BuzzFeed

のんの“だる着”姿に「こんなカッコでも…」「なんで」「オシャレで似合ってる」とネットくぎづけ

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
のん
1. indicates a confident conclusion 2. indicates emotional emphasis
×3
怠い
だるい
1. sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull 2. bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
N1
×2
髪型
かみがた
hair style; coiffure; hairdo
×2
ゆったり
1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
俳優の「のん」さんが、8月7日にInstagramを更新。「だる着」姿披露しました。

のんさんは、「はるきゃんだる着」と自身演じる山地遥(やまじ・はるか)の愛称用いてコメントをつづり、ドラマ『Tokyo middle 30』(フジテレビ系)のオフショットを6枚投稿しました。

写真には、青いドアの前で、前髪だけをちょこん結ん無造作髪型をしたのんさんの姿が。両手を頭の後ろに添えのんさんは、白のオーバーサイズのTシャツに、赤いストライプのゆったりとしたパンツを着こなしています。あくびをしているようなカットもリラックスした雰囲気ですね! そのほか、屋上のような場所で、グレーのパーカーにゆったりサイズのジーンズをはいた姿、青いスエットを着た姿など、普段着や部屋でくつろぐような衣装を着た様子収められています。 のんさんが出演中の『Tokyo middle 30』は、仲里依紗さん主演の “35歳の女性”の“今”をリアルに描い恋愛ヒューマンドラマ。中国爆発的ヒットを記録した『Nothing But Thirty』(『30女の思うこと~上海女子物語~』)を原作に、日本としてオリジナルリメイクされています。 主人公は、高校の同級生だった、佐倉麻紀さん)、山地遥(のんさん)永野薫子深川麻衣さん)の3人。 キラキラしたサクセスストーリーを思い描い地方都市から憧れ東京にやってきた3人が、、仕事、家庭……思い通りにはいかない現実直面し、時に3人で泣き助け合い他愛ないことで笑い転げながら、“35歳”という人生分岐点で自分らしい人生模索していく物語です。

ファンからは 「オシャレで似合ってるね🩷」 「なんでそんなかわいいんですか?」 「こんなカッコでもカッコええってどういう事やねん(笑)」 「雰囲気大好きやわぁ髪型もサイコー‍♀️」 「だる着でも打ち消せない透明感」 などの声が寄せられています。

この記事の単語 (76)

×5
のん
1. indicates a confident conclusion 2. indicates emotional emphasis
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
怠い
だるい
1. sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull 2. bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
×2
山地
さんち
mountainous district
×2
髪型
かみがた
hair style; coiffure; hairdo
×2
ゆったり
1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious
×2
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
きゃん
tomboy; bobby soxer; flapper
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
前髪
まえがみ
forelock; bangs
×1
ちょこん
slightly (of an action); (looking) small and quiet
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
無造作
むぞうさ
1. easy; simple; ready 2. casual; off-hand; easy-going; careless; artless
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
欠伸
あくび
1. yawn; yawning 2. kanji "yawning" radical (radical 76)
×1
普段着
ふだんぎ
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
×1
寛ぐ
くつろぐ
to relax; to feel at home
×1
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
仲里
なかぎと
Nakagito (unclass)
×1
依紗
いさ
Isa (fem)
×1
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
恋愛
れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
爆発的
ばくはつてき
1. explosive 2. sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
上海
シャンハイ
Shanghai (China)
×1
女子
じょし
woman; girl
×1
原作
げんさく
original work
×1
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
同級生
どうきゅうせい
classmate
×1
佐倉
さくら
Sakura (place; surname)
×1
麻紀
あき
Aki (surname)
×1
なか
relation; relationship
×1
うらら
Urara (surname)
×1
永野
えいの
Eino (surname)
×1
薫子
いさを
Isao (Isawo) (fem)
×1
深川
ふかがわ
Fukagawa (place; surname)
×1
麻衣
あさごろも
linen robe
×1
思い描く
おもいえがく
to imagine; to picture; to figure; to see
×1
地方都市
ちほうとし
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
こい
(romantic) love
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
直面
ちょくめん
1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
×1
泣く
なく
to cry; to weep; to sob; to howl
×1
助け合う
たすけあう
to help each other; to cooperate
×1
他愛
たあい
altruism
×1
笑い転げる
わらいころげる
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
×1
分岐点
ぶんきてん
junction; crossroads; division point; parting of ways
×1
模索
もさく
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
どういう
somehow; how; in what way; why; what kind of
×1
われ
1. I; me 2. oneself
×1
打ち消す
うちけす
1. to deny; to contradict 2. to negate (esp. a sound); to drown out
×1
透明感
とうめいかん
feeling of transparency; sense of translucence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather