← Back

英国流モダンベーシックが映えるポール・スミス──2026年春、バッグと財布の最新事情

Source
端正なレザーバッグから色彩で魅せる小物まで、今春のポール・スミスは“クラシック・ウィズ・ア・ツイスト”をキーワードに、機能美遊び心両立したニュースタンダードを提示する。

「クラシック ウィズ ア トゥイスト(=伝統的でありながら遊び心がある)」をテーマに展開する、今シーズンのポール・スミス。上質牛革用いたダッフルや、絶妙なカラーブロックを効かせたトートに象徴されるように、端正なフォルムをベースにしながら、ディテールや配色個性を加えるアプローチが光る。伝統的なレザーグッズに色彩構造ひねりを加えることで、日常さりげない高揚感をもたらしてくれる。 ■COLOR BROCK TOTE BAG ベーシックなフォルムに、絶妙なカラーブロックを効かせたレザートート。エンボスロゴ入りのレザーやハンドステッチが、さりげないアクセントとなり、ポール・スミスならではの色彩美学体現している。上質なキップスキンを使用しており、W35.5×H38×D6.5cmというスケールで、軽量かつデイリーに活躍する実用性魅力。 ■MINI SHOULDER BAG シャドーストライプの型押しレザーとスムースレザーを組み合わせた、クリーンな佇まい映えるミニショルダー。取り外し可能なカードケースが機能性遊び心添える大きさマチ設計のW15×H20×D2cm。スマートな日常使い最適だ。 ■HIGH LIGHT STITCH CARD CASE 今シーズンの新色であるライトグリーンが目をひく二つ折り財布は「クラシック・ウィズ・ア・ツイスト」を体現する逸品三角フラップと3色のカラーブロックが、視覚的な楽しさを演出している。型押し牛革のツートン加工奥行き生み大きさはW11×H7.5×D2cm。コンパクトさを維持しながら、存在感のある仕上がりとなっている。 ■COLOR BROCK BIFOLD WALLET 三角フラップと、ブルーを基調とした3色のカラーブロックが印象的な二つ折り財布。型押し牛革のツートン加工奥行きある表情生む異なる素材感のコントラストとシルバー箔押しロゴが、コンパクトな中にポール・スミスらしい遊び心凝縮見た目のストイックさと同じ大きさはW9×H10×D2cm。財布をあれこれ試してきた人が、回帰するベストサイズだ。 ■DUFFLE BAG 上質牛革贅沢用いた、端正なフォルムのレザーダッフル。柔らかなブラウンが大人の品格添え立体的なシルエットと美しいステッチが上品存在感放つ。W50×H27×D22cmと大容量。1〜2の旅行にも使える。長く愛用できることに加え、経年変化楽しめるタイムレスな逸品。 ■ポール・スミス リミテッド TEL:03-5478-5600

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 遊び心あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
4 牛革ぎゅうかわ (牛皮) : cowhide; oxhide
3 端正たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful
3 色彩しきさい (色彩) : colour; color; hue; tints
3 上質じょうしつ (上質) : fine quality
3 型押しかたおし (型押し) : stamping; embossing; tooling (e.g. leather); sigillation
3 大きさおおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume
2 伝統的でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional
2 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
2 絶妙ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous
2 効くきく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
2 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
2 さりげないさりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner
2 体現たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment
2 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
2 逸品いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
2 三角さんかく (三角) : triangle; triangular shape
2 加工かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
2 奥行きおくゆき (奥行き) : depth; length
2 生むうむ (生む) : 1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
2 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 かわ (革) : leather
1 小物こもの (小物) : 1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one
1 今春こんしゅん (今春) : this spring; spring this year
1 機能美きのうび (機能美) : functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
1 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
1 提示ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 象徴しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation
1 配色はいしょく (配色) : color scheme; colour scheme
1 個性こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
1 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
1 ひねりひねり (捻り) : 1. twist; spin 2. ingenuity; sophistication (e.g. of writing style)
1 高揚こうよう (高揚) : elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 入りいり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun)
1 美学びがく (美学) : esthetics; aesthetics
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 軽量けいりょう (軽量) : light weight
1 活躍かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
1 実用性じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness
1 魅力みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
1 佇まいたたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
1 映えるはえる (映える) : 1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by)
1 取り外しとりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 機能性きのうせい (機能性) : functionality
1 すすき (薄) : Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
1 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
1 使いつかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
1 最適さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best
1 新色にいいろ (新色) : Niiiro (surname)
1 視覚的しかくてき (視覚的) : visual
1 演出えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
1 維持いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
1 仕上がりしあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result
1 基調きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
1 箔押しはくおし (箔押し) : gold tooling; gilt tooling
1 らしいらしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
1 凝縮ぎょうしゅく (凝縮) : 1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
1 見た目みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance
1 ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards
1 あれこれあれこれ (彼此) : 1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that 2. around; about; round about; roughly; nearly; almost
1 試すためす (試す) : to attempt; to test; to try out
1 回帰かいき (回帰) : 1. return (to); revolution; recurrence 2. regression
1 贅沢ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
1 柔らかやわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
1 品格ひんかく (品格) : dignity; quality; grace; panache; level
1 立体的りったいてき (立体的) : three-dimensional
1 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
1 放つはなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
1 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
1 はく (泊) : 1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging
1 使えるつかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful
1 愛用あいよう (愛用) : favorite; favourite; habitually used
1 経年変化けいねんへんか (経年変化) : change over the years; aging; ageing; secular change
1 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy