← Back

長期金利2.665%まで上昇 1997年5月以来 29年ぶりの高水準

Source
15日の債券市場では長期金利上昇し、代表的指標である10年ものの国債利回りが2.665%まで上昇しました。日本相互証券によりますと、1997年5月以来、29年ぶりの高い水準です。

市場関係者は「きょう発表された企業の間で取り引きされるモノの価格示す指数が市場予想を大きく上回り日銀利上げ意識されていることに加え、中東情勢影響長引いた場合、今年度補正予算案編成が必要になるのではないかという見方から、国の財政状況への懸念が出ていることなどが背景にある」としています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 債券市場さいけんしじょう (債券市場) : bond market
1 長期金利ちょうききんり (長期金利) : long-term interest rate
1 代表的だいひょうてき (代表的) : representative; exemplary; model
1 指標しひょう (指標) : index; indices; indicator
1 国債こくさい (国債) : national debt; national securities; government bonds; government securities
1 利回りりまわり (利回り) : interest; (investment) yield; profits
1 相互そうご (相互) : mutual; reciprocal
1 証券しょうけん (証券) : bond; bill; certificate; security
1 以来いらい (以来) : since; henceforth
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 取り引きとりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 指数しすう (指数) : index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 上回るうわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
1 日銀にちぎん (日銀) : Bank of Japan; BOJ; BoJ
1 利上げりあげ (利上げ) : increase in interest rates
1 意識いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 長引くながびく (長引く) : to be prolonged; to drag on
1 今年度こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year
1 補正ほせい (補正) : correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
1 予算案よさんあん (予算案) : draft budget
1 編成へんせい (編成) : composition; formation; organization; organisation; compilation
1 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
1 財政ざいせい (財政) : 1. public finance 2. financial affairs; financial situation
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context