Published: 2022-07-20 18:02

いまから50年前の「月面車」の乗り心地は?アポロ16号の宇宙飛行士に聞いてみた

いまから50年前に人類が月探査用いていた月面車は、小型軽量頑丈充電できない電気自動車(EV)だった。その操作性乗り心地は、いかなるものだったのか? 「アポロ16」の宇宙飛行士として月面車による探査担ったチャールズ・デュークに訊いた。

【写真27枚】歴代アポロ計画から最新のNASA有人探査まで貴重な写真の数々

新しいガジェットが登場するペースは非常早く、そのすべてをタイムリーに紹介することは難しい。それでも重要製品は必ず紹介するので、そこは安心してもらいたい。

とはいえ当然のことながら、ほかより少しレビューに時間が必要な製品もある。今回のレビューで紹介する製品は、なんと50年も遅れてしまったのだ。大変長らく待たせしてしまったことは認めるが、あの米航空宇宙局(NASA)の有名な月面車(LRV、「ムーン・バギー」としても知られている)のレビューを書いたので、遅れたことは大目に見てもらいたい。

今回大幅遅れは、月面でLRVに乗った6人の1人である元宇宙飛行士のチャールズ・デュークが、当然ながら連絡のとりづらい人物であることに起因している。だが、ようやく86歳の元宇宙飛行士で月着陸船のパイロットに会う機会に恵まれた。

1972年4月に実施されたアポロ16任務では、この電気で動く特徴的な乗り物はどのように機能したのか。デュークに詳しく訊いた。

LRVはボーイングとゼネラルモーターズがアポロ計画の最後の3つの任務のために開発した電気自動車(EV)である。このLRVは、現代のEVと比べると非常軽量だ。

地上での重量わずか460ポンド(210kg)で、これは月面では77ポンド(35kg)に相当する。最大積載量は1,080ポンド(490kg)であり、これには宇宙飛行士2人と機材月面のサンプルも含まれる。

最近のEVの最高速度非常速く当たり前になっている。だが、1970年代につくられたLRVは荒々しい月面走行するので、最高速度時速8マイル(同13km)を超えないように設計されていた。とはいえ、1972年の最後の任務であるアポロ17のミッションでは、時速11.2マイル(同18km)を達成している。

このLRVは酸化銀電池を2つ搭載しており、これらは電解質溶液水酸化カリウム用い充電できない36ボルトのバッテリーだ。容量は121Ah(合計242Ah、Ahはアンペア時間の意味)で、最大航続距離わずか57マイル(92km)となる。

この距離は、サンフランシスコのゴールデンゲート・ブリッジからサンノゼまでの区間相当する。そしてこのバッテリーを使い切ると、LRVは使い物にならなくなるのだ。

また、アポロ15、16、17のために製造された4台の月面車(1台は予備部品として使用された)にかかった最終的費用は3,800万ドル(52億4,000万円)で、現在価値にすると2億6,280万ドル(362億6,000万円)という法外になる。つまり、LRVは使いきりあらゆる製品のなかで最も財布に打撃与えるもの、ということなのだ。

比較対象があると、わかりやすいかもしれない。これだけのお金があればテスラのEV「モデル3」を6,655台買っても、まだお釣りが来る。あるいは、イーロン・マスクが宇宙打ち上げ個人所有のスポーツカーと同じテスラ「ロードスター」の導入記念モデル「Founders Series」を1,051台買うことだってできる(実際発売されればの話だ)。しかも、これらのEVは充電可能なのだ。

しかし、テスラ車を含むどんなEVにもできないことが、LRVにはできる。地球から23万8,900マイル(38万4,000km)離れ地上重力の6分の1しかないほぼ真空状態の場所で、2人の宇宙飛行士と科学機器、月の土やのサンプルを載せ78時間も連続走行できるのだ。

しかも宇宙服開発に60カ月もかかったが、LRVはわずか17カ月半で白紙状態からNASAに納品されたことも忘れてはならない。たかだか数千万ドルでとやかく言うのはやめよう

平坦舗装のない月面おいて、LRVは死火山天体衝突などでできたクレーター、溶岩流覆われた地形対処できなければならない。そのことをNASAは理解していた。

月の地形はあまりにでこぼこしているので、NASAはアポロの宇宙飛行士たちに時速10マイル(時速16km)以上で走行しないよう注意していたほどである。そうしなければ、走行時間の35%は地表から浮い状態になると予想されていたのだ。そんな事情もあって、乗組員の安全を守るために、LRVの操縦性は極限まで高める必要があった。

こうしてLRVは、静止状態から両方の前輪地表接触させたまま、高さ1フィート(30cm)ある段差のような障害物乗り越えられるよう設計された。また28インチ(71cm)のクレバスを、両方の前輪がクレバスをまたい静止状態からでも越えられる。さらに傾斜が25度の斜面登り降りでき、35度の斜面でもパーキングブレーキで車体停められる。

思った以上に跳ねていましたよ」と、チャールズ・デュークは振り返る。「本当によく弾むのです」

公式最高時速8マイル(時速13km)という点で、デュークは限界挑戦している。「それよりずっと速く走っているように感じました」と、デュークは語る。「速度計上限時速17kmで、それ以上にはなりません。でも、山を下りるときはその上限超えていたと思います。どのくらいの速度が出ていたかはわかりません。少なくとも時速17kmです。それに跳ねながら坂を下りますが、転がりそうになる感じはしませんでした」

アルミ合金のチューブでできた細身車体かかわらず、LRVは驚くほど丈夫で、車体の2倍以上の重量を運ぶことができる。ちなみにフォードのパワフルなピックアップトラック「F-150」は、車体重量およそ半分から3分の2の重さまでしか運べない。また、LRVの地上高は満載時で14インチ(36cm)、積載時で17インチ(42cm)であることも、ごつごつした地表走行する上で役立っていた。

月面でのナビゲーションという点において、NASAもボーイングもゼネラルモーターズも、EVの中央パネルに表示される方位方角距離航続距離の指示器の予備を用意する必要はないと考えていたことは驚きだ。宇宙空間おけ初期のナビゲーションシステムとして、宇宙飛行士たちはこうした指示器のデータとオメガの時計「スピードマスター」のストップウォッチ機能併用し、予定をこなしていたのである。

「地図には方角距離、時間が書いてありました。つまり、10分運転して止まり、プラムクレーターを探すというわけです」 と、デュークは説明する。「最初の目的地まで運転し、そこでの作業時間は40分と決まっています。ですからストップウォッチがいちばん便利でした。正確で簡単に読み取れ、予定通り行動する上で役立ったのです」

だが、もし最悪事態発生して、LRVが完全壊れてしまったらどうするのだろうか?

「その場合は放棄するしかないでしょうね。でも、帰る方向わかります。月着陸船までわだち)のをたどれますから」と、デュークは語る。「ヤング(アポロ16船長のジョン・ヤング)とわたしは遠心分離機使って、6分の1の重力でどこまで歩いて戻れるかを何回試しています。ふたりとも8kmが限界だと感じていました。しかも、月の地表平坦ではありません。起伏が激しく砂ぼこりが多いので、1kmでも歩いて帰るのは大変だったでしょうね。幸いなことにクルマの信頼性が高く、故障は起きませんでした」

月面車開発最も重要かつ解決困難だった課題は、車輪開発である。その主な理由は、走行する地表にある。月の表面はレゴリスと呼ばれる岩石でできた覆われている。レゴリスの厚みそれぞれ5~10mほどあり、灰色の細かい土や岩石などが混ざってできたものだ。

その密度は1.5g/立方センチメートルほどである。純水密度が1g/立方センチメートルであることを考えると、なぜ特殊なタイヤが必要だったのか理由がわかるだろう。

また、LRVの月面走行用の車輪が、蒸気自動車開発者である英国のトーマス・リケットが1857年に考え設計基づいていることを多くの人は知らないはずだ。当時機関車車輪制作していたリケットは、蒸気自動車という小型の乗り物を開発しようと考えていた。その構想の途中で思いついたのが、メッシュの「弾力のある金属製のタイヤ」だったのだ。

NASAはこの斬新設計可能性見出した。月の微細地表にタイヤをとられることなく、滑らか走行するために必要なものだと判断したのである。しかし、問題がひとつあった。リケットはメッシュのタイヤのつくり方を記録していなかったのだ。

最終的にゼネラルモーターズの開発者は、タングステンでコーティングした直径84ミクロン(髪の毛さくらい)のワイヤーにたどり着く。ところが、ワイヤーをメッシュにする機械がなかったので、NASAはバスケット織り職人にタイヤの製作依頼した。その職人がタイヤを1本編むには8時間かかったという。

「タイヤがつぶれないように、ワイヤーのタイヤの内側には小さなスチールのバンドがついていて、それが弾力性高めています。何かにぶつかっても跳ね返るのです」と、デュークは説明する。このバンドが内側となり、衝撃受け止めている。大きな衝撃があったときも、メッシュが過度ゆがまないようにしているというわけだ。

また、ワイヤーをメッシュにした車輪地面との摩擦高めるため、接地面積の50%を覆うように金属くさび形配置されている。

LRVの車輪は、それぞれ個別の電気モーターで動作する。トラクションドライブ(一方のローラーから別のローラーに動力伝達する方法)のシステムから切り離すことで、動力伝わらないフリーホイールにもできる。

また、フロントとリアのステアリングの機構それぞれ独立している。つまり宇宙飛行士は4でも、片側の2だけでもLRVを動かせるのだ。ステアリングに不具合発生した場合、片側車輪連結外して、使えるほうのステアリングの機構だけで任務続行できるのである。

この機能実際立ったという。「あるとき、片方のステアリングが故障したので、ヤングが無効にしています」と、デュークは説明する。「それでフロントのステアリングだけで運転したのです。とはいえ、1時間後に再び電源入れたら直りました」

もうひとつ、タイヤ周りで重要だったのは泥除けである。「粉塵防ぐためにフェンダーが付いていました。右後方のフェンダーを間違って外してしまったのか、ヤングが外したのかは覚えていませんが、ふたりとも戻すことを考えなかったのです」と、デュークは語る。「これは大きな間違いでしたね。走行よっ舞い上がっ砂ぼこりをかぶることになったからです。宇宙服が砂まみれになってしまいました」

充電については、電力不足になる心配は少しもありませんでした。25km走っても問題なかったのです」と、デュークは振り返る。「それに、わたしたち離陸する様子をテレビで見られるように、(月面を去るに)バッテリーを起動した状態でクルマを置いてきましたから」

デュークが乗ったLRVの最大難点は、がないにもかかわら乗り降り大変だったことだという。「座席に背中を向け下ろし、足を車体に入れることができないのです」と、デュークは説明する。「そこで手を伸ばし車体つかまり何回飛び跳ねて体を引き上げ座席着地する方法思いつきました」

次の月面着陸プロジェクトに向けて、デュークはこの問題点解決しようと取り組んでいる。彼はNASAの新型LRVに入札する企業相談役務めているのだ。「できるだけ操作が楽で、簡単に乗り降りできるようにしたいですね」

デュークの話を聞くだけで、彼が50年が経ったいまでもLRVに強い愛着もっていることが伝わってきた。「当時の最先端技術でした。美しい機械で、月探査革命もたらしたのです」と、デュークは言う。「本当に楽しい時間を過ごせましたよ」

のところ、LRVでレースをするなどして楽しんでいたという。「グランプリを開催しました」と、デュークは振り返る。「50mほど離れたところにカメラを設置して、ヤングが200mほど走ってから曲がり、1するのです。5くらいしたと思います。10分ほどかかりました。砂ぼこりがそこら中に舞い、わたしは『地面から浮いているよ!』と叫んでいましたね」

デュークに『WIRED』の評価システムに基づいてLRVの点数聞いてみた。すると彼は、はっきりと「10点」と即答した。

これまで『WIRED』では製品レビューで満点評価をほとんど与えていない。とはいえ、法外価格充電ができず、航続距離限られているといっ欠点はあるものの、元宇宙飛行士米空軍将校、テストパイロットという栄誉ある人物反論するわけにはいかない。デュークが10点と言うなら10点なのだ。

最後にもうひとつ質問をしてみた。宇宙船乗組員たちがクレーターを飛び越え、月の山を駆け下りているときに、運転しているクルマは世界で最も高価なEVで、しかも最終的に月に置き去りにすることを認識していたのだろうか?

「ええ、もちろんです。『バッテリー切れでも何千万ドルもするクルマが欲しいなら、どこで手に入るのか教えてあげるよ』と周りによく言っていました。予備のバッテリーをもっていく必要がありますけれどね」

地球外用のEV! 予想はるか超えるバッテリー効率荒れ月面でも優れたハンドル操作正確信頼性の高いナビゲーションシステム。軽くて強靭金属製のタイヤ。運転が非常に楽しい。

天文学的価格。バッテリーは充電不可航続距離たったの57マイル(91km)。屋根のない設計なので月の砂ぼこり入ってしまうことがある。フェンダーにあり(運転手のせいかもしれない)。乗り降りがしにくい

# 言葉 意味
15 やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement
9 うちゅうひこうし (宇宙飛行士) : astronaut
9 げつめん (月面) : moon's surface
9 そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
8 じそく (時速) : speed (per hour)
7 ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
6 じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification
6 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
6 ちひょう (地表) : surface of the earth; ground surface
6 しゃたい (車体) : body (of car); frame
6 しゃりん (車輪) : (vehicle) wheel
5 げつめんしゃ (月面車) : lunar rover; Moon buggy
5 せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
5 かいはつ (開発) : development; exploitation
5 せっけい (設計) : plan; design; layout
4 たんさ (探査) : probe; inquiry; enquiry; investigation
4 ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
4 にんむ (任務) : duty; function; office; mission; task
4 こうぞくきょり (航続距離) : cruising range; flying range
4 しかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
4 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
4 すなぼこり (砂埃) : cloud of dust (sand, etc.)
3 じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
3 たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
3 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
3 ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
3 じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer
3 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
3 さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
3 そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
3 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
3 きょり (距離) : distance; range
3 よび (予備) : 1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries
3 さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate
3 つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
3 もっとも (最も) : most; extremely
3 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
3 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
3 おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
3 たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
3 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
3 ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
3 はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
3 かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
3 それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively
3 じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances
3 はずす (外す) : 1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
3 のりおり (乗り降り) : getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
2 もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
2 こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature
2 けいりょう (軽量) : light weight
2 でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle
2 きく (訊く) : to ask; to enquire; to query
2 アポロけいかく (アポロ計画) : Apollo program; Project Apollo
2 とうぜん (当然) : 1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
2 こんかい (今回) : this time; now
2 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
2 のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
2 じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
2 ちゃくりくせん (着陸船) : landing module; lander
2 そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
2 ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
2 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
2 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
2 さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
2 ほうがい (法外) : exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate; extravagant; immoderate
2 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
2 あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
2 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
2 じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
2 ちきゅう (地球) : Earth; the globe
2 はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
2 じゅうりょく (重力) : gravity; gravitation; gravitational pull
2 うちゅうふく (宇宙服) : space suit
2 かげつ (ヶ月) : months (period of)
2 へいたん (平坦) : 1. even; flat; level; smooth 2. calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free
2 ちけい (地形) : terrain; geographical features; topography
2 うく (浮く) : 1. to float 2. to become merry; to be cheerful
2 よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
2 のりくみいん (乗組員) : crew
2 せいし (静止) : stillness; repose; standing still
2 ぜんりん (前輪) : 1. front wheel 2. saddle fork
2 しゃめん (斜面) : slope; slanting surface; bevel
2 はねる (跳ねる) : 1. to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop 2. to break up; to close; to come to an end
2 ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
2 げんかい (限界) : limit; bound
2 かんずる (感ずる) : to feel; to sense
2 じょうげん (上限) : 1. upper limit 2. supremum
2 せい (製) : -made; make
2 かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
2 やくだつ (役立つ) : to be useful; to be helpful; to serve the purpose
2 ほうがく (方角) : 1. direction; way 2. point of the compass; cardinal direction; bearing
2 せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact
2 はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
2 あるく (歩く) : to walk
2 なんかい (何回) : how many times?
2 しんらいせい (信頼性) : credibility; authenticity; confidence; reliability
2 かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution
2 がんせき (岩石) : rock
2 みつど (密度) : density
2 りっぽうセンチメートル (立方センチメートル) : cubic centimeter; cubic centimetre
2 じょうき (蒸気) : 1. steam; vapour; vapor 2. steamboat; steam locomotive
2 じどうしゃ (自動車) : car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
2 かいはつしゃ (開発者) : developer
2 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
2 とうじ (当時) : at that time; in those days
2 おもいつく (思いつく) : 1. to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea 2. to remember; to recall
2 きんぞくせい (金属製) : made of metal
2 きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
2 しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
2 うちがわ (内側) : inside; interior; inner part
2 しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
2 じめん (地面) : ground; earth's surface
2 どうりょく (動力) : 1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
2 ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
2 つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
2 きこう (機構) : mechanism; organization; organisation
2 りん (輪) : counter for wheels and flowers
2 かたがわ (片側) : one side
2 ざせき (座席) : seat
2 むける (向ける) : to turn towards; to point
2 そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
2 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 しゅう (周) : 1. Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty 2. perimeter
2 ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
2 かかく (価格) : price; value; cost
1 じんるい (人類) : mankind; humanity
1 がんじょう (頑丈) : solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
1 そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
1 のりごこち (乗り心地) : one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
1 いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever
1 になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 れきだい (歴代) : successive generations; successive emperors
1 さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 ゆうじん (有人) : manned; occupied; piloted
1 きちょう (貴重) : precious; valuable
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 ながらく (長らく) : long; (for a) long time
1 まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
1 したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 こうくううちゅうきょく (航空宇宙局) : National Aeronautics and Space Administration; NASA (organization)
1 おおめ (大目) : 1. magnanimity; tolerance 2. large eyes
1 おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 おくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind
1 づらい (辛い) : difficult to ...; hard to ...
1 きいん (起因) : cause; origin
1 ようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
1 めぐまれる (恵まれる) : to be blessed with; to be rich in; to abound in
1 じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 とくちょうてき (特徴的) : characteristic
1 くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length
1 げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day
1 さいだいせきさいりょう (最大積載量) : maximum carrying capacity; maximum payload
1 きざい (機材) : machine parts; machinery; equipment
1 あたりまえ (当たり前) : 1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1 あらあらしい (荒々しい) : rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
1 うら (末) : top end; tip
1 たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
1 さんか (酸化) : oxidation; oxidization
1 とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
1 でんかいしつ (電解質) : electrolyte
1 ようえき (溶液) : solution (liquid)
1 すいさんかカリウム (水酸化カリウム) : potassium hydroxide (KOH)
1 ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
1 ごうけい (合計) : sum total; total amount
1 くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
1 つかいきる (使い切る) : to use up; to exhaust; to wear out
1 つかいもの (使い物) : 1. useful thing; usable article 2. present; gift
1 せいぞう (製造) : manufacture; production
1 ぶひん (部品) : parts; accessories; components
1 しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 ひよう (費用) : cost; expense
1 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 かち (価値) : value; worth; merit
1 がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
1 きり (桐) : paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
1 あらゆる (有らゆる) : all; every
1 だげき (打撃) : 1. blow; shock; strike; damage 2. batting
1 ひかく (比較) : comparison
1 たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
1 おつり (お釣り) : 1. change (for a purchase) 2. toilet splashback
1 あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
1 うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space
1 うちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore)
1 こじん (個人) : individual; private person; personal; private
1 しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
1 きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
1 って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 ほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 しんくう (真空) : vacuum; hollow; empty
1 きき (機器) : device; equipment; machinery; apparatus
1 いわ (岩) : 1. rock; boulder 2. crag; cliff
1 のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
1 れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 はくし (白紙) : 1. white paper; flyleaf 2. blank paper
1 のうひん (納品) : delivery of goods
1 たかだか (高々) : 1. very high; high up; aloft 2. only; merely; just; at most; at best; no more than
1 とやかく (兎や角) : anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this; this and that
1 やめる (止める) : 1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1 ほそう (舗装) : paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
1 みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way
1 しかざん (死火山) : extinct volcano
1 てんたい (天体) : heavenly body; celestial body; astronomical object
1 しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
1 ようがんりゅう (溶岩流) : lava flow
1 たいしょ (対処) : dealing with; coping with
1 りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy
1 でこぼこ (凸凹) : 1. unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness 2. inequality; imbalance; unevenness; difference
1 じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 きょくげん (極限) : 1. utmost limits; extremity 2. limit
1 せっしょく (接触) : touch; contact
1 うば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 だんさ (段差) : 1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
1 しょうがいぶつ (障害物) : obstacle; hurdle
1 のりこえる (乗り越える) : 1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
1 またぐ (跨ぐ) : 1. to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross 2. to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
1 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 けいしゃ (傾斜) : inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
1 のぼりくだり (上り下り) : going up and down; ascent and descent; climb and descent
1 とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park
1 はずむ (弾む) : 1. to spring; to bound; to bounce 2. to be stimulated; to be encouraged; to get lively
1 こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try
1 ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
1 そくどけい (速度計) : speedometer
1 おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
1 ころがる (転がる) : 1. to roll; to tumble 2. to fall over; to roll over
1 かんじ (感じ) : feeling; sense; impression
1 ごうきん (合金) : alloy
1 ほそみ (細身) : narrow; thin (sized); slender
1 ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 まんさい (満載) : fully loaded; full load; loaded condition
1 む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non-
1 せきさい (積載) : lading; loading; carrying
1 ゴツゴツ : rugged; scraggy; angular; gnarled
1 ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
1 ほうい (方位) : bearing; heading; point of the compass
1 おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 うちゅうくうかん (宇宙空間) : outer space; void of space
1 しょき (初期) : 1. early (days); initial stage 2. initial
1 へいよう (併用) : using together (jointly); used at the same time
1 とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
1 もくてきち (目的地) : place of destination
1 さぎょうじかん (作業時間) : working hours
1 きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
1 とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
1 さいあく (最悪) : 1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
1 じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
1 かんぜん (完全) : perfect; complete
1 こわれる (壊れる) : 1. to be broken; to break 2. to fall through; to come to nothing
1 ほうき (放棄) : abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
1 ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 わだち (轍) : rut; wheel track; furrow
1 わだち (轍) : rut; wheel track; furrow
1 あと (跡) : 1. trace; tracks; mark; sign 2. site; remains; ruins
1 せんちょう (船長) : 1. ship's captain; skipper 2. length of a ship
1 えんしんぶんりき (遠心分離機) : centrifuge; centrifugal machine
1 ためす (試す) : to attempt; to test; to try out
1 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
1 きふく (起伏) : 1. undulation 2. ups and downs; highs and lows
1 さいわい (幸い) : 1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
1 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
1 かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 おもな (主な) : chief; main; principal; important
1 ひょうめん (表面) : 1. surface; face 2. outside; exterior
1 よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 そう (層) : 1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
1 あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth
1 はいいろ (灰色) : grey; gray; ashen
1 ごみ (塵) : rubbish; trash; garbage; refuse
1 かた (片) : 1. one (of a pair) 2. incomplete; imperfect; fragmentary
1 まざる (混ざる) : to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
1 じゅんすい (純水) : pure water
1 とくしゅ (特殊) : special; particular; peculiar; unique
1 えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 きかんしゃ (機関車) : locomotive; engine
1 せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
1 こうそう (構想) : plan; plot; idea; conception; vision; scheme
1 だんりょく (弾力) : elasticity; flexibility
1 ざんしん (斬新) : novel; original; new; innovative
1 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 みいだす (見出す) : 1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
1 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
1 びさい (微細) : minute; micro; detailed; delicate; subtle
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
1 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
1 ちょっけい (直径) : diameter
1 かみのけ (髪の毛) : hair (of the head)
1 ふと (太) : 1. fat; fatty 2. grand; magnificent; excellent
1 たどりつく (たどり着く) : to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
1 おり (織り) : weave; weaving; woven item
1 せいさく (製作) : manufacture; production
1 いらい (依頼) : 1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
1 あむ (編む) : 1. to knit; to plait; to braid 2. to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
1 つぶれる (潰れる) : 1. to be crushed; to be smashed; to be broken; to collapse 2. to become useless; to cease functioning; to be wasted (e.g. time)
1 だんりょくせい (弾力性) : elasticity; resilience; flexibility; adaptability
1 ぶつかる (打つかる) : 1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
1 はねかえる (跳ね返る) : 1. to rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back 2. to splash
1 わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box
1 うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
1 かど (過度) : excessive; immoderate
1 ゆがむ (歪む) : 1. to warp; to bend; to contort 2. to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained
1 まさつ (摩擦) : 1. friction; rubbing; chafing 2. discord; friction; strife; conflict
1 せっち (接地) : 1. (electrical) ground; earth; grounding; earthing 2. touching the ground; landing (an airplane)
1 めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface
1 きんぞく (金属) : metal
1 いた (板) : 1. board; plank 2. sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
1 くさびがた (くさび形) : wedge shape
1 はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case
1 どうさ (動作) : action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 でんたつ (伝達) : transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
1 きりはなす (切り離す) : to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
1 どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
1 ふぐあい (不具合) : 1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy 2. inconvenient
1 れんけつ (連結) : concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
1 つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful
1 ぞっこう (続行) : continuation; continuance; going on; resuming
1 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
1 たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
1 かたほう (片方) : 1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate
1 むこう (無効) : invalid; void; ineffective; unavailable
1 ふたたび (再び) : again; once more; a second time
1 でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.)
1 いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 なおる (直る) : 1. to get mended; to be repaired; to be fixed 2. to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right
1 どろよけ (泥除け) : 1. protection against (flying) mud 2. mudguard; mudflap
1 ふんじん (粉塵) : mineral dust; mine dust; fine particles; dust
1 ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 こうほう (後方) : behind; in the rear; in back
1 おぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire
1 もどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
1 まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 まいあがる (舞い上がる) : 1. to soar; to fly high; to be whirled up 2. to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
1 まみれ (塗れ) : covered with; stained; smeared
1 でんりょく (電力) : electric power
1 ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
1 わたしたち (私たち) : we; us
1 りりく (離陸) : takeoff
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 きどう (起動) : startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
1 なんてん (難点) : fault; weakness
1 とびら (扉) : 1. door; gate; opening 2. title page
1 こし (腰) : 1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
1 おろす (下ろす) : 1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
1 のばす (伸ばす) : 1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
1 つかまる (捕まる) : 1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp
1 とびはねる (飛び跳ねる) : to jump up and down; to hop
1 ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 ちゃくち (着地) : landing
1 げつめんちゃくりく (月面着陸) : moon landing
1 もんだいてん (問題点) : the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
1 とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
1 にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
1 きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 そうだんやく (相談役) : counselor; counsellor; adviser; advisor
1 つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 たつ (経つ) : to pass (of time); to elapse
1 あいちゃく (愛着) : attachment (esp. to things); love; affection
1 かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
1 もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 まがる (曲がる) : 1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist 2. to turn
1 まう (舞う) : 1. to dance (orig. a whirling dance) 2. to flutter about; to revolve
1 さけぶ (叫ぶ) : 1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against)
1 てんすう (点数) : 1. marks; points; score; grade; runs (baseball) 2. number of items; number of articles
1 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 そくとう (即答) : immediate reply
1 まんてん (満点) : 1. perfect score; full marks 2. extremely; very; quite
1 かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
1 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
1 けってん (欠点) : 1. fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback 2. failure (in an examination); failing grade
1 べいくうぐん (米空軍) : US Air Force
1 しょうこう (将校) : commissioned officer
1 えいよ (栄誉) : honour; honor
1 はんろん (反論) : objection; refutation; rebuttal; counterargument
1 うちゅうせん (宇宙船) : spaceship
1 とびこえる (飛び越える) : to jump over; to clear; to walk over (someone)
1 かけおりる (駆け下りる) : to run down (stairs, etc.)
1 こうか (高価) : highly priced; expensive; valuable; costly
1 おきざり (置き去り) : leaving behind; desertion; abandonment
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 きれ (切れ) : 1. piece; slice; strip; scrap 2. cloth
1 おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 がいよう (外用) : external use
1 はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off
1 こうりつ (効率) : efficiency
1 あれる (荒れる) : 1. to be stormy; to be rough 2. to be rough (of skin); to be chapped
1 すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel
1 きょうじん (強靭) : tough; strong; stiff; tenacious
1 てんもんがくてき (天文学的) : astronomical
1 ふか (不可) : 1. wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable 2. not allowed; not possible
1 たった : only; merely; but; no more than
1 やね (屋根) : roof
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 なん (難) : 1. difficulty; trouble; hardship 2. accident; disaster; danger
1 あり (蟻) : ant
1 にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful