← Back

「マジか」王林の超ミニ丈&肩出しショットにSNS悶絶「すごい…」「女神様」「K-POPアイドルかと」

Source
タレントの王林さんが3月26日にInstagramを更新。ミニスカートとを出した衣装姿披露しました。

王林さんは、25日に行われたダンスと音楽の融合イベント「MOVE」に出演。 「きのうでしたっ今回もトリを飾らせてもらいました...ふぇん♡」 「ありがとうございました!」 と報告し、複数枚の写真や動画投稿しました。

投稿された写真には、肩紐が付いたミニ衣装を着た王林さんが写っています。デニム生地のコルセットのようなデザインで、その下から白い生地ふんわり広がっています。太もも付け根にかかるほどの長さで、胸元大きく開いており、存在感のある白い大粒チャームのネックレスや耳飾り華やかさを添えています。 また、力強い目元印象的なメイクに加えて、おでこからにかけてキラキラと輝くストーンを散りばめたビジュアルも披露。おでこを出し、顔の横でハーフアップのように束ねたヘアスタイルで、クールな中にキュートさも織り交ぜたスタイルを見せました。 4枚目の動画では、至近距離でカメラを見つめながら力強いウインクを披露する一幕も。王林さんは出演したライブイベントについて、 「こんなあったかいLiveないんじゃないかってくらいの、ダンサーのみんなからアーティストの皆さん、お客さん輝く場所」 「ステージから見えるみんなの顔がほんとに優しくて、とってもたのしかったなぁ🫠」 などと振り返り喜び感謝つづっています。

この投稿には、 「大変身!!」 「すごいギャル感です」 「めちゃくちゃカッコいい」 「かわいい女神」 「えっ-POPアイドルかと思った」 などのコメントが寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
2 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
2 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
2 力強いちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
2 でこでこ (凸) : 1. brow; forehead 2. bump
2 輝くかがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 かた (肩) : shoulder
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 したうしたう (慕う) : 1. to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore 2. to follow (someone)
1 飾るかざる (飾る) : 1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 肩紐かたひも (肩紐) : shoulder strap (on a dress)
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 ふんわりふんわり : gently; airily; fluffily
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 太ももふともも (太もも) : 1. thigh 2. buttocks; arse; ass; butt
1 付け根つけね (付け根) : root; joint; base; crotch
1 長さながさ (長さ) : length
1 胸元むなもと (胸元) : 1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 大粒おおつぶ (大粒) : large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
1 耳飾りみみかざり (耳飾り) : earring
1 華やかはなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 目元めもと (目元) : 1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 ほお (頬) : cheek (of face)
1 散りばめるちりばめる (散りばめる) : to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
1 束ねるたばねる (束ねる) : 1. to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe 2. to govern; to manage; to control; to administer
1 織り交ぜるおりまぜる (織り交ぜる) : to weave together; to interweave; to intermingle
1 至近しきん (至近) : very near
1 距離きょり (距離) : distance; range
1 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 一幕ひとまく (一幕) : one act
1 あったかいあたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 お客さんおきゃくさん (お客さん) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1 ほんとほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 とってもとても (迚も) : 1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
1 なぁなあ : hey; say; look
1 振り返るふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
1 喜びよろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 変身へんしん (変身) : metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
1 めちゃくちゃめちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
1 女神めがみ (女神) : goddess; female deity
1 ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards
1 えっえっ : huh?; what's up?
1 ケー (K) : 1. K; k 2. kilo-
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather