新型アストンマーティン ヴァレン登場! 150台限定のスーパーマシンがスゴい!
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
N1×2
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
N1×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
N1×2
軽量
けいりょう
light weight
×1
ラテン語
ラテンご
Latin (language)
一切の妥協を削ぎ落とした究極のアストンマーティンが出た!
8月14日、アストンマーティンは、モントレー・カー・ウィークにおいて新型スーパーカー「ヴァレン」を世界初公開した。 本モデル名は「力強い」を意味するラテン語に由来しており、アストンマーティンのビスポーク部門であるQバイ・アストンマーティンと、新設された特殊車両開発部門によって共同開発された、世界限定150台の極めて希少なハイエンドモデルだ。
心臓部には、モーターのアシストを一切持たない5.2リッターV型12気筒ツインターボエンジンを搭載。最高出力は850ps(838hp)、最大トルクは1000Nmを誇る。ZF製8速オートマチックトランスミッションには、「ヴァンテージGT4」のレースプログラムからフィードバックを得た専用のシフト戦略が組み込まれており、0-60マイル加速は3.0秒(0-100km/h加速3.1秒)、最高速度は電子制御リミッターにより214mph(344km/h)に達する。 ドライブモードは従来の快適性重視の設定を廃止し、「スポーツ」、「スポーツプラス」、「トラック」の3種類に特化。スロットルマッピングなどがサーキットなどでの走りの限界を引き出すために最適化されている。
プラットフォームを共有する「ヴァンキッシュ」との違いは多岐にわたる。まずエンジン出力において、ヴァンキッシュの823hpから838hpへとパワーアップ。さらにヴァレンは、フルカーボンファイバー製のボディを採用し、アルミニウムやチタン、マグネシウムなどの軽量素材を多用することで、ヴァンキッシュを基準とするコアV12プラットフォームと比較して最大243ポンド(約110kg)の軽量化を実現した。 足回りには、ヴァンキッシュとは異なる専用のビルシュタイン製DTXセミアクティブダンパーと、リジッドマウントされたリアサブフレームが採用され、よりダイレクトでシャープなハンドリングを追求。また、21インチの軽量マグネシウムホイールに専用開発されたピレリのPゼロRタイヤが標準装備され、リアルタイムでタイヤのデータを車両制御システムと共有する最新技術も導入された。 エクステリアにおいても標準モデルから変化が見られる。空力を追求したアグレッシブなフロントメッシュグリルや深く窪んだヘッドランプを備えるほか、最大の特徴としてリアウィンドウが完全に排除されている点があげられる。後方視界はルーフに統合されたカメラシステムによって確保され、ボディと一体化した大型リアウィングやフルカーボンのディフューザーが強力なダウンフォースを発生させる設計となっている。
全150台は発表前にすでに完売しているが、本モデルの予想価格は約$2,000,000。これを為替レート(1ドル=150円換算)で日本円に換算すると、約¥300,000,000となる。
8月14日、アストンマーティンは、モントレー・カー・ウィークにおいて新型スーパーカー「ヴァレン」を世界初公開した。 本モデル名は「力強い」を意味するラテン語に由来しており、アストンマーティンのビスポーク部門であるQバイ・アストンマーティンと、新設された特殊車両開発部門によって共同開発された、世界限定150台の極めて希少なハイエンドモデルだ。
心臓部には、モーターのアシストを一切持たない5.2リッターV型12気筒ツインターボエンジンを搭載。最高出力は850ps(838hp)、最大トルクは1000Nmを誇る。ZF製8速オートマチックトランスミッションには、「ヴァンテージGT4」のレースプログラムからフィードバックを得た専用のシフト戦略が組み込まれており、0-60マイル加速は3.0秒(0-100km/h加速3.1秒)、最高速度は電子制御リミッターにより214mph(344km/h)に達する。 ドライブモードは従来の快適性重視の設定を廃止し、「スポーツ」、「スポーツプラス」、「トラック」の3種類に特化。スロットルマッピングなどがサーキットなどでの走りの限界を引き出すために最適化されている。
プラットフォームを共有する「ヴァンキッシュ」との違いは多岐にわたる。まずエンジン出力において、ヴァンキッシュの823hpから838hpへとパワーアップ。さらにヴァレンは、フルカーボンファイバー製のボディを採用し、アルミニウムやチタン、マグネシウムなどの軽量素材を多用することで、ヴァンキッシュを基準とするコアV12プラットフォームと比較して最大243ポンド(約110kg)の軽量化を実現した。 足回りには、ヴァンキッシュとは異なる専用のビルシュタイン製DTXセミアクティブダンパーと、リジッドマウントされたリアサブフレームが採用され、よりダイレクトでシャープなハンドリングを追求。また、21インチの軽量マグネシウムホイールに専用開発されたピレリのPゼロRタイヤが標準装備され、リアルタイムでタイヤのデータを車両制御システムと共有する最新技術も導入された。 エクステリアにおいても標準モデルから変化が見られる。空力を追求したアグレッシブなフロントメッシュグリルや深く窪んだヘッドランプを備えるほか、最大の特徴としてリアウィンドウが完全に排除されている点があげられる。後方視界はルーフに統合されたカメラシステムによって確保され、ボディと一体化した大型リアウィングやフルカーボンのディフューザーが強力なダウンフォースを発生させる設計となっている。
全150台は発表前にすでに完売しているが、本モデルの予想価格は約$2,000,000。これを為替レート(1ドル=150円換算)で日本円に換算すると、約¥300,000,000となる。
この記事の単語 (89)
×3
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×2
加速
かそく
acceleration; speeding up
×2
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
軽量
けいりょう
light weight
×2
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×2
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
削ぎ落とす
そぎおとす
to chip off; to scrape off; to prune
×1
究極
きゅうきょく
ultimate; final; last; eventual
×1
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×1
初公開
はつこうかい
debut; opening; first public exhibition
×1
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×1
ラテン語
ラテンご
Latin (language)
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×1
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×1
特殊
とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
×1
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
希少
きしょう
scarce; rare
×1
心臓
しんぞう
1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
速
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×1
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×1
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
廃止
はいし
abolition; repeal
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
特化
とっか
specialization; specialisation
×1
走り
はしり
1. running 2. gliding
×1
限界
げんかい
limit; bound
×1
最適化
さいてきか
optimization; optimisation
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
多岐
たき
digression; many divergences
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
比較
ひかく
comparison
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×1
制御システム
せいぎょシステム
control system
×1
最新技術
さいしんぎじゅつ
latest technology
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
窪む
くぼむ
to cave in; to become depressed; to sink
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
一体化
いったいか
unification; integration
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
既に
すでに
already; too late
×1
完売
かんばい
selling out; being sold out
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
為替レート
かわせレート
exchange rate
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen