英国の起業家で金融事業を営むリチャード・オデル・ポウルデンは、彼の立ち上げたベンチャーが、家を買いたいビットコイン長者というサーヴィスの行き届いていない層のニーズを満たせることを期待している。
乱高下するビットコインの価格と、「反通貨」としての価値の本質
スペイン南部の半島に位置する英国領のジブラルタルに拠点を置くポウルデンの会社のValereum(当時の会社名はValereum Blockchain)がジブラルタル証券取引所(GSX)の株式の80%を取得し、従来の株式や金融商品を暗号資産で取引できる統合型の取引所を設立する計画を発表したのは2021年10月のことだった。
ジブラルタルの金融規制当局がこれを承認すれば、「ザ・ロック」とも呼ばれる英国の海外領土に、このような統合型の証券取引所が世界で初めて誕生することになる。これにより暗号資産の大富豪たちは、トークンの価値をようやく最大限に享受できるようになるとポウルデンは語る。
ジブラルタルは租税回避地であると長いこと思われてきたが、ここ数年は世界の暗号資産とブロックチェーンの中心地になることを目指し、ジブラルタルに拠点を置きたい暗号資産関連の企業のための法規制の枠組みを整えてきた。
暗号資産による金融取引を認めることで、膨大な暗号資産を保有しながら収益の手立てにできないでいる人たちの大きな問題を解決できると、ポウルデンは語る。
取引所で仮想通貨を法定通貨に両替すると、ほとんどの場合で取引手数料やキャピタルゲイン課税といったコストがかかる。また、例えば不動産を購入するときに、暗号資産を担保にすることも極めて難しい。暗号資産の相場は乱高下しやすく、通常より多くの担保が必要になるからだ(ビットコイン保有者に聞いてみるといい。今年に入ってからビットコインの価格は23%下落している)。
マイアミに拠点を置くMiloのような新興企業がこうした状況を変えられると主張しても、ウォール街の銀行もこの分野に参入しようとしていても、現時点において暗号資産を担保にした融資は「とても好ましい状況とは言えない」と、ポウルデンは指摘する。
「暗号資産をより魅力的な資産にすること」をValereumは目指しているのだと、ポウルデンは語る。「暗号資産の一部を上場されている証券に替え、それを担保に融資を受けることで家を買えるようになるのです」
Valereumのエグゼクティヴディレクターのパトリック・ライル・ヤングによると、GSXの買収が成功した後も、取引所は通常の証券取引所と同じように機能する。ただし、証券の取引は法定通貨ではなく、暗号資産でもできる点で異なる。具体的には、暗号資産を株式と交換することができ、株式は取引所が所有する信託会社が預かることになる(Valereumは信託会社の設立を専門とするジブラルタルの会社Junoを2021年12月に買収した)。
株式はどの企業が発行したものでもよく、それを銀行でのローンの申し込みといったほかの金融活動の担保として利用できる。簡単に言えば、コレクターズカードを交換するようなものだ。どちらにも利があり、仲介者には何も入らない。
このかたちであれば、取引は暗号資産での購入とみなされ、暗号資産を法定通貨に替える必要がないとヤングは言う。「ビットコインの保有者がいちばん避けたいのは、ビットコインを売ることです。暗号資産を売れば、莫大なキャピタルゲイン課税を支払わなければなりませんから。暗号資産を使い、暗号資産建ての別の資産を買うなら課税はありません」
そして信託会社に預けた株式を使い、それを例えば住宅ローンの担保にすることができるわけだ。
ValereumがGSXの買収を発表した際には、証券取引所での取引に利用できる仮想通貨としてビットコイン、ドージコイン、カルダノ、イーサリアム、テザーを挙げていた。しかし、最終的に利用可能な仮想通貨はまだ調整中だと、ヤングは説明する。また、ヤングはValereumが暗号資産の取引をどのような技術で運用するかについて、詳細は明かしていない。
ブロックチェーン技術(暗号資産のネットワークを支えるデジタルな分散型台帳)は、取引の管理をひとつの組織ではなく複数のコンピューターが担うことから、金融に透明性をもたらすと謳われることが多い。暗号資産業界、特にDeFi(Decentralized Finance、分散型金融)の分野は、非代替性トークン(NFT、ノンファンジブル・トークン)などの新しい商品や資産の検証の場となっている。
Valereumの買収提案が成立するには、ジブラルタル金融サーヴィス委員会(FSC)の承認が必要となる。Valereumはまだ買収の引き金となるオプション権を行使していないが、FSCとは「頻繁に連絡をとり合っている」と、ヤングは語る。
買収が成立した場合、Valereumは証券取引所のインフラに投資する目的で、5,000万ポンド(約78億円)を資金調達する予定だという。「もっと集めるかもしれません。1億ポンドを調達するかもしれないということです」とヤングは語る。同社は、これまでに株式の発行により100万ポンド(約1億5,000万円)を調達している。
ポウルデンが買収の計画にジブラルタルを選んだのは、この土地に家族とのつながりがあったことだけが理由ではない。ジブラルタル政府が暗号資産事業の規制を整えようといち早く動き、それがほかの国に対する競争力となっていたことが大きいのだと、ポウルデンは説明する。
ジブラルタルにおいて、すべての暗号資産関連の事業がFSCから営業許可を得るために遵守すべき9つの原則(まもなく10項目に更新される)が制定されたのは2018年のことだ。ジブラルタル政府の上級幹部であるポール・アステンゴは「こうしたルールは一般的に、金融業界に向けて定められるものです」と説明する。「しかし、ブロックチェーン業界はとても新しいので、非常に厳格なルールを設けると常に変更や更新をしなければならず、ブロックチェーン企業に課したい規制の確実さが損なわれてしまうのです」
会計・コンサルティング大手であるグラントソントンのディレクターのカーメル・キングは、FSCの従業員数はわずか80人ほどであるにもかかわらず、ジブラルタルで芽吹いた暗号資産セクターの監督において優れた成果を出していると言う。「小規模であるということは、より機敏に動けるということです」と、彼女は語る。
一方で、規制当局は監視の目を怠ってはならないとも指摘する。「規制があるから悪質業者がジブラルタルに来ないという考え方は危険です。満足していては足元をすくわれます」
現状、暗号取引所のHuobiやBullishなど15社がジブラルタルに本社を置いている。ジブラルタル政府のアステンゴによると、世界最大で間違いなく最も議論を呼んでいる取引所のBinanceもジブラルタルへの本社の移転を検討している。
ジブラルタルの暗号資産業界の有力者を引きつける努力が実を結ぶ一方で、暗号資産の金融サーヴィスで新境地を開こうとした過去の試みの成果はまちまちである。仮想通貨の発行で資金を調達するイニシャル・コイン・オファリング(ICO)やトークンセール(ICOに似ているがトークンを売り出す)のブロックチェーン企業による実施が信じられないほど急増した18年、ジブラルタル証券取引所はジブラルタルブロックチェーン取引所(GBX)を立ち上げている。
GBXは暗号資産の取引所とICOのプラットフォームを兼ねた機関だったが、ICOによる資金調達が衰退するとともに失速し、オーストラリア企業のMine Digitalにより21年に買収された。
GSXの取引所で暗号資産の金融商品を扱う試みには、成功したものも失敗したものもある。例えば、ビットコインで運用される上場投資信託(ETF、ポートフォリオの値動きによって価値が決まる金融商品)として、金融機関iStructureとArgentariusが発行する「BitcoinETI」の取り扱いをGSXが発表したのは2016年のことだった。
ところが、2017年2月までにこのETFは上場廃止となり、同年9月にはiStructureが手がけたさまざまな金融商品もGSXから外されている。Argentariusは認可の要件を満たせなかったとして、取引所から締め出された。
一方で、GSXが2020年に取り扱いを開始したカナダの3iQが運用するビットコインのETFはうまくいっているようだ。このETFは、いまでもGSXのプラットフォームから購入できる。
ジブラルタルは、新興の産業が成長しやすいエコシステムをつくることに関して実績がある。ジブラルタルの国内総生産(GDP) 30億ドル(約3,460億円)の約25%を占めるのは、オンラインギャンブル関連の企業だ。ジブラルタルの金融サーヴィスとゲーム担当大臣であるアルバート・イソラは19年の演説で、ブロックチェーンの産業を同様の規模に成長させたいと語っていた。
イソラが13年に政府に加わる前に弁護士として勤めていた現地の法律事務所Isolasのパートナーのジョーイ・ガルシアは、「ザ・ロック」にとって暗号資産企業を引きつける磁石のような存在になることは、金融まわりの規制を書き換えるよりも達成可能な目標であると指摘する。「証券市場とそれに関連する複雑さをどうにかすることは非常に興味深い分野ではありますが、ずっと難しいことなのです」とガルシアは語る。
そうした複雑な問題こそあるが、Valereumの望んでいる統合が起きるのは時間の問題だと、グラントソントンのキングは考えている。「それが向かうべき方向性なのです」と、彼女は言う。「英国では230万人以上が暗号資産を保有しています。主要な投資銀行はどこも暗号資産のトレーディングデスクを用意しています。金融セクター全体で統合が進んでいるのです」
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
34 | 資産 | しさん (資産) : property; fortune; means; assets |
32 | 暗号 | あんごう (暗号) : code; password; cipher |
16 | 取引所 | とりひきじょ (取引所) : (a stock) exchange |
11 | 金融 | きんゆう (金融) : 1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit |
8 | 証券 | しょうけん (証券) : bond; bill; certificate; security |
8 | 取引 | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
8 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
8 | 買収 | ばいしゅう (買収) : 1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption |
7 | 株式 | かぶしき (株式) : share (in a company); stock |
7 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
6 | 規制 | きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction |
6 | 担保 | たんぽ (担保) : security; guarantee; collateral (e.g. mortgage) |
4 | 英国 | えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain |
4 | 金融商品 | きんゆうしょうひん (金融商品) : financial products; financial instruments |
4 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
4 | 保有 | ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance |
4 | 仮想通貨 | かそうつうか (仮想通貨) : virtual currency; cryptocurrency |
4 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
4 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
4 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
3 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
3 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
3 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
3 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
3 | 法定通貨 | ほうていつうか (法定通貨) : legal tender |
3 | 課税 | かぜい (課税) : taxation |
3 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
3 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
3 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
3 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
3 | 信託会社 | しんたくがいしゃ (信託会社) : trust company |
3 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
3 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
3 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
2 | 立ち上げる | たちあげる (立ち上げる) : to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business) |
2 | 乱高下 | らんこうげ (乱高下) : violent fluctuation |
2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
2 | 設立 | せつりつ (設立) : 1. establishment; founding 2. incorporation (of a business) |
2 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
2 | 承認 | しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement |
2 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
2 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
2 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
2 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
2 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
2 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
2 | 融資 | ゆうし (融資) : financing; loan |
2 | 替える | かえる (換える) : 1. to replace 2. to exchange; to interchange |
2 | 成功 | せいこう (成功) : success; hit |
2 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | 分散型 | ぶんさんがた (分散型) : distribution; dispersion |
2 | 成立 | せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement |
2 | 資金調達 | しきんちょうたつ (資金調達) : fundraising |
2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
2 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
2 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
2 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
2 | 本社 | ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine |
2 | 引きつける | ひきつける (引きつける) : 1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice |
2 | 試み | こころみ (試み) : 1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative |
2 | 取り扱い | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
2 | 成長 | せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.) |
2 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
1 | 起業家 | きぎょうか (起業家) : entrepreneur; person who starts a new business |
1 | 営む | いとなむ (営む) : 1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life) |
1 | 買う | かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion |
1 | 長者 | ちょうじゃ (長者) : 1. millionaire 2. one's superior; one's elder; one's senior |
1 | 行き届く | いきとどく (行き届く) : to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough |
1 | 層 | そう (層) : 1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 反 | たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) |
1 | 通貨 | つうか (通貨) : currency |
1 | 本質 | ほんしつ (本質) : essence; true nature; substance; reality |
1 | 半島 | はんとう (半島) : 1. peninsula 2. Korea |
1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
1 | 領 | えり (襟) : 1. collar; lapel; neckband; neck 2. nape of the neck; scruff of the neck |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 会社名 | かいしゃめい (会社名) : company name; corporate name |
1 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 海外領土 | かいがいりょうど (海外領土) : overseas territory; overseas possession |
1 | 世界で初めて | せかいではじめて (世界で初めて) : world's first; world-first |
1 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
1 | 大富豪 | だいふごう (大富豪) : 1. extremely rich person; multimillionaire; billionaire 2. daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President |
1 | ようやく | ようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just |
1 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
1 | 享受 | きょうじゅ (享受) : reception; acceptance; enjoyment; being given |
1 | 租税回避地 | そぜいかいひち (租税回避地) : tax haven |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | 中心地 | ちゅうしんち (中心地) : center; centre; metropolis |
1 | 法規制 | ほうきせい (法規制) : regulation; legislation |
1 | 枠組み | わくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline |
1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
1 | 膨大 | ぼうだい (膨大) : 1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion |
1 | 収益 | しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue |
1 | 手立て | てだて (手立て) : means; method |
1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
1 | 両替 | りょうがえ (両替) : change; money exchange |
1 | 手数料 | てすうりょう (手数料) : (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage |
1 | 不動産 | ふどうさん (不動産) : real estate |
1 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
1 | 相場 | そうば (相場) : 1. market price 2. speculation (e.g. on stocks) |
1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 下落 | げらく (下落) : depreciation; decline; fall; slump |
1 | 新興企業 | しんこうきぎょう (新興企業) : start-up company |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
1 | ウォール街 | ウォールがい (ウォール街) : Wall Street |
1 | 参入 | さんにゅう (参入) : 1. entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access 2. visiting a high-class or noble individual |
1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
1 | 好ましい | このましい (好ましい) : nice; likeable; desirable |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 上場 | じょうじょう (上場) : 1. listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public 2. presentation (e.g. of a play, opera); performance |
1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 所有 | しょゆう (所有) : one's possessions; ownership |
1 | 預かる | あずかる (預かる) : 1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody 2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with |
1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
1 | 申し込み | もうしこみ (申し込み) : application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge |
1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 利 | り (利) : advantage; benefit; profit; interest |
1 | 仲介者 | ちゅうかいしゃ (仲介者) : mediator; go-between; middleman |
1 | みなす | みなす (見なす) : to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate |
1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
1 | 売る | うる (売る) : to sell |
1 | 莫大 | ばくだい (莫大) : 1. vast; huge; immense; enormous; colossal 2. malva nut (Sterculia lychnophora) |
1 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
1 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
1 | 預ける | あずける (預ける) : 1. to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit 2. to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide |
1 | 住宅ローン | じゅうたくローン (住宅ローン) : housing loan; mortgage |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 最終的 | さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate |
1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
1 | 調整中 | ちょうせいちゅう (調整中) : under repair; out of service |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
1 | 台帳 | だいちょう (台帳) : account book; ledger; register |
1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
1 | 組織 | そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution |
1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
1 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
1 | 透明性 | とうめいせい (透明性) : transparency |
1 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
1 | 謳う | うたう (謳う) : 1. to extol; to sing the praises of; to celebrate 2. to declare; to stipulate; to express; to state; to insist |
1 | 非 | ひ (非) : 1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable |
1 | 代替 | だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute |
1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
1 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
1 | 引き金 | ひきがね (引き金) : 1. trigger (of a gun, etc.) 2. trigger (for something); immediate cause |
1 | 権 | けん (権) : 1. right (to do something) 2. authority; power |
1 | 行使 | こうし (行使) : use; exercise (of one's right, authority, power, etc.) |
1 | 頻繁 | ひんぱん (頻繁) : frequent; incessant |
1 | 投資 | とうし (投資) : investment |
1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
1 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
1 | つながり | つながり (繋がり) : connection; link; relationship |
1 | いち早く | いちはやく (逸早く) : 1. promptly; quickly; without delay 2. before others; first |
1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 競争力 | きょうそうりょく (競争力) : competitiveness; competitive edge; competitive power |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 営業 | えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales |
1 | 許可 | きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize |
1 | 遵守 | じゅんしゅ (遵守) : observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance |
1 | 原則 | げんそく (原則) : 1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general |
1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
1 | 項目 | こうもく (項目) : 1. item; heading; category; clause 2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry |
1 | 制定 | せいてい (制定) : enactment; establishment; creation |
1 | 上級 | じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior |
1 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
1 | 一般的 | いっぱんてき (一般的) : general; popular; common; typical |
1 | 金融業 | きんゆうぎょう (金融業) : finance business; moneylending business |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 定める | さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate |
1 | 厳格 | げんかく (厳格) : strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough |
1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
1 | 常 | とこ (常) : constant; unchanging; eternal |
1 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
1 | 課する | かする (課する) : to levy; to charge; to assess; to impose; to assign |
1 | 確実 | かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure |
1 | 会計 | かいけい (会計) : 1. accounting; finance; account; reckoning 2. bill (at a restaurant); check |
1 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
1 | わずか | わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely |
1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 芽吹く | めぶく (芽吹く) : to bud |
1 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
1 | 小規模 | しょうきぼ (小規模) : small scale |
1 | 機敏 | きびん (機敏) : clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | 怠る | おこたる (怠る) : to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard |
1 | 悪質 | あくしつ (悪質) : 1. malicious; vicious; malignant; underhanded 2. shoddy; inferior; poor-quality; second-rate |
1 | 業者 | ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade |
1 | 考え方 | かんがえかた (考え方) : way of thinking |
1 | 満足 | まんぞく (満足) : 1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent |
1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
1 | すくう | すくう (掬う) : to scoop; to ladle out |
1 | 現状 | げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state |
1 | 世界最大 | せかいさいだい (世界最大) : world's largest |
1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
1 | 移転 | いてん (移転) : 1. moving; relocation; change of address 2. transfer (of deeds, property, etc.); demise |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | 有力 | ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent |
1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
1 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
1 | 境地 | きょうち (境地) : 1. state (of mind); mental state; emotional condition 2. field (of activity) |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | まちまち | まちまち (区々) : several; various; divergent; conflicting; different; diverse |
1 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
1 | 似る | にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after |
1 | 売り出す | うりだす (売り出す) : 1. to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market 2. to become popular |
1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
1 | 急増 | きゅうぞう (急増) : rapid increase; proliferation; surge; explosion |
1 | 兼ねる | かねる (兼ねる) : 1. to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do 2. to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features |
1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
1 | 衰退 | すいたい (衰退) : decline; degeneration; decay; waning; ebbing |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 失速 | しっそく (失速) : 1. stall (in flying) 2. downturn; slowdown; slump; weakening; decline |
1 | 扱う | あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage |
1 | 上場投資信託 | じょうじょうとうししんたく (上場投資信託) : exchange-traded fund |
1 | 値動き | ねうごき (値動き) : price movement; price fluctuation |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |
1 | 金融機関 | きんゆうきかん (金融機関) : financial institutions; banking facilities |
1 | 上場廃止 | じょうじょうはいし (上場廃止) : delisting |
1 | 同年 | どうねん (同年) : that year; same year; same age |
1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
1 | 外す | はずす (外す) : 1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel |
1 | 認可 | にんか (認可) : approval; license; licence; permission |
1 | 要件 | ようけん (要件) : 1. important matter 2. requirement; requisite; necessary condition; sine qua non |
1 | 締め出す | しめだす (締め出す) : to shut out; to bar; to lock out; to exclude |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
1 | 新興 | しんこう (新興) : rising; developing; emergent; burgeoning; new |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 実績 | じっせき (実績) : achievements; actual results; accomplishments; past results; track record |
1 | 国内総生産 | こくないそうせいさん (国内総生産) : gross domestic product; GDP |
1 | 占める | しめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up |
1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
1 | 演説 | えんぜつ (演説) : speech; address |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | 弁護士 | べんごし (弁護士) : lawyer; attorney |
1 | 勤める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
1 | 法律事務所 | ほうりつじむしょ (法律事務所) : law office; law firm |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 磁石 | じしゃく (磁石) : 1. magnet 2. compass |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | 書き換える | かきかえる (書き換える) : to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer |
1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 証券市場 | しょうけんしじょう (証券市場) : securities market |
1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 方向性 | ほうこうせい (方向性) : 1. trend; course of action; direction 2. directionality; directivity; orientation |
1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
1 | 投資銀行 | とうしぎんこう (投資銀行) : investment bank |
1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |