相模原 知的障害者施設で入所者を平手打ち 県と施設が謝罪 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
入浴
にゅうよく
1. bathing 2. to bathe; to take a bath; to enter a bath
N1×3
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×2
障害者施設
しょうがいしゃしせつ
facility for the disabled; special needs home
×2
生活支援
せいかつしえん
livelihood support; maintenance
×4
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
N1
相模原市にある県立の知的障害者施設で、生活支援にあたる職員が繰り返し入浴しようとする入所者のほおを平手で打つ虐待行為があったとして、神奈川県と施設が謝罪しました。
それによりますと、先月、相模原市にある県立の知的障害者施設「津久井やまゆり園」で生活支援にあたる30代の男性の職員が、入浴を終えたあとも繰り返し入浴しようとする50代の入所者を止める際、ほおを右手で1回、平手打ちしたということです。
職員は「入浴を終えたのに再び脱衣所に来たため、気持ちを抑えきれずたたいてしまった」などと説明しているということで、施設側は、虐待行為にあたるとして入所者本人や家族に対し謝罪したということです。
この施設では、10年前の2016年7月に、元職員によって入所者19人が殺害される事件が起きていて、入所者の支援の改善に取り組んでいたところでした。
施設を運営する「かながわ共同会」の山下康理事長は「虐待を止められなかったことを深く反省し重く受け止めている。支援のあり方を根本的に見直していく必要がある」と話しています。
それによりますと、先月、相模原市にある県立の知的障害者施設「津久井やまゆり園」で生活支援にあたる30代の男性の職員が、入浴を終えたあとも繰り返し入浴しようとする50代の入所者を止める際、ほおを右手で1回、平手打ちしたということです。
職員は「入浴を終えたのに再び脱衣所に来たため、気持ちを抑えきれずたたいてしまった」などと説明しているということで、施設側は、虐待行為にあたるとして入所者本人や家族に対し謝罪したということです。
この施設では、10年前の2016年7月に、元職員によって入所者19人が殺害される事件が起きていて、入所者の支援の改善に取り組んでいたところでした。
施設を運営する「かながわ共同会」の山下康理事長は「虐待を止められなかったことを深く反省し重く受け止めている。支援のあり方を根本的に見直していく必要がある」と話しています。
この記事の単語 (46)
×4
入浴
にゅうよく
1. bathing 2. to bathe; to take a bath; to enter a bath
×4
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×3
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×3
職員
しょくいん
staff member; personnel
×3
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×2
相模原市
さがみはらし
Sagamihara (city) (place)
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
知的
ちてき
intellectual
×2
障害者施設
しょうがいしゃしせつ
facility for the disabled; special needs home
×2
生活支援
せいかつしえん
livelihood support; maintenance
×2
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×2
頬
ほお
cheek (of face)
×2
行為
こうい
act; deed; conduct
×2
謝罪
しゃざい
apology
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
平手
ひらて
1. palm; open hand 2. playing on equal terms; lack of handicap
×1
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×1
津久井
つくい
Tsukui (place; surname)
×1
やまゆり園
やまゆりえん
Yamayurien (place)
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
右手
みぎて
1. right hand 2. right-hand side; right-hand direction; (on) the right
×1
平手打ち
ひらてうち
slap; smack; spanking
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
脱衣所
だついじょ
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
元職
げんしょく
former job; former position
×1
殺害
さつがい
killing; murder
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
かながわ
Kanagawa (prefecture)
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
山下
さんか
foot of a mountain; base of a mountain
×1
理事長
りじちょう
board chairman
×1
止める
とめる
1. to stop; to turn off 2. to park
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
反省
はんせい
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
×1
重い
おもい
1. heavy; weighty 2. heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
在り方
ありかた
1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
×1
根本的
こんぽんてき
fundamental; basic
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review