中東各地で空域閉鎖 日本人旅行者などの退避支援を検討 政府
中東各地で空域の閉鎖が続くなか、政府関係者によりますと、多くの日本人旅行者などが現地から出国できなくなっているということで、政府は退避支援の検討を進めています。周辺の国に陸路で移動して、航空機で出国する案などが検討されているということで、現地の情勢も見極めながら判断する方針です。
アメリカ、イスラエルとイランの軍事衝突を受けて、中東各地では空域の閉鎖が続き、民間の航空機への影響が広がっていて、UAE=アラブ首長国連邦の首都アブダビや、ドバイ、カタールの首都ドーハなどの主要な空港で欠航が相次いでいます。
このため、政府関係者によりますと、多くの日本人の旅行者などが現地から出国できなくなっているということで、政府は、当面、空域の閉鎖が続くことも想定して、日本人旅行者などの退避を支援する検討に入りました。
これまでのところ、UAEやカタールから近郊のサウジアラビアやオマーンに陸路で移動し、民間のチャーター機で出国する案などが検討されているということです。
また、防衛省はチャーター機が利用できない場合などに備えて自衛隊機を派遣する検討を始めました。
アメリカ、イスラエルとイランの軍事衝突を受けて、中東各地では空域の閉鎖が続き、民間の航空機への影響が広がっていて、UAE=アラブ首長国連邦の首都アブダビや、ドバイ、カタールの首都ドーハなどの主要な空港で欠航が相次いでいます。
このため、政府関係者によりますと、多くの日本人の旅行者などが現地から出国できなくなっているということで、政府は、当面、空域の閉鎖が続くことも想定して、日本人旅行者などの退避を支援する検討に入りました。
これまでのところ、UAEやカタールから近郊のサウジアラビアやオマーンに陸路で移動し、民間のチャーター機で出国する案などが検討されているということです。
また、防衛省はチャーター機が利用できない場合などに備えて自衛隊機を派遣する検討を始めました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 4 | 出国 | しゅっこく (出国) : departure from a country |
| 3 | 空域 | くういき (空域) : airspace |
| 3 | 閉鎖 | へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout |
| 3 | 日本人 | にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people |
| 3 | 旅行者 | りょこうしゃ (旅行者) : traveller; traveler |
| 3 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 2 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 2 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 2 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 2 | 退避 | たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data) |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 陸路 | りくろ (陸路) : 1. land route; overland route 2. by land; overland |
| 2 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 2 | 航空機 | こうくうき (航空機) : aircraft |
| 2 | 案 | あん (案) : 1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy |
| 2 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
| 2 | 首都 | しゅと (首都) : capital city; metropolis |
| 2 | チャーター機 | チャーターき (チャーター機) : chartered aircraft (airplane, jet, etc.) |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 見極める | みきわめる (見極める) : to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something) |
| 1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
| 1 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 1 | 軍事衝突 | ぐんじしょうとつ (軍事衝突) : military clash; military conflict; military confrontation |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | アラブ首長国連邦 | アラブしゅちょうこくれんぽう (アラブ首長国連邦) : United Arab Emirates; UAE |
| 1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 1 | 欠航 | けっこう (欠航) : cancellation (of a flight or sea voyage) |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 近郊 | きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings |
| 1 | 防衛省 | ぼうえいしょう (防衛省) : Ministry of Defense |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 自衛隊 | じえいたい (自衛隊) : 1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |