← Back

アメリカとイラン 戦闘終結に向けた代表団による対面協議 ホルムズ海峡開放など一致点見いだせるか焦点

Source
アメリカとイランの戦闘終結に向けてパキスタンで行われている双方代表団による協議についてイランの複数のメディアは、現地時間の12日明け方、「イランとアメリカの協議は、意見の隔たりがあり、1日延長され、12日も続く」と伝えました。延長仲介国パキスタンの提案だったなどと報じています。

アメリカとイランの戦闘終結に向けた協議について、ホワイトハウスの高官は11日、アメリカとイランの代表団仲介国のパキスタンを交え対面での協議を行っていると明らかにしました。

それによりますと、アメリカ側は、バンス副大統領とウィトコフ特使、それにトランプ大統領の娘の夫のクシュナーなどが参加しているということです。

また、ロイター通信は、イラン側は、ガリバフ議長やアラグチ外相、パキスタン側はムニール陸軍参謀長らが参加したと伝えています。

アメリカの副大統領によるイランとの対面での協議は、1979年のイランのイスラム革命以来最も高いレベルとなります。

イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は、協議が日本時間の11日午後9時半前から12日午前1時までおよそ3時間半、続いたあと、休憩挟ん再開したとしていて、現地時間の12日未明にも、仲介国のパキスタンを交え協議が行われていると伝えています。

タスニム通信はこれに先立って、双方共通枠組み目指し文書を交わす段階まで進んだものの「アメリカが過剰要求をし、進展妨げている」とした上で、ホルムズ海峡の問題が深刻な意見の違いの1つだと伝えていました。

協議の前には、イランの代表団率いるガリバフ議長が、レバノンへの攻撃停止と、イランの資産凍結解除協議を始める上での条件だと主張していました。

イランの複数のメディアは、イスラエルによるレバノンへの攻撃制限されたことや、アメリカ側がイランの資産凍結解除受け入れたことなどから、問題解決のために協議開始決定されたと伝えていますが、アメリカ側がどのような対応取ったかは明らかになっていません。

レバノンのイスラム教シーア派組織ヒズボラとイスラエルとの間では11日も攻撃応酬が続いています。レバノン当局によりますと、先月からのイスラエル軍による攻撃でレバノンではこれまでに2020人が死亡したということです。

イランとしてはレバノンでの停戦は、まだ完全実施されていないとして、協議の場で精力的求めていくとしています。

イランに対する軍事作戦担当しているアメリカ中央軍は、ホルムズ海峡機雷除去に向けた準備を開始ミサイル駆逐艦海峡通過したと発表しました。

発表では、イランの革命防衛隊が敷設したとする機雷除去する任務一環として、2ミサイル駆逐艦ホルムズ海峡通過し、ペルシャ湾活動を行ったとしていて、今後、数日のうちに、水中無人機含む追加部隊機雷掃海活動加わる予定だとしています。

クーパー司令官は「きょうわれわれ新た航路確立に向けたプロセスを開始した。もなくこの安全な航路海運業界と共有商業の自由な流れ促進していく」とコメントしています。

アメリカメディアはアメリカ軍艦艇ホルムズ海峡通過したのはイランへの軍事作戦開始以降、初めてだと伝えています。

これに先立ち、トランプ大統領は11日、SNSに「イランに残されているのは船舶機雷接触するかもしれないという脅しだけだ。中国、日本、韓国、フランス、ドイツなど世界中国々のためにホルムズ海峡一掃するプロセスを開始している」などと投稿していました。

一方、イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は11日、アメリカ軍艦艇ホルムズ海峡に向けて航行を続ければ30分以内に攻撃対象となり、イランとアメリカの交渉悪影響及ぶ仲介役のパキスタンを通じ警告発したと報じました。

そして、イラン外務省報道官の話として「この警告を受けて、アメリカ軍駆逐艦撤退余儀なくされ、停戦違反回避された」とする主張伝えています。

協議によって双方の間で対立している主張一致点を見いだせるかが焦点となっています。

イランの複数のメディアは、現地時間の12日明け方、「イランとアメリカの協議は、意見の隔たりがあり、1日延長され、12日も続く」と伝えました。延長仲介国パキスタンの提案だったなどと報じています。

アメリカとイランの協議様子について、アメリカの有力紙、ニューヨーク・タイムズは11日、2人のイラン高官の話として、イランのガリバフ議長がアメリカのバンス副大統領握手を交わし、和やか落ち着い雰囲気だったと伝えています。

アメリカのトランプ大統領はアメリカ東部時間の11日午後5時ごろ、ホワイトハウスを出る記者団取材応じ仲介国パキスタンで行われているイランとの協議について「たくさんの報告を受けている。長時間にわたり協議を続けている。どうなるか見てみよう。いずれにしてもわれわれは勝つ。われわれはあの国を完全打ち負かした」と主張しました。

また、イラン側がホルムズ海峡機雷敷設したと主張したうえで「おそらく水中にいくつかの機雷残っているだろう。われわれ掃海艇現場展開し、海峡掃海活動を行っている」と明らかにしました。

そのうえで「いま、われわれがやることは海峡開放することだけだ。たとえわれわれが利用しないとしても、世界には利用する国がたくさんあるからだ」と述べました。

イスラエルのネタニヤフ首相は11日、ビデオ声明発表し、イランに対する軍事作戦について「作戦はまだ終わっていないが、歴史的成果をあげたことははっきりしている」と述べ改めて戦果誇示しました。

その上で「イランはイスラエルを消滅させると脅したが、いまは生き残りをかけて戦っている。われわれにはまだ、やるべきことがある」と述べさらなる攻撃辞さない構え示しました。

アメリカとイランの協議取材する報道陣向けにイスラマバード市内に設置されたメディアセンターには、12日 午前0時を過ぎ、日付変わったあとも大勢の報道陣残り協議結果待ち続けています。

パキスタン政府によりますと、メディアセンターには国内外の100近くのメディアが取材訪れているということで、協議への関心高さがうかがえます。

このうち、サウジアラビアの有力紙「アラブニュース」のネイマット・カーン記者は「これは大規模な戦争を回避するための取り組みであり、非常重要歴史的なイベントです。交渉妥結するのか、最終発表を行うのか、あるいは会談を2日目に延期するのかが明確になるまで取材を続けます」と話していました。

アメリカとイランの戦闘終結に向けた協議に世界の関心集まる中、ローマ教皇レオ14世は11日、バチカンのサンピエトロ大聖堂演説しました。

この中で、各国指導者に向けて戦争は狂気だとして「私たちは彼らにこう訴える。『やめなさい、平和の時だ。致命的行動決定する場ではなく、対話調停の席につきなさい』」と述べました。

また、紛争地域子どもたちから多くの手紙を受け取っているとした上で「一部の大人が誇らし語る行動の恐ろしさと人道性とに気づかされる。子どもたちの声に耳を傾けよう」と訴えました。

アメリカ出身のレオ14世は、アメリカのトランプ大統領がSNSで「今夜、文明まるごと滅ぶ」などとイランに対する激しい攻撃示唆したことについて強く非難するなど、戦闘早期終結繰り返し訴えています。

イスラエル最大商業都市、テルアビブでは11日、イランや、レバノンのイスラム教シーア派組織ヒズボラとの戦闘政府方針に反対する大規模集会開かれました。

イスラエルでは停戦合意を受けて集会規模についての制限緩和されていて、現地メディアはおよそ1万人が参加したとする主催者の話を伝えています。

参加した人たちはプラカードを掲げるなどして戦闘終結訴え参加者の1人は「この戦争はイスラエルに安全をもたらさない。中東やイスラエルの人たちを傷つけるだけだ」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
20 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
10 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
7 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
7 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
7 われわれわれわれ (我々) : we
6 戦闘せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
6 機雷きらい (機雷) : (sea) mine
5 終結しゅうけつ (終結) : end; close
5 仲介ちゅうかい (仲介) : agency; intermediation
5 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
5 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
4 延長えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
4 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
4 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
4 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
4 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
4 訴えるうったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
3 双方そうほう (双方) : both parties; both sides
3 代表団だいひょうだん (代表団) : delegation
3 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
3 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
3 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
3 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
3 副大統領ふくだいとうりょう (副大統領) : vice president (of a country)
3 議長ぎちょう (議長) : chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
3 革命かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
3 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
3 海峡かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait
3 通過つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
3 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
3 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
2 明け方あけがた (明け方) : dawn
2 隔たりへだたり (隔たり) : distance; interval; gap; difference; estrangement
2 提案ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion
2 高官こうかん (高官) : high official
2 交えるまじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
2 対面たいめん (対面) : 1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
2 つながりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
2 先立つさきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
2 資産凍結しさんとうけつ (資産凍結) : assets freeze; asset freezing
2 解除かいじょ (解除) : cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
2 制限せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit
2 決定けってい (決定) : decision; determination
2 イスラム教イスラムきょう (イスラム教) : Islam
2 シーア派シーアは (シーア派) : Shia (Islam)
2 組織そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
2 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
2 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
2 除去じょきょ (除去) : removal; getting rid of
2 ミサイル駆逐艦ミサイルくちくかん (ミサイル駆逐艦) : (guided) missile destroyer
2 敷設ふせつ (敷設) : laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
2 水中すいちゅう (水中) : underwater
2 掃海そうかい (掃海) : sweeping the sea for mines; dragging for mines
2 航路こうろ (航路) : (air or sea) route; course; line; run
2 艦艇かんてい (艦艇) : military vessel; war fleet
2 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
2 警告けいこく (警告) : warning; advice
2 回避かいひ (回避) : evasion; avoidance
2 有力ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
2 残るのこる (残る) : to remain; to be left
2 歴史的れきしてき (歴史的) : historic; historical; traditional
2 報道陣ほうどうじん (報道陣) : press corps
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 関心かんしん (関心) : concern; interest
2 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
2 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
2 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
2 集会しゅうかい (集会) : meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
1 特使とくし (特使) : special envoy
1 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
1 外相がいしょう (外相) : Foreign Minister
1 陸軍りくぐん (陸軍) : army
1 参謀長さんぼうちょう (参謀長) : chief of staff
1 以来いらい (以来) : since; henceforth
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 時半じはん (時半) : half past (the hour)
1 休憩きゅうけい (休憩) : rest; break; recess; intermission
1 挟むはさむ (挟む) : 1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
1 再開さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting
1 未明みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning
1 共通きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
1 枠組みわくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline
1 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 文書ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
1 段階だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 過剰かじょう (過剰) : excess; surplus; superabundance; overabundance
1 要求ようきゅう (要求) : demand; firm request; requisition; requirement; desire
1 進展しんてん (進展) : progress; development
1 妨げるさまたげる (妨げる) : to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
1 深刻しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
1 違いちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
1 率いるひきいる (率いる) : to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 条件じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
1 受け入れるうけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree
1 問題解決もんだいかいけつ (問題解決) : problem-solving
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 応酬おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 精力的せいりょくてき (精力的) : energetic; vigorous
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 担当たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1 任務にんむ (任務) : duty; function; office; mission; task
1 一環いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
1 せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
1 ペルシャ湾ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place)
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 無人機むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
1 部隊ぶたい (部隊) : force; unit; corps; squad; troops; party
1 加わるくわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
1 司令官しれいかん (司令官) : commandant; commanding officer; general
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 確立かくりつ (確立) : establishment; settlement
1 まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
1 海運業かいうんぎょう (海運業) : shipping industry; marine transport
1 共有きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
1 商業しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business
1 流れながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
1 促進そくしん (促進) : promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 残すのこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
1 船舶せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft
1 接触せっしょく (接触) : touch; contact
1 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 脅しおどし (脅し) : 1. threat 2. bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
1 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 韓国かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
1 世界中せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world
1 国々くにぐに (国々) : countries
1 一掃いっそう (一掃) : clean sweep; purging; doing away with; eradication
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 悪影響あくえいきょう (悪影響) : bad influence; negative influence
1 及ぶおよぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
1 仲介役ちゅうかいやく (仲介役) : mediator; go-between; middleman; broker
1 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 発するはっする (発する) : 1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
1 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
1 報道官ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
1 駆逐艦くちくかん (駆逐艦) : destroyer (ship)
1 撤退てったい (撤退) : evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
1 余儀よぎ (余儀) : another method; another problem
1 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1 対立たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism
1 一致いっち (一致) : 1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 握手あくしゅ (握手) : 1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation
1 和やかにこやか (和やか) : smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
1 落ち着くおちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 東部とうぶ (東部) : eastern part; the east (of a region)
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 長時間ちょうじかん (長時間) : long time
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 打ち負かすうちまかす (打ち負かす) : to defeat
1 おそらくおそらく (恐らく) : perhaps; likely; probably; I dare say
1 掃海艇そうかいてい (掃海艇) : minesweeper
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 開放かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
1 たとえたとえ (例え) : 1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
1 首相しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
1 声明せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
1 作戦さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
1 成果せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
1 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 戦果せんか (戦果) : military gains; war results; fruit of battle
1 誇示こじ (誇示) : ostentation; display
1 消滅しょうめつ (消滅) : 1. extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse 2. annihilation
1 脅すおどす (脅す) : to threaten; to menace; to frighten (into doing)
1 生き残りいきのこり (生き残り) : 1. survival 2. survivor; relic
1 戦うたたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 辞すじす (辞す) : 1. to excuse oneself; to take one's leave 2. to quit; to resign; to retire; to leave post
1 構えかまえ (構え) : 1. structure; construction; appearance 2. posture (e.g. in martial arts); pose; stance
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
1 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 日付ひづけ (日付) : date; dating
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 待つまつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
1 国内外こくないがい (国内外) : domestic and foreign; inside and outside the country
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
1 記者きしゃ (記者) : reporter; journalist
1 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
1 非常ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 妥結だけつ (妥結) : settlement; an agreement
1 最終さいしゅう (最終) : last; final; closing
1 あるいはあるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
1 会談かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
1 延期えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment
1 明確めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 ローマ教皇ローマきょうこう (ローマ教皇) : Pope
1 サンピエトロ大聖堂サンピエトロだいせいどう (サンピエトロ大聖堂) : St. Peter's Basilica; Papal Basilica of Saint Peter (place)
1 演説えんぜつ (演説) : speech; address
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 指導者しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach
1 狂気きょうき (狂気) : madness; insanity
1 私たちわたしたち (私たち) : we; us
1 やめるやめる (止める) : 1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1 平和へいわ (平和) : peace; harmony
1 致命的ちめいてき (致命的) : fatal; lethal
1 対話たいわ (対話) : dialogue; discussion; conversation; interaction
1 調停ちょうてい (調停) : arbitration; conciliation; mediation
1 紛争ふんそう (紛争) : dispute; conflict; trouble; strife
1 地域ちいき (地域) : area; region
1 受け取るうけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 げ (気) : seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 ひ (非) : 1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
1 人道じんどう (人道) : 1. humanity 2. sidewalk; footpath
1 傾けるかたむける (傾ける) : 1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
1 出身しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1 文明ぶんめい (文明) : 1. civilization; civilisation; culture 2. Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
1 まるごとまるごと (丸ごと) : in its entirety; whole; wholly
1 滅ぶほろぶ (滅ぶ) : to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
1 激しいはげしい (激しい) : 1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
1 示唆しさ (示唆) : suggestion; hint; implication
1 非難ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
1 早期そうき (早期) : early stage
1 繰り返すくりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 商業都市しょうぎょうとし (商業都市) : commercial city
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 停戦合意ていせんごうい (停戦合意) : cease-fire agreement
1 規模きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
1 緩和かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
1 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 主催者しゅさいしゃ (主催者) : sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 参加者さんかしゃ (参加者) : participant; entrant
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 傷つけるきずつける (傷つける) : 1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)