重要

台風25号 千葉県内残る爪痕 印旛沼で堤防決壊 各地で土砂崩れ | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
決壊
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
×6
水位
すいい
water level
×5
堤防
ていぼう
bank; weir; embankment; levee
N1
×3
養魚場
ようぎょじょう
hatchery
×3
生け簀
いけす
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
台風25号に伴う記録的な大雨で、千葉県内では川の氾濫による浸水被害や土砂崩れが相次ぎました。また堤防が決壊した北印旛沼の周辺では広範囲で冠水が続いています。各地の被害の状況です。

長柄町教育委員会によりますと22日には町内の長柄小学校でグラウンド側ののり面が崩れ、土砂がグラウンドに流れ込んでいるのを職員が確認したということです。

校舎に土砂は流れ込んでいないということですが、この小学校の通学路でも土砂崩れが確認されていて、安全が確保できていないとして、24日は休校にしたということです。

また、長柄中学校についても台風の影響で停電が続いていることに加え、通学路の安全が確認できていないとして、24日は休校にしています。

25日以降については未定で、教育委員会は道路の復旧状況など通学路の安全を確保できた場合に学校の再開を判断したいとしています。

千葉県の北印旛沼の堤防が決壊し、にしきごいなどあわせておよそ10万匹が流された成田市の養魚場では、今も多くのいけすが泥水につかったままで、一部のこいは死んでいるのが確認されたということです。

成田市下方の養魚場や飲食店が並ぶエリアでは北印旛沼が決壊して冠水し、いけすなどで育てていたにしきごいやその稚魚あわせておよそ10万匹が水に流されました。

また、水を循環させるモーターなども壊れ、運営会社によりますと被害額はあわせておよそ10億円に上るということです。

会社では24日から従業員が総出で被害の状況を確認していますが、いけすには大量の泥が入り込み、隣接する田んぼに多くの稚魚が流れ出しているほか、一部はすでに死んでいるのが確認されたということです。

養魚場 運営会社 谷健治社長「きのうより水位は低くなったが、まだ養殖用ハウスの中には入れず、十分に確認ができていない。堤防は決壊したままなので、もしまた大雨が降ったらと思うとすごく不安で、祈るしかありません」

台風25号に伴う記録的な大雨で堤防が決壊した千葉県の印旛沼について、管理する水資源機構は「通常の水位まで下がるのにはあと2日ほどかかる見通しだ」としています。

台風25号に伴う記録的な大雨で水位が上昇し、北印旛沼などあわせて3か所が決壊し、成田市と栄町で多くの住宅や農業施設などに被害が出ています。

県の観測では22日午前4時半ごろに西印旛沼で5.04メートル、北印旛沼で4.84メートルと1968年に管理が始まって以降、最も高い水位を記録しました。

24日午前11時の時点の水位は3.56メートルと徐々に下がっていますが今も周辺では冠水が続いています。

印旛沼を管理する水資源機構によりますと、佐倉市で氾濫した高崎川などからの流入も多く、「通常の水位に下がるまであと2日ほどかかる見通しだ」ということです。

水資源機構は千葉県や国とともに排水作業を進めるとともに、堤防の復旧作業を急いでいます。

この記事の単語 (97)

×7
印旛沼
いんばぬま
Inbanuma (unclass)
×7
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×6
決壊
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
×6
水位
すいい
water level
×5
堤防
ていぼう
bank; weir; embankment; levee
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×4
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×3
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×3
記録的
きろくてき
record(-setting)
×3
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×3
通学路
つうがくろ
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
×3
成田市
なりたし
Narita (city) (place)
×3
養魚場
ようぎょじょう
hatchery
×3
生け簀
いけす
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
×3
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×3
水資源
みずしげん
water resources
×3
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×3
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×2
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×2
土砂崩れ
どしゃくずれ
landslide
×2
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×2
教育委員会
きょういくいいんかい
Board of Education
×2
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×2
流れ込む
ながれこむ
to flow into; to pour into; to stream into
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
休校
きゅうこう
(temporary) closure of school
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
錦鯉
にしきごい
coloured carp; colored carp
×2
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
稚魚
ちぎょ
fry; juvenile fish; fingerling
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
広範囲
こうはんい
extensive; vast range; wide scope
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
長柄町
ながえちょう
Nagaechō (place)
×1
町内
ちょうない
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
×1
長柄
ながえ
long handle; long-handled spear; long shaft
×1
のり
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
×1
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
職員
しょくいん
staff member; personnel
×1
校舎
こうしゃ
school building; schoolhouse
×1
長柄中
ながらなか
Nagaranaka (place)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×1
未定
みてい
not yet fixed; undecided; pending
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
泥水
どろみず
1. muddy water 2. red-light district
×1
鯉
こい
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
×1
下方
かほう
lower region; lower part
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
循環
じゅんかん
circulation; rotation; cycle; loop
×1
被害額
ひがいがく
cost of damage
×1
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×1
総出
そうで
appearing all together
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
泥
どろ
1. mud; slush; (wet) dirt; mire 2. thief
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
隣接
りんせつ
adjacency; contiguity; being adjoined
×1
田圃
たんぼ
paddy field; farm
×1
流れ出す
ながれだす
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
×1
既に
すでに
already; too late
×1
健治
けんじ
Kenji (masc)
×1
養殖
ようしょく
aquaculture; culture; cultivation; raising
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
栄町
えいまち
Eimachi (place)
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
農業
のうぎょう
agriculture
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
佐倉市
さくらし
Sakura (city) (place)
×1
高崎川
たかさきかわ
Takasakikawa (unclass)
×1
流入
りゅうにゅう
afflux; influx
×1
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work