めました。

組合によりますと、ことしは例年より雪が多く、ゲート付近積雪は2メートルを超えていて、ここ10年では最も多くなったということです。 今後大型除雪車22台を稼働させ、標高2450メートルの室堂までのおよそ31キロの区間除雪進める予定です。

立山黒部アルペンルート」では、除雪した車道両側に雪の壁がそびえ立つ「雪の大谷」と呼ばれる独特景観人気集めていて、ことしは4月15日の全面開通目指すことにしています。

除雪組合事務局務める富山県道路公社は「先週の大雪影響もあって除雪開始が遅れたが、4月の開通向けて安全に作業進めていきたい」と話しています。

# 言葉 意味
4 とやまけん (富山県) : Toyama prefecture (Hokuriku area)
4 くみあい (組合) : association; union; guild
4 じょせつ (除雪) : snow removal
3 たちやま (立山) : Tachiyama (place; surname)
3 くろべ (黒部) : Kurobe (place; surname)
3 かいつう (開通) : 1. opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services 2. reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
3 どうろ (道路) : road; highway
2 むける (向ける) : to turn towards; to point
2 じょせつさぎょう (除雪作業) : snow removal operation
2 へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout
2 おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big
2 じょせつしゃ (除雪車) : snow-plow; snow-plough
2 さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
2 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
2 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 きたアルプス (北アルプス) : Kitaarupusu (unclass)
1 さんがく (山岳) : mountains
1 かんこう (観光) : sightseeing; tourism
1 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 ながのけん (長野県) : Nagano prefecture (Chūbu area)
1 むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
1 じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 うんえい (運営) : management; administration; operation
1 うもれる (埋もれる) : to be buried; to be covered; to be hidden
1 さぎょういん (作業員) : laborer; labourer; blue-collar worker
1 たてやままち (立山町) : Tateyamamachi (place)
1 あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
1 れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
1 ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 せきせつ (積雪) : fallen snow; snow cover
1 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working
1 ひょうこう (標高) : elevation; height above sea level
1 むろどう (室堂) : Murodou (place)
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
1 しゃどう (車道) : roadway
1 りょうがわ (両側) : both sides
1 そびえたつ (そびえ立つ) : to tower over the surroundings
1 おおがい (大谷) : Oogai (place; surname)
1 よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
1 けいかん (景観) : scenery
1 にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 ぜんめん (全面) : whole surface; entire
1 めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 じむきょく (事務局) : secretariat; executive office
1 つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 こうしゃ (公社) : public corporation
1 おおゆき (大雪) : 1. heavy snow 2. "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss