ダイエー 店名変更へ 首都圏では2030年度までに消滅
大手スーパーのダイエーは、親会社による傘下のスーパー再編に伴って、店名を変更すると発表しました。これによってダイエーという店名は、近畿地方で一部が残るものの、首都圏では2030年度までにすべてなくなることになります。
流通大手イオンの子会社、ダイエーとマックスバリュ関東は、今月から順次、店舗の名称を「フードスタイル」に変更していくと発表しました。
イオンは、傘下のスーパー事業を、首都圏と近畿地方のそれぞれを中核とする2つのグループに再編し、商品開発や物流の効率化を進めることにしています。
これによって首都圏では、ダイエーの事業がマックスバリュ関東などと統合されることになり、2030年度までにダイエーという店名がすべてなくなることになります。
また、ダイエーが創業した近畿地方でも、大半の店舗が新しい名前に切り替わるということです。
ダイエーは、1957年に大阪市で創業し、低価格戦略などを推し進めて国内の小売業として初めて1兆円の売り上げを達成しましたが、バブルの崩壊で経営が悪化し、産業再生機構の支援を受けました。
その後、イオンの傘下で経営の立て直しを進めてきましたが、今回の再編によってダイエーという店名が首都圏からなくなることになります。
流通大手イオンの子会社、ダイエーとマックスバリュ関東は、今月から順次、店舗の名称を「フードスタイル」に変更していくと発表しました。
イオンは、傘下のスーパー事業を、首都圏と近畿地方のそれぞれを中核とする2つのグループに再編し、商品開発や物流の効率化を進めることにしています。
これによって首都圏では、ダイエーの事業がマックスバリュ関東などと統合されることになり、2030年度までにダイエーという店名がすべてなくなることになります。
また、ダイエーが創業した近畿地方でも、大半の店舗が新しい名前に切り替わるということです。
ダイエーは、1957年に大阪市で創業し、低価格戦略などを推し進めて国内の小売業として初めて1兆円の売り上げを達成しましたが、バブルの崩壊で経営が悪化し、産業再生機構の支援を受けました。
その後、イオンの傘下で経営の立て直しを進めてきましたが、今回の再編によってダイエーという店名が首都圏からなくなることになります。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 店名 | てんめい (店名) : store name |
| 4 | 首都圏 | しゅとけん (首都圏) : the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center) |
| 3 | 傘下 | さんか (傘下) : affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella |
| 3 | 再編 | さいへん (再編) : reorganization; reorganisation; reshuffle |
| 3 | 近畿地方 | きんきちほう (近畿地方) : Kinki region (incl. Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures) |
| 2 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
| 2 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 創業 | そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding |
| 2 | 経営 | けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting |
| 1 | 親会社 | おやがいしゃ (親会社) : parent company |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
| 1 | 子会社 | こがいしゃ (子会社) : subsidiary (company) |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
| 1 | 中核 | ちゅうかく (中核) : kernel; core; nucleus; center; centre |
| 1 | 物流 | ぶつりゅう (物流) : physical distribution; distribution of goods; logistics |
| 1 | 効率化 | こうりつか (効率化) : making efficient; optimization |
| 1 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
| 1 | 大半 | たいはん (大半) : 1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly |
| 1 | 切り替わる | きりかわる (切り替わる) : to change completely; to switch (to); to shift (to another mode) |
| 1 | 大阪市 | おおさかし (大阪市) : Osaka city |
| 1 | 低 | てい (低) : low (level, value, price, etc.) |
| 1 | 推し進める | おしすすめる (押し進める) : to press forward; to forge ahead; to push on |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 小売業 | こうりぎょう (小売業) : retail trade; retailing |
| 1 | 売り上げ | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 悪化 | あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption |
| 1 | 産業再生機構 | さんぎょうさいせいきこう (産業再生機構) : Industrial Revitalization Corporation (IRC) (Revitalisation) (organization) |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 立て直し | たてなおし (立て直し) : revamping; reshaping; rearranging; reorganizing |