イトーヨーカドー小岩店、46年の歴史に幕　駅前再開発で交通広場へ

Impress 2026-09-04 04:17 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×14

北口

きたぐち

north entrance

×6

再開発

さいかいはつ

redevelopment

×4

通行

つうこう

1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage

×4

広場

ひろば

1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing

×4

営業

えいぎょう

1. business; trade; operations 2. sales

イトーヨーカ堂は、JR小岩駅北口(東京都江戸川区)で再開発が進む「イトーヨーカドー小岩店」を6日に閉店する。2027年度には場所を移し、新しい店舗として営業を再開する予定。イトーヨーカドー小岩店は1980年にオープンし、開業から46年にわたり営業を続けてきた。東京都江戸川区西小岩1-24-1に位置し、JR総武線の小岩駅北口から徒歩1分の場所にある。現在の店舗跡地を含むJR小岩駅北口では、「JR小岩駅北口地区第一種市街地再開発事業」が進められている。再開発では、住宅や商業施設などで構成する複合施設「COIWA PARKs」を建設中。江戸川区の計画では、現在のイトーヨーカドーの建物を11月から解体し、その後、駅北口に約6,100m2の交通広場を整備する。交通広場にはバスシェルター(屋根)を設置するほか、約2,000台を収容する小岩駅北自転車駐車場、駅と再開発ビルを結ぶ立体歩行者通路も整備する。2030年8月ごろの完成を予定している。あわせて北口通りを拡幅し、現在の一方通行から相互通行に変更するなど、小岩駅北口の交通拠点としての機能を強化する。

イトーヨーカ堂は、JR小岩駅北口(東京都江戸川区)で再開発が進む「イトーヨーカドー小岩店」を6日に閉店する。2027年度には場所を移し、新しい店舗として営業を再開する予定。イトーヨーカドー小岩店は1980年にオープンし、開業から46年にわたり営業を続けてきた。東京都江戸川区西小岩1-24-1に位置し、JR総武線の小岩駅北口から徒歩1分の場所にある。現在の店舗跡地を含むJR小岩駅北口では、「JR小岩駅北口地区第一種市街地再開発事業」が進められている。再開発では、住宅や商業施設などで構成する複合施設「COIWA PARKs」を建設中。江戸川区の計画では、現在のイトーヨーカドーの建物を11月から解体し、その後、駅北口に約6,100m2の交通広場を整備する。交通広場にはバスシェルター(屋根)を設置するほか、約2,000台を収容する小岩駅北自転車駐車場、駅と再開発ビルを結ぶ立体歩行者通路も整備する。2030年8月ごろの完成を予定している。あわせて北口通りを拡幅し、現在の一方通行から相互通行に変更するなど、小岩駅北口の交通拠点としての機能を強化する。

この記事の単語 (49)

×14

北口

きたぐち

north entrance

×10

小岩駅

こいわえき

Koiwa Station (station)

×6

江戸川区

えどがわく

Edogawaku (place)

×6

再開発

さいかいはつ

redevelopment

×6

小岩

おいわ

Oiwa (surname)

×6

現在

げんざい

now; current; present; present time; as of

×4

東京都

とうきょうと

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

×4

店舗

てんぽ

shop; store

×4

営業

えいぎょう

1. business; trade; operations 2. sales

×4

広場

ひろば

1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing

×4

整備

せいび

1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting

×4

通行

つうこう

1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage

×2

イトーヨーカ堂

イトーヨーカどう

Ito-Yokado (company)

×2

閉店

へいてん

1. closing up shop (for the day) 2. stopping business; going out of business

×2

年度

ねんど

1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year

×2

移す

うつす

1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus

×2

再開

さいかい

reopening; resumption; restarting

×2

開業

かいぎょう

opening a business; opening a practice

×2

西小岩

にしこいわ

Nishikoiwa (place)

×2

位置

いち

place; situation; position; location

×2

徒歩

とほ

walking; going on foot

×2

跡地

あとち

former site (of something); site (e.g. of a demolished building)

×2

含む

ふくむ

1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth

×2

地区

ちく

district; section; sector

×2

第

だい

prefix for forming ordinal numbers

×2

種

しゅ

1. kind; variety 2. (biological) species

×2

事業

じぎょう

1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct

×2

進める

すすめる

1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up

×2

住宅

じゅうたく

residence; housing; residential building

×2

構成

こうせい

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

×2

建設

けんせつ

construction; establishment

×2

解体

かいたい

1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up

×2

屋根

やね

roof

×2

設置

せっち

1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)

×2

収容

しゅうよう

1. accommodation; reception; housing 2. seating

×2

駅北

えききた

Ekikita (place)

×2

結ぶ

むすぶ

1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)

×2

立体

りったい

1. solid body; three-dimensional object 2. multi-storey car park

×2

歩行者

ほこうしゃ

pedestrian; walker

×2

通路

つうろ

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

×2

完成

かんせい

1. complete; completion 2. perfection; accomplishment

×2

合わせる

あわせる

1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up

×2

通り

とおり

1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic

×2

拡幅

かくふく

1. widening (of a road) 2. to widen (esp. a road)

×2

相互

そうご

mutual; reciprocal

×2

変更

へんこう

change; modification; alteration; revision; amendment

×2

拠点

きょてん

position; location; base; point; site

×2

機能

きのう

function; facility; faculty; feature

×2

強化

きょうか

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

イトーヨーカドー小岩店、46年の歴史に幕 駅前再開発で交通広場へ

予習

この記事の単語 (49)

イトーヨーカドー小岩店、46年の歴史に幕　駅前再開発で交通広場へ