「かなり頑張って走ってくれた」愛猫を迎えに行った精霊馬、疲れ切った姿に「ほんとにシオシオだ」「ご苦労様でした」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
精霊
せいれい
spirit; soul; ghost
×4
愛猫
あいびょう
1. pet cat; beloved cat 2. ailurophilia; fondness for cats
×3
盆
ぼん
1. tray 2. family; household
N1×2
疲れる
つかれる
1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object)
×1
風物詩
ふうぶつし
1. thing that reminds one of a particular season 2. poem about natural scenery; poem about a particular season
お盆の風物詩、精霊馬。亡き愛猫をのせて、シオシオになるまで走り切った姿がXで話題になっています。
8月17日、Xユーザーの琴音さん(@cotocotton_)が「かなり頑張って走ってくれたみたいで精霊馬が疲れきってる…」とコメントし、1枚の写真を投稿すると、14万件を超える「いいね」が集まりました。
写真には、表面のツヤがなくなり、しわしわになったナスと、頭とおしりをぐったりと下げたキュウリの精霊馬が写っています。 琴音さんによると、精霊馬は2年前に亡くなった愛猫のために作ったもので、周りには愛猫の写真や煮干しなどのお供え物が置かれています。 お盆が始まる13日の投稿では、ツヤツヤとしたハリのある姿を見せていたナスの牛と、頭をもたげて足の速そうな馬の形をしていたキュウリですが、お盆の4日間をギリギリ持ちこたえて、精霊馬としての役目を終えたとのことです。 同日の琴音さんの投稿では疲れ切った精霊馬について「きっと乗り物嫌いの猫の子迎えに行かせたので、乗せるまでが相当大変やったのではないかと。かなり頑張ってくれたようです!感謝!」と労いの言葉が添えられました。
この投稿にはSNSから多くの声が寄せられています。 「ほんとにシオシオだ」 「ご苦労様でした」 「全力疾走で連れてきました…って感じがする」 「へっぴり腰になってるのも点数高い」 「初めてキュウリが可愛く見えました!」 ・・・・・ 愛猫は賢くて人懐っこい人たらしな性格だったとのこと。飼い主さんのところに早く行きたくて精霊馬を困らせたのかもしれませんね。
8月17日、Xユーザーの琴音さん(@cotocotton_)が「かなり頑張って走ってくれたみたいで精霊馬が疲れきってる…」とコメントし、1枚の写真を投稿すると、14万件を超える「いいね」が集まりました。
写真には、表面のツヤがなくなり、しわしわになったナスと、頭とおしりをぐったりと下げたキュウリの精霊馬が写っています。 琴音さんによると、精霊馬は2年前に亡くなった愛猫のために作ったもので、周りには愛猫の写真や煮干しなどのお供え物が置かれています。 お盆が始まる13日の投稿では、ツヤツヤとしたハリのある姿を見せていたナスの牛と、頭をもたげて足の速そうな馬の形をしていたキュウリですが、お盆の4日間をギリギリ持ちこたえて、精霊馬としての役目を終えたとのことです。 同日の琴音さんの投稿では疲れ切った精霊馬について「きっと乗り物嫌いの猫の子迎えに行かせたので、乗せるまでが相当大変やったのではないかと。かなり頑張ってくれたようです!感謝!」と労いの言葉が添えられました。
この投稿にはSNSから多くの声が寄せられています。 「ほんとにシオシオだ」 「ご苦労様でした」 「全力疾走で連れてきました…って感じがする」 「へっぴり腰になってるのも点数高い」 「初めてキュウリが可愛く見えました!」 ・・・・・ 愛猫は賢くて人懐っこい人たらしな性格だったとのこと。飼い主さんのところに早く行きたくて精霊馬を困らせたのかもしれませんね。
この記事の単語 (60)
×7
精霊
せいれい
spirit; soul; ghost
×4
愛猫
あいびょう
1. pet cat; beloved cat 2. ailurophilia; fondness for cats
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
盆
ぼん
1. tray 2. family; household
×3
琴音
ことね
Kotone (fem)
×2
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×2
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×2
疲れる
つかれる
1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object)
×1
風物詩
ふうぶつし
1. thing that reminds one of a particular season 2. poem about natural scenery; poem about a particular season
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
表面
ひょうめん
1. surface; face 2. outside; exterior
×1
なくなる
to die
×1
皺々
しわしわ
crumpled; wrinkled
×1
お尻
おしり
bottom; buttocks
×1
ぐったり
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
×1
下げる
さげる
1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
亡くなる
なくなる
to die
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
煮干し
にぼし
(small crunchy) dried sardines
×1
供え物
そなえもの
offering (e.g. to the gods); votive offering
×1
擡げる
もたげる
to raise (one's head)
×1
速い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
馬
うま
1. horse 2. horse racing
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
持ち堪える
もちこたえる
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
×1
役目
やくめ
duty; role; function
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
労い
ねぎらい
appreciation; thanks; gratitude
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
御苦労
ごくろう
1. trouble (I have put you through); (your) hard work 2. thank you for your hard work; I appreciate your efforts
×1
全力疾走
ぜんりょくしっそう
running as fast as one can
×1
連れる
つれる
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
屁っ放り
へっぴり
1. useless person; worthless person 2. farting; farter
×1
腰
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
点数
てんすう
1. marks; points; score; grade; runs (baseball) 2. number of items; number of articles
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
賢い
かしこい
wise; clever; smart
×1
懐こい
なつこい
amiable; affable; likable
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
飼い主
かいぬし
(pet) owner; keeper
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
困る
こまる
1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed 2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood