大型連休 国内線のピークは 下り29日と2日 上り2日と4日
航空各社は、大型連休の予約状況を発表し、国内線のピークは、羽田や大阪などから各地に向かう下りが今月29日と来月2日、上りが来月2日と4日となっています。
国内の主な航空会社、11社のまとめによりますと、今月29日から来月6日までの8日間の国内線の予約数は、24日の時点で248万9000人余りで、去年より10%余り増えています。
期間中のピークは、羽田や大阪などから各地に向かう下りが今月29日と来月2日、上りが来月2日と4日となっています。
また、国際線の予約数は、国内の主な6社であわせて50万人余りで、去年より10%余り増えています。
全日空は、バンコクやシンガポールなどアジア・オセアニア便の予約数が去年のおよそ1.3倍と好調となっていて、物価高や暦の並びから近距離が選ばれていると分析しています。
日本航空は、北米や、東アジアを結ぶ便などで予約数が去年を上回っていて、背景には堅調なインバウンド需要などがあるということです。
イラン情勢の影響で、全日空と日本航空は来月の発券分から国際線の運賃に上乗せする燃油サーチャージを引き上げますが、いずれも現時点で予約傾向に変化はみられないということです。
国内の主な航空会社、11社のまとめによりますと、今月29日から来月6日までの8日間の国内線の予約数は、24日の時点で248万9000人余りで、去年より10%余り増えています。
期間中のピークは、羽田や大阪などから各地に向かう下りが今月29日と来月2日、上りが来月2日と4日となっています。
また、国際線の予約数は、国内の主な6社であわせて50万人余りで、去年より10%余り増えています。
全日空は、バンコクやシンガポールなどアジア・オセアニア便の予約数が去年のおよそ1.3倍と好調となっていて、物価高や暦の並びから近距離が選ばれていると分析しています。
日本航空は、北米や、東アジアを結ぶ便などで予約数が去年を上回っていて、背景には堅調なインバウンド需要などがあるということです。
イラン情勢の影響で、全日空と日本航空は来月の発券分から国際線の運賃に上乗せする燃油サーチャージを引き上げますが、いずれも現時点で予約傾向に変化はみられないということです。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 4 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 2 | 国内線 | こくないせん (国内線) : domestic air route; domestic airline (company) |
| 2 | 羽田 | はた (羽田) : Hata (surname) |
| 2 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 2 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 2 | 下り | くだり (下り) : 1. down-train; train heading toward the ending point of its route 2. down-slope; downward going |
| 2 | 上り | のぼり (上り) : 1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route |
| 2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 2 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
| 2 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
| 2 | 国際線 | こくさいせん (国際線) : international air route |
| 2 | 全日空 | ぜんにっくう (全日空) : All Nippon Airways; ANA (company) |
| 2 | 便 | びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter |
| 2 | 日本航空 | にっぽんこうくう (日本航空) : Japan Air Lines; JAL (company) |
| 1 | 航空 | こうくう (航空) : aviation; flying |
| 1 | 各社 | かくしゃ (各社) : all companies; each company |
| 1 | 大型連休 | おおがたれんきゅう (大型連休) : long holiday (esp. Golden Week in late April and early May) |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 航空会社 | こうくうがいしゃ (航空会社) : airline company |
| 1 | まとめ | まとめ (纏め) : settlement; conclusion; summary |
| 1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 期間中 | きかんちゅう (期間中) : during; for the duration of |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 好調 | こうちょう (好調) : favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape |
| 1 | 物価高 | ぶっかだか (物価高) : high prices of commodities |
| 1 | 暦 | こよみ (暦) : calendar; almanac |
| 1 | 並び | ならび (並び) : line; row; rank; list |
| 1 | 近距離 | きんきょり (近距離) : short distance |
| 1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
| 1 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
| 1 | 北米 | ほくべい (北米) : North America |
| 1 | 東アジア | ひがしアジア (東アジア) : East Asia |
| 1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
| 1 | 上回る | うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 堅調 | けんちょう (堅調) : 1. firm (market); bullish 2. strong (sales, economy, etc.); steady; sound |
| 1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 発券 | はっけん (発券) : issuing (a banknote, ticket, etc.) |
| 1 | 運賃 | うんちん (運賃) : 1. (passenger) fare 2. freight rates; shipping expenses |
| 1 | 上乗せ | うわのせ (上乗せ) : adding; addition; extra |
| 1 | 燃油サーチャージ | ねんゆサーチャージ (燃油サーチャージ) : fuel surcharge |
| 1 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 1 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |