Impress

帯広駅前再開発、ホテル棟着工 マンション・商業も一体開発

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
再開発
さいかいはつ
redevelopment
×8
南口
みなみぐち
south entrance
×6
客室
きゃくしつ
1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
×6
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
N1
×4
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
東電不動産は、帯広駅南口進められているホテル・分譲マンション・商業施設が一体となる再開発事業の、帯広駅南口ホテル再開発プロジェクトに4月28日付で着工したと発表した。ホテルは再開発事業中核として、ラグジュアリーホテルを建設する。 「(仮称)帯広駅南口再開発プロジェクト」は、ホテル・住居商業一体となった25,000m2の街区整備する再開発事業。ホテルは「サウナ&スパリゾート 北海道ホテル帯広駅南」として、毎ホールディングスが運営担う所在地北海道帯広市西4南12丁目3番地で、JR帯広駅南口から徒歩1分。 ホテルコンセプトは「伝統から革新へ」。雄大景観冷涼澄んだ空気、肥沃大地といった十勝気候地質風土をデザインとして表現木材石材など地域性を感じさせる素材取り入れた、国立公園へとつながるアウトドアの世界観をイメージした室内空間で、四季移ろい五感味わえる滞在体験創出するとしている。 また、十勝特有のモール温泉導入。植物由来の有機成分含む柔らかな湯を楽しめるほか、自然との一体感追求したサウナ空間整備する。 客室130室で、サウナ付き客室露天風呂付き客室も用意する。施設はレストラン、ラウンジ、ジムなど。敷地面積は6,200.2m2、延床面積は8,974.08m2。

東電不動産は、帯広駅南口進められているホテル・分譲マンション・商業施設が一体となる再開発事業の、帯広駅南口ホテル再開発プロジェクトに4月28日付で着工したと発表した。ホテルは再開発事業中核として、ラグジュアリーホテルを建設する。 「(仮称)帯広駅南口再開発プロジェクト」は、ホテル・住居商業一体となった25,000m2の街区整備する再開発事業。ホテルは「サウナ&スパリゾート 北海道ホテル帯広駅南」として、毎ホールディングスが運営担う所在地北海道帯広市西4南12丁目3番地で、JR帯広駅南口から徒歩1分。 ホテルコンセプトは「伝統から革新へ」。雄大景観冷涼澄んだ空気、肥沃大地といった十勝気候地質風土をデザインとして表現木材石材など地域性を感じさせる素材取り入れた、国立公園へとつながるアウトドアの世界観をイメージした室内空間で、四季移ろい五感味わえる滞在体験創出するとしている。 また、十勝特有のモール温泉導入。植物由来の有機成分含む柔らかな湯を楽しめるほか、自然との一体感追求したサウナ空間整備する。 客室130室で、サウナ付き客室露天風呂付き客室も用意する。施設はレストラン、ラウンジ、ジムなど。敷地面積は6,200.2m2、延床面積は8,974.08m2。

この記事の単語 (76)

×10
再開発
さいかいはつ
redevelopment
×8
南口
みなみぐち
south entrance
×6
帯広駅
おびひろえき
Obihiro Station (station)
×6
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×6
客室
きゃくしつ
1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
×4
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×4
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×4
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×4
広駅
ひろえき
Hiro Station (station)
×4
十勝
とかち
Tokachi (place; surname)
×2
東電
とうでん
Tokyo Electric Power Co., Inc.; Tokyo Denryoku; TEPCO (company)
×2
不動産
ふどうさん
real estate
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
分譲マンション
ぶんじょうマンション
condo; condominium; condominium apartment
×2
着工
ちゃっこう
starting (construction) work
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
中核
ちゅうかく
kernel; core; nucleus; center; centre
×2
建設
けんせつ
construction; establishment
×2
仮称
かしょう
temporary name; provisional name
×2
住居
じゅうきょ
dwelling; house; residence; address
×2
商業
しょうぎょう
commerce; trade; business
×2
街区
がいく
block (of land)
×2
勝ち
かち
win; victory
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×2
所在地
しょざいち
location; address
×2
帯広市
おびひろし
Obihiro (city) (place)
×2
じょう
1. article (in document); provision 2. stripe; streak; line
×2
丁目
ちょうめ
district of a town; city block (of irregular size)
×2
番地
ばんち
house number; address
×2
徒歩
とほ
walking; going on foot
×2
伝統
でんとう
tradition; convention
×2
革新
かくしん
reform; innovation
×2
雄大
ゆうだい
grand; magnificent; majestic; great; sublime
×2
景観
けいかん
scenery
×2
冷涼
れいりょう
cool; cold
×2
澄む
すむ
1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent 2. to resonate clearly (e.g. voice)
×2
肥沃
ひよく
fertile; rich; productive
×2
大地
だいち
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
×2
気候
きこう
climate
×2
地質
ちしつ
geological features
×2
風土
ふうど
natural features; topography; climate; spiritual features
×2
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×2
木材
もくざい
lumber; timber; wood
×2
石材
せきざい
(building) stone
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
国立公園
こくりつこうえん
national park
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×2
四季
しき
the four seasons
×2
移ろい
うつろい
1. change; changing; vicissitudes 2. fading; waning
×2
五感
ごかん
the five senses
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
滞在
たいざい
stay; sojourn
×2
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×2
創出
そうしゅつ
creation; generation
×2
特有
とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
×2
温泉
おんせん
1. hot spring 2. onsen; hot spring resort; hot spring spa
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
有機
ゆうき
organic
×2
成分
せいぶん
ingredient; component; composition
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×2
一体感
いったいかん
(feeling of) identification; sense of unity
×2
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×2
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
露天風呂
ろてんぶろ
open air bath; rotemburo
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
敷地
しきち
site; plot; lot; grounds
×2
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×2
延床面積
のべゆかめんせき
total floor space