暮らし

熊本地震 妊婦や赤ちゃん 避難生活で気を付けること 血栓症 高血圧 早産に注意 周囲のサポートが重要に

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
N1
×4
血栓症
けっせんしょう
thrombosis
×6
赤ちゃん
あかちゃん
baby; infant
N1
×4
妊婦
にんぷ
pregnant woman
×3
助産師
じょさんし
midwife
避難生活は妊婦産後間もない母親、そして赤ちゃんにとって大きな負担となります。どんなことに注意して生活すればいいか、災害時の対応詳しい産婦人科医助産師聞きました。

日本産科婦人科学会災害対策復興委員会の副委員長で、久留米大学婦人科学講座津田尚武主任教授は、妊婦などが特に注意しなければならないリスクとしてエコノミークラス症候群などの血栓症高血圧早産の3つをあげています。

A. いずれ避難生活でリスクが高まる考えられるからです。エコノミークラス症候群は血のかたまりである血栓血管詰まり痛み息苦しさなどの症状引き起こす病気です。エコノミークラス症候群などの血栓症になるリスクは、妊娠中はおよそ5倍、産後はおよそ20倍高くなるという報告があります。避難生活ではトイレに行きづらかったり、運動不足になりがちだったりするので発症リスクがさらに高まるおそれがあります。

また、高血圧にも注意が必要です。妊娠中に血圧高くなると出産前に胎盤剥がれてしまう「胎盤早期剥離」などのリスクも高くなり、関わることがあります。避難生活でよく眠れずストレスがたまったり、保存食など塩分が多くミネラルが不足する食事が続いたりすると血圧上がりやすくなります。

早産についても慣れない環境での生活でストレスがたまったり、片づけなどで重い荷物を持ち上げる機会が増えたりするとリスクが高まる考えられます。

A. 血栓症に対してはこまめ水分をとること、軽い運動やストレッチをすることが重要です。また、避難生活で難しいはあると思いますが、高血圧にならないために塩分過剰摂取しないよう栄養バランスを意識してほしいです。

ふくらはぎむくみやひざ裏の痛み、おなかの張りなど血栓症早産兆候があれば、すぐに避難所の医療スタッフやかかりつけ医に相談してください。

海外被災地などで活動した経験がある日本赤十字社医療センターの赤井智子助産師は、周囲のサポートが非常重要だと話します。

A. 妊娠初期外見上、妊娠していることが分かりにくいと思いますが、そのことを言い出せないまま避難所などでほかの人と同じように作業してしまうケースもあると思います。まずは妊婦であることを周りの人に伝え知ってもらうことが非常重要です。

周りの人から「荷物を持ちましょうか」などと声かけがあると、妊婦さんは気持ちが楽になり、安心して過ごせるようになります。災害時は周りのちょっとした声かけ赤ちゃん守ることにつながると思います。

避難所で赤ちゃん泣き、周りの目が気になることもあるかもしれません。福祉避難所や母子避難所などを利用できるケースもあります。どんどん声を上げて周りに頼ってください。助産師はいつでも駆けつけますので、困ったことがあれば避難所の医療スタッフなどに相談してほしいです。

Q. 被災地では断水が続いています。水や物資限られる中、ミルクをあげたりもく浴をしたりするための工夫があればおしえてください。

A. 哺乳瓶消毒ができない場合は、紙コップなどにミルクを入れ赤ちゃん飲ませる方法有効です。赤ちゃんひざの上に座らせて首を支えます。ミルクが入ったカップを傾け赤ちゃんの口に近づけると、なめるように自分からゆっくり飲み始めます。

もく浴は頭やおしり部分的に洗う方法考えてみてください。洗いたい部分の下におむつ敷いてから、せっけんなどをつけて洗います。ペットボトルにお湯を入れ、フタの部分開け簡易的なシャワーを作ってせっけんを流します。保湿剤があれば最後に塗るとよいと思います。一度に全身洗わなくても、こうした工夫をすることで皮膚清潔保つことができます。

この記事の単語 (140)

×11
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×6
赤ちゃん
あかちゃん
baby; infant
×4
妊婦
にんぷ
pregnant woman
×4
血栓症
けっせんしょう
thrombosis
×3
助産師
じょさんし
midwife
×3
エコノミークラス症候群
エコノミークラスしょうこうぐん
economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers)
×3
高血圧
こうけつあつ
high blood pressure; hypertension
×3
早産
そうざん
premature birth
×3
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×3
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×3
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×3
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×3
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×3
洗う
あらう
1. to wash; to cleanse; to rinse 2. to inquire into; to investigate
×2
産後
さんご
postpartum; after childbirth
×2
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×2
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×2
血圧
けつあつ
blood pressure
×2
胎盤
たいばん
placenta; afterbirth
×2
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×2
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×2
塩分
えんぶん
salt; salt content
×2
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×2
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×2
妊娠
にんしん
conception; pregnancy
×2
声掛け
こえかけ
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
×2
沐浴
もくよく
1. bathing; washing one's body or hair; ablution 2. receiving a blessing
×2
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×2
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×2
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×2
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
母親
ははおや
mother
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
産婦人科医
さんふじんかい
obstetrician-gynecologist; obstetrician and gynaecologist; ob-gyn
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
学会
がっかい
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
復興
ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×1
久留米大学
くるめだいがく
Kurume University (organization)
×1
婦人
ふじん
woman; lady; adult female
×1
講座
こうざ
1. course (e.g. of lectures) 2. academic university unit (professor, lecturers, etc.)
×1
津田
つしだ
Tsushida (surname)
×1
尚武
しょうぶ
militarism; warlike spirit
×1
主任
しゅにん
person in charge; senior staff; manager; chief; head
×1
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
固まり
かたまり
1. lump; mass; bundle; clump; clod; cluster 2. group; crowd
×1
血栓
けっせん
thrombus; blood clot
×1
はい
lung
×1
血管
けっかん
blood vessel; vein
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
息苦しい
いきぐるしい
1. choking; suffocating; stifling 2. oppressive; heavy
×1
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×1
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
発症
はっしょう
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×1
剥がれる
はがれる
to come unstuck from; to peel off; to come off
×1
早期
そうき
early stage
×1
剥離
はくり
1. detachment; coming off; peeling off; exfoliation 2. (flow) separation
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
眠る
ねむる
1. to sleep 2. to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
×1
保存食
ほぞんしょく
preserved foods
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×1
持ち上げる
もちあげる
1. to elevate; to raise; to lift up 2. to flatter; to extol; to praise to the sky
×1
増える
ふえる
to increase; to multiply
×1
小まめ
こまめ
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
×1
水分
すいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
過剰
かじょう
excess; surplus; superabundance; overabundance
×1
摂取
せっしゅ
1. intake (e.g. of salt); ingestion 2. absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); assimilation
×1
栄養
えいよう
nutrition; nourishment
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
ふくらはぎ
calf (of leg)
×1
浮腫み
むくみ
swelling; edema; oedema
×1
張り
ばり
1. in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of 2. attached or stretched on
×1
兆候
ちょうこう
sign; indication; omen; symptom
×1
掛かり付け医
かかりつけい
family physician; family doctor
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
日本赤十字社
にほんせきじゅうじしゃ
Japanese Red Cross Society; JRC (organization)
×1
赤井
あかい
Akai (place; surname)
×1
智子
あきこ
Akiko (fem)
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×1
外見
がいけん
outward appearance
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
泣く
なく
to cry; to weep; to sob; to howl
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×1
母子
ぼし
mother and child
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×1
困る
こまる
1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed 2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
×1
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×1
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
哺乳瓶
ほにゅうびん
baby bottle
×1
消毒
しょうどく
disinfection; sterilization; sterilisation
×1
紙コップ
かみコップ
paper cup
×1
有効
ゆうこう
1. valid; effective 2. yuko (judo)
×1
ひざ
1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
×1
座る
すわる
1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
近付ける
ちかづける
1. to bring near; to bring close; to let go near 2. to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
×1
嘗める
なめる
1. to lick; to lap; to suck 2. to taste
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
お尻
おしり
bottom; buttocks
×1
部分的
ぶぶんてき
partial
×1
御襁褓
おむつ
diaper; nappy; napkin
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
あな
1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
×1
開ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×1
簡易
かんい
simplicity; convenience; easiness; quasi-
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×1
保湿剤
ほしつざい
humectant; moisturizing agent
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
皮膚
ひふ
skin
×1
清潔
せいけつ
1. clean; hygienic; sanitary 2. pure; virtuous; immaculate
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable