重要

“ロシアのグーグル”に無人機攻撃 一部サービス利用できず | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
配車
はいしゃ
allocation or dispatching of cars (despatching)
×2
損傷
そんしょう
damage; injury
×3
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×2
無人機
むじんき
drone; unmanned aircraft
「ロシアのグーグル」とも呼ばれるIT大手の「ヤンデックス」は、データセンターがウクライナの無人機による攻撃を受けて損傷したと発表しました。タクシーの配車やフードデリバリーなど一部のサービスが利用できなくなり、市民生活に影響が出ています。

ロシアのIT大手「ヤンデックス」は11日、モスクワ近郊のウラジーミル州にあるデータセンターがウクライナの無人機による攻撃を受けて損傷し、稼働を停止したと発表しました。

「ヤンデックス」は「ロシアのグーグル」とも呼ばれる大手IT企業で、ロシアの有力紙「コメルサント」は11日、今回の攻撃によりタクシーの配車やフードデリバリーなど一部のサービスが利用できなくなっていると報じました。

また、ロシアと関係の深い中央アジアのカザフスタンやキルギスでも「ヤンデックス」のサービスの一部が利用できなくなったということで、市民生活に影響が出ています。

「ヤンデックス」のデータセンターは、10月8日にはロシア中部のリャザン州で、9日にはモスクワに隣接するカルーガ州で攻撃を受けていて、今回で3か所目となります。

ウクライナメディアは8日、ゼレンスキー大統領がウクライナのデータセンターへのロシアの攻撃に対する報復を行う方針を示したと報じていて、双方の攻撃が激しさを増すことが懸念されます。

この記事の単語 (26)

×6
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×3
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×3
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
無人機
むじんき
drone; unmanned aircraft
×2
損傷
そんしょう
damage; injury
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
配車
はいしゃ
allocation or dispatching of cars (despatching)
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×1
近郊
きんこう
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
×1
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
中央アジア
ちゅうおうアジア
central Asia
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
隣接
りんせつ
adjacency; contiguity; being adjoined
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
報復
ほうふく
1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern