Published: 2025-04-02 11:49

霧島連山の新燃岳「入山規制」継続 警戒必要範囲を縮小 気象庁

先月噴火警戒レベルが「3」に引き上げられた鹿児島宮崎県境にある霧島連山新燃岳について、気象庁火山活動さらに活発になっていることを示す変化は見られないとして、警戒が必要な範囲縮小し、火口からおおむね3キロの範囲では引き続き大きな噴石などに警戒するよう呼びかけています。

霧島連山新燃岳では、先月末に火山性地震増加したほか、山の膨張示す地殻変動火山性微動観測されたため、気象庁噴火警戒レベルを「2」から「入山規制」を示す「3」に引き上げました。

その後、火山性地震減少し、さらなる地殻変動観測されていないほか、現地調査でも火山活動活発になっていることを示す特段変化はみられなかったということです。

このため、気象庁は2日午前11時、噴火警戒レベル「3」の「入山規制」を継続したうえで、警戒が必要な範囲縮小しました。

気象庁は、火口からおおむね3キロの範囲では引き続き噴火伴う大きな噴石に、おおむね2キロの範囲では火砕流警戒するよう呼びかけています。

また、風下地域では火山灰だけでなく小さな噴石遠くまで流されるほか、爆発的噴火伴う=空気の振動窓ガラスが割れるおそれがあるとして、注意を呼びかけています。

# 言葉 意味
5 はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span
4 きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA
4 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
4 けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
3 ふんかけいかいレベル (噴火警戒レベル) : Volcanic Alert Level
3 おおむね (概ね) : 1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
3 ふんせき (噴石) : material ejected during a volcanic eruption (cinders, scoria, etc.)
3 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
2 ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
2 きりしま (霧島) : Kirishima (place; surname)
2 れんざん (連山) : 1. mountain range 2. Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)
2 しんもえだけ (新燃岳) : Shinmoedake (unclass)
2 かざんかつどう (火山活動) : volcanic activity
2 かっぱつ (活発) : lively; active; vigorous; animated; brisk
2 へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
2 しゅくしょう (縮小) : reduction; curtailment
2 かこう (火口) : 1. crater; caldera 2. burner (e.g. on a furnace)
2 ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
2 かざんせいじしん (火山性地震) : volcanic earthquake
2 ちかくへんどう (地殻変動) : 1. diastrophism; movement and deformation of the earth's crust 2. upheaval (e.g. in politics); seismic shift; earthshaking changes
2 かんそく (観測) : observation; survey; measurement
2 ふんか (噴火) : eruption; volcanic eruption
2 ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 かごしま (鹿児島) : Kagoshima (city, prefecture)
1 みやざき (宮崎) : Miyazaki (city, prefecture)
1 けんざかい (県境) : prefectural border; prefectural boundary
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment
1 ぼうちょう (膨張) : expansion; swelling; increase; growth
1 かざんせいびどう (火山性微動) : volcanic tremor
1 げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
1 さらなる (更なる) : even more; still more; further
1 げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 とくだん (特段) : 1. exceptional; unusual; special 2. especially; exceptionally; unusually
1 けいぞく (継続) : continuation
1 かさいりゅう (火砕流) : pyroclastic flow
1 かざしも (風下) : leeward; lee; downwind
1 ちいき (地域) : area; region
1 かざんばい (火山灰) : volcanic ash
1 とおく (遠く) : far away; distant; at a distance; distant place; by far
1 まで (迄) : 1. until (a time); till; to; up to 2. to (a place); as far as
1 ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 ばくはつてき (爆発的) : 1. explosive 2. sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous
1 おさむ (振) : Osamu (given)
1 しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
1 まどガラス (窓ガラス) : windowpane; window glass
1 おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence