← Back

大手商社 核融合発電めぐりベンチャー企業などへの投資加速

Source
次世代エネルギー源として期待される核融合発電めぐって、大手商社の間では発電に必要な素材開発するベンチャー企業出資するなど投資加速しています。

「フュージョンエネルギー」とも呼ばれる核融合発電は、太陽の中で起きる反応人工的起こし、その膨大なエネルギーを発電に利用するもので、各国企業などが2030年代の実用化目指し開発投資加速させています。

大手商社三井物産は、発電に必要とされる希少金属・ベリリウムの量産目指す青森県ベンチャー企業に2月、出資しました。

この企業は、鉱石から低コストでベリリウムを取り出す技術を開発し、2031年度量産目指していて、商社のネットワークを生かし事業拡大つなげたいとしています。

一方、住友商事も2月、アメリカで核融合発電実用化目指すベンチャー企業出資しました。

出資先の会社は、核融合反応生じる中性子がん治療などに活用する事業を始めていて、商社としては関連の技術を幅広い事業転用させることを目指しています。

住友商事エネルギートランスフォーメーショングループの西辻陽平チーム長は、「フュージョンエネルギーは一つ一つの技術のレベルが非常に高いので、既存の産業に転用させることで思ってもいない付加価値生まれ、新しいビジネスにつながる。そのフィールドを育てていきたい」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 発電はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
5 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
4 商社しょうしゃ (商社) : trading company
4 出資しゅっし (出資) : investment; contribution; financing
3 核融合かくゆうごう (核融合) : nuclear fusion
3 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
3 ベンチャー企業ベンチャーきぎょう (ベンチャー企業) : start-up company; venture business
3 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
2 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
2 投資とうし (投資) : investment
2 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
2 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
2 実用化じつようか (実用化) : making practical; making useful; implementing
2 量産りょうさん (量産) : mass production
2 住友商事すみともしょうじ (住友商事) : Sumitomo Corporation (company)
2 転用てんよう (転用) : diversion; putting something to another use
1 次世代じせだい (次世代) : next generation; future generation
1 エネルギー源エネルギーげん (エネルギー源) : energy source
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 太陽たいよう (太陽) : sun
1 反応はんのう (反応) : reaction; response
1 人工的じんこうてき (人工的) : artificial; unnatural
1 起こすおこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
1 膨大ぼうだい (膨大) : 1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 三井物産みついぶっさん (三井物産) : Mitsui and Co. (organization)
1 希少金属きしょうきんぞく (希少金属) : rare metal; minor metal
1 青森県あおもりけん (青森県) : Aomori prefecture (Tōhoku area)
1 鉱石こうせき (鉱石) : ore; mineral; crystal
1 低コストていコスト (低コスト) : low cost
1 取り出すとりだす (取り出す) : 1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
1 年度ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
1 か (化) : action of making something; -ification
1 生かすいかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
1 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 つなげるつなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten
1 核融合反応かくゆうごうはんのう (核融合反応) : nuclear fusion reaction
1 生じるしょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 中性子ちゅうせいし (中性子) : neutron
1 がんがん (癌) : cancer
1 治療ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 関連かんれん (関連) : relation; connection; relevance
1 幅広いはばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad
1 西辻にしつじ (西辻) : Nishitsuji (place; surname)
1 陽平ようへい (陽平) : Youhei (given)
1 非常ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 既存きそん (既存) : existing
1 付加価値ふかかち (付加価値) : added value; value added
1 生まれるうまれる (生まれる) : to be born
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 育てるそだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate