BuzzFeed

「結婚式には不適切なのでは?」ヴィクトリア・ヴィラロエルがセレブの挙式に参列。“スケスケドレス”に意見二分

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
透ける
すける
to be transparent; to show through
×4
結婚式
けっこんしき
marriage ceremony; wedding; nuptials
×3
参列
さんれつ
attendance; participation; presence
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
不適切
ふてきせつ
unsuitable; inappropriate; improper
SNSフォロワー300万人以上を誇るインフルエンサーのヴィクトリア・ヴィラロエルが結婚式参列時に着用したドレスについて、意見が二分している。称賛の声が寄せられる一方、透けていることから「結婚式には不適切」といった声も集まった。

ヴィクトリアは2015年から2020年まで、実業家のカイリー・ジェンナーの付き人務めのち、インフルエンサーとして独立現在は、ポッドキャスト『Better Half』の司会務めている。 ヴィクトリアは8月15日、米カリフォルニア州マリブで執り行われたモデルのジョーディン・ウッズとNBA選手のカール=アンソニー・タウンズの結婚式参列した。 米ニューヨーク・ポスト紙のゴシップPage Sixによると、この挙式は「黒と白」というテーマで開催された。ヴィクトリアは「1997年にデザイナーのトム・フォード氏が手掛けた」というグッチのブラックドレスで参列した。

ヴィクトリアは会場に向かう車内で、ドレスを紹介する動画撮影。その胸元隠すようにクラッチバッグを抱え続けていた。ドレスは全面にスパンコールがあしらわれているものの、下地透け感のあるシアー素材と思われる。 実際、ヴィクトリアがインスタグラムに投稿した写真では、ウエストのラインやおへそうっすら透け見えていた。さらにPage Sixに掲載された写真では、バストトップが透けている様子確認できた。

ヴィクトリアの動画には、「うつくしいドレス! とても輝いています」「やっぱりグッチは最高」「本当にゴージャス」など、ドレスに対する称賛の声が寄せられた。 一方で、「透けていて隠さなければならないドレスは、結婚式には不適切では?」「主役より目立つ格好をするの?」「あり得ない」といった批判の声も上がっている。

この記事の単語 (53)

×4
結婚式
けっこんしき
marriage ceremony; wedding; nuptials
×4
透ける
すける
to be transparent; to show through
×3
参列
さんれつ
attendance; participation; presence
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
不適切
ふてきせつ
unsuitable; inappropriate; improper
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
隠す
かくす
to hide; to conceal
×1
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×1
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
実業家
じつぎょうか
businessman; industrialist
×1
付き人
つきびと
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
×1
のち
1. later; afterwards 2. future
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
司会
しかい
1. leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship 2. chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies
×1
執り行う
とりおこなう
to hold a ceremony
×1
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×1
らん
1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
×1
挙式
きょしき
holding a ceremony; wedding ceremony
×1
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×1
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×1
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
胸元
むなもと
1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
全面
ぜんめん
whole surface; entire
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
下地
したじ
1. groundwork; foundation 2. inclination; aptitude; elementary knowledge (of); grounding (in)
×1
透け感
すけかん
see-through sensation (for clothing); gauziness
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
へそ
1. navel; belly button 2. protrusion or depression in the middle of an object
×1
薄ら
うっすら
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in