重要

米同時多発テロ事件25年 旅客機激突のビル跡地で犠牲者を追悼 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
式典
しきてん
ceremony; rites
×4
激突
げきとつ
crash into; clash
×5
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial
×4
旅客機
りょかくき
passenger plane
×3
イスラム教徒
イスラムきょうと
Muslim
2001年9月11日に起きたアメリカ同時多発テロ事件から25年となり、旅客機激突したニューヨークのビルの跡地で、犠牲者追悼する式典が行われました。

2001年9月11日、アメリカで4旅客機がハイジャックされ、2がニューヨークの世界貿易センタービルに、1首都ワシントン郊外の国防総省の建物に激突し、1東部ペンシルベニア州に墜落しました。

このうちニューヨークの世界貿易センタービルの跡地で行われた追悼式典では、ビルに旅客機激突した時間に合わせ黙とうささげられ、犠牲になった2753人一人ひとりの名前が読み上げられました。

日本総領事館によりますと、事件から25年となることしは例年より多くの遺族式典参列したということです。

長男亡くし住山一貞さん(89)は「体力落ちている中で、来られてよかったです。息子のために25年間頑張ってきたよと伝えたいです」と話していました。

一方、ことしの追悼式典めぐっては、イスラム教徒であるニューヨークのマムダニ市長の出席に反対する声があがり、オンラインの署名活動にはおよそ10万人が賛同しました。

式典会場の近くではイスラム教徒差別的なプラカードを掲げたグループがデモ行進を行うなど、依然としてイスラム教徒に対する警戒感嫌悪感情根強いことが浮き彫りになりました。

同時多発テロから25年となった11日、旅客機激突し184人が犠牲になった首都ワシントン郊外の国防総省でも追悼式典が行われました。

式典には、トランプ大統領やヘグセス国防長官のほか、当時ホワイトハウスで安全保障担当大統領補佐官務めていたコンドリーザ・ライス氏らが出席しました。

この中でトランプ大統領は演説し、「不幸にも、とても有名になってしまった9月11日という日に犠牲になった人たちやその家族のことを、われわれは忘れることはない。彼らの尊び、彼らの思い出を大切にし、そして、未来世代のためにこの国とその自由を守っていく」と述べました。

そのうえでイランへの軍事作戦にも言及し、「イランが決して核兵器保有することがないよう今もなお任務あたっている軍人に対し敬意表する」と述べました。

有力紙ニューヨーク・タイムズは、トランプ大統領が当初、ニューヨークの世界貿易センタービルの跡地での追悼式典に出席し演説することを望んでいたものの、政治家演説禁止されているため実現しなかったと伝えています。

この記事の単語 (82)

×8
式典
しきてん
ceremony; rites
×5
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial
×4
旅客機
りょかくき
passenger plane
×4
激突
げきとつ
crash into; clash
×4
1. chance; opportunity 2. machine
×3
跡地
あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
×3
世界
せかい
1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world
×3
貿易
ぼうえき
trade (foreign)
×3
犠牲
ぎせい
1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
×3
イスラム教徒
イスラムきょうと
Muslim
×3
演説
えんぜつ
speech; address
×2
首都
しゅと
capital city; metropolis
×2
国防総省
こくぼうそうしょう
Department of Defense (U.S.); the Pentagon
×2
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×1
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×1
墜落
ついらく
fall; crash (e.g. aircraft)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
黙祷
もくとう
silent prayer
×1
捧げる
ささげる
1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate
×1
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×1
読み上げる
よみあげる
1. to read out; to read aloud; to call out 2. to finish reading; to read through
×1
総領事館
そうりょうじかん
consulate-general
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
例年
れいねん
1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
×1
遺族
いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased
×1
参列
さんれつ
attendance; participation; presence
×1
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×1
亡くす
なくす
to lose (through death) (e.g. wife, child)
×1
住山
すみやま
Sumiyama (place; surname)
×1
一貞
かずさだ
Kazusada (given)
×1
体力
たいりょく
1. stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease 2. strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
市長
しちょう
mayor
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
賛同
さんどう
approval; endorsement
×1
差別的
さべつてき
discriminatory; discriminative
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
デモ行進
デモこうしん
demonstration parade
×1
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×1
警戒感
けいかいかん
sense of caution; wariness
×1
嫌悪
けんお
disgust; hate; repugnance; loathing
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
根強い
ねづよい
firmly rooted; deep-seated
×1
浮き彫り
うきぼり
1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief
×1
同時多発テロ
どうじたはつテロ
simultaneous terrorist attacks (esp. the Sep. 11 attacks); synchronized terrorist attacks
×1
国防長官
こくぼうちょうかん
Secretary of Defence (Defense)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
補佐官
ほさかん
aide
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
不幸
ふこう
1. unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident 2. death (usu. of a relative); bereavement
×1
我々
われわれ
we
×1
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
尊ぶ
とうとぶ
to value; to prize; to esteem; to respect
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
核兵器
かくへいき
nuclear weapon
×1
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
任務
にんむ
duty; function; office; mission; task
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
軍人
ぐんじん
military personnel; soldier
×1
敬意
けいい
respect; honour; honor
×1
表する
ひょうする
to express; to show
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×1
政治家
せいじか
politician; statesman
×1
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation