重要

熊本 八代 死亡した91歳男性の長女「心が凍ったような気持ち」

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
取り残す
とりのこす
to leave behind
×3
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×3
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
N2
×2
親戚
しんせき
relative; relation; kin
×2
凍る
こおる
to freeze; to be frozen over; to congeal
熊本県八代市では、91歳の男性が地震で倒壊した住宅取り残され、その後、死亡確認されました。NHKの取材に対し、男性の長女は「今は心が凍ったような気持ちです」と心境語りました。

遺族などによりますと、小川さんは7月28日に地震が発生した、2階建ての住宅の1階にいて、倒壊した建物に取り残されたということです。

長男次女も中に取り残され、2人はその日のうちに救助されましたが、小川さんは見つからず、その後捜索が続けられていました。

警察や消防がれき取り除くなどして、地震発生から2日後の30日に見つかりましたが、死亡確認されました。

長女は、連絡が取れなくなっている親戚などにも父の死を伝えたいとNHKの取材応じました。

去年、卒寿を家族や親戚祝ったばかりだったと振り返り人柄について「長男として若いころから働いていて、いつもニコニコしていました。今は心が凍ったような気持ちです」と、時折ことばを詰まらせながら話していました。

亡くなっ小川昭男さん(91)の近所に住む久保和男さんは、小川さんと40年以上の交流があり、酌み交わすで、NHKの取材に対し「温厚で、人が嫌がることは言わず、謙虚立派な人だった。私にとって“兄貴みたい存在だった」と振り返りました。

小川さんは久保さんが営む理髪店に月に1度は訪れていたということで「周囲の家はそこまで被害がなかったのになぜ小川さんの家だけが倒壊したのかと思う。今はつらく現場を見ることができない」と話していました。

また救助加わった近所の人は「近所の人10人くらいで、玄関前などから呼びかけたが応答がなく、窓ガラス割っ呼びかけたところ男性の声が聞こえ2人ほどが中に入って長男救出した。2階建ての頑丈な家という印象だったので、地震の激しさを実感した」と話していました。

この記事の単語 (69)

×6
小川
おがわ
stream; brook; creek
×3
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×3
取り残す
とりのこす
to leave behind
×3
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×3
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×2
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
長女
ちょうじょ
eldest daughter; first-born daughter
×2
凍る
こおる
to freeze; to be frozen over; to congeal
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×2
見付かる
みつかる
to be found; to be discovered
×2
親戚
しんせき
relative; relation; kin
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
久保
きたばやし
Kitabayashi (unclass)
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
心境
しんきょう
state of mind; mental state; mental attitude
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
遺族
いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
次女
じじょ
second daughter
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
瓦礫
がれき
rubble; debris; wreckage
×1
取り除く
とりのぞく
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
卒寿
そつじゅ
90th birthday
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
人柄
ひとがら
personality; character; personal appearance; gentility
×1
働く
はたらく
1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
×1
時折
ときおり
sometimes
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
亡くなる
なくなる
to die
×1
昭男
あきお
Akio (given)
×1
和男
かずお
Kazuo (given)
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
さけ
alcohol; sake
×1
汲む
くむ
1. to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump 2. to pour (into a cup); to drink (together)
×1
なか
relation; relationship
×1
温厚
おんこう
gentle; mild-mannered
×1
謙虚
けんきょ
modest; humble
×1
立派
りっぱ
1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy
×1
兄貴
あにき
1. elder brother 2. one's senior
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
営む
いとなむ
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life)
×1
理髪店
りはつてん
barbershop; barber shop
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
辛い
からい
1. spicy; hot 2. salty
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
応答
おうとう
reply; answer; response
×1
窓ガラス
まどガラス
windowpane; window glass
×1
割る
わる
1. to divide 2. to cut; to halve; to separate; to split; to rip
×1
聞こえる
きこえる
1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed
×1
救出
きゅうしゅつ
rescue; extricate; reclaim; deliverance
×1
頑丈
がんじょう
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
×1
印象
いんしょう
impression
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally