競技かるた日本一を決める「名人戦」と「クイーン戦」が、百人一首のゆかりの地、大津市の近江神宮で行われ、福岡の自見壮二朗7段と東京の高校生、矢島聖蘭8段がそれぞれ初めて名人とクイーンになりました。
この大会は、小倉百人一首の1番目の歌を詠んだ天智天皇をまつる、大津市の近江神宮で行われる新年恒例の行事です。
競技は先に3勝したほうが勝ちとなるルールで、50枚の札に2人が向き合い、上の句が読み上げられた瞬間に下の句の札を取り合います。
男子の名人戦は、2度目の挑戦となった福岡の自見壮二朗7段(23)が3対0で静岡の川瀬将義名人(30)の4連覇を阻止し、初めて名人位を獲得しました。
一方、東京勢どうしの戦いとなった女子のクイーン戦は、初挑戦の高校3年生、矢島聖蘭8段(18)が、3対1で井上菜穂クイーン(25)を破り同じく初めてクイーン位を獲得しました。
高校生がクイーン位を獲得したのは、17年ぶりだということです。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 段 | たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) |
3 | 名人 | めいじん (名人) : master; expert |
3 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
3 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
2 | 名人戦 | めいじんせん (名人戦) : professional go players' championship series; professional shogi players' championship series |
2 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
2 | 百人一首 | ひゃくにんいっしゅ (百人一首) : 1. (Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets 2. hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards |
2 | 大津市 | おおつし (大津市) : Ootsu (city) (place) |
2 | 近江神宮 | おうみじんじゃ (近江神宮) : Oumijinja (place) |
2 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
2 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
2 | 自見 | じけん (自見) : Jiken (surname) |
2 | 二朗 | じろう (二朗) : Jirou (masc) |
2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
2 | 矢島 | さとう (矢島) : Satou (surname) |
2 | 札 | さつ (札) : banknote; bill; note; paper money |
2 | 挑戦 | ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try |
2 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
1 | 競技かるた | きょうぎかるた (競技かるた) : competitive karuta |
1 | 日本一 | にほんいち (日本一) : Japan's best; number one in Japan |
1 | ゆかり | ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 大会 | たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet |
1 | 小倉 | おくら (小倉) : Okura (place; surname) |
1 | 番目 | ばんめ (番目) : 1. indicates position in a sequence 2. divisions of a kabuki performance |
1 | 詠む | よむ (詠む) : 1. to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem 2. to recite (e.g. a poem); to chant; to intone |
1 | 天智天皇 | てんじてんのう (天智天皇) : Emperor Tenji (Tenchi); Tenji (Tenchi) Tenno (626-671 CE, reigning: 668-671 CE) (person) |
1 | まつる | まつる (祭る) : 1. to deify; to enshrine 2. to pray; to worship |
1 | 新年 | しんねん (新年) : New Year |
1 | 恒例 | こうれい (恒例) : established practice; custom |
1 | 行事 | ぎょうじ (行事) : event; function |
1 | 競技 | きょうぎ (競技) : game; match; contest |
1 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
1 | 勝ち | かち (勝ち) : win; victory |
1 | 向き合う | むきあう (向き合う) : 1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face |
1 | 上の句 | かみのく (上の句) : the first part of a poem or verse |
1 | 読み上げる | よみあげる (読み上げる) : 1. to read out; to read aloud; to call out 2. to finish reading; to read through |
1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
1 | 下の句 | しものく (下の句) : the last part of a poem or Bible verse |
1 | 取り合う | とりあう (取り合う) : 1. to join (hands); to take (each other's hands) 2. to scramble for; to struggle for; to fight for |
1 | 男子 | だんし (男子) : youth; young man |
1 | 度目 | どめ (度目) : the Nth time |
1 | 静岡 | しずおか (静岡) : Shizuoka (city, prefecture) |
1 | 川瀬 | かわせ (川瀬) : rapids; shallows of a river |
1 | 将義 | まさよし (将義) : Masayoshi (masc) |
1 | 連覇 | れんぱ (連覇) : successive championships |
1 | 阻止 | そし (阻止) : obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 勢 | せい (勢) : 1. energy 2. military strength |
1 | どうし | どうし (動詞) : verb |
1 | 戦い | たたかい (戦い) : battle; fight; struggle; conflict |
1 | 女子 | じょし (女子) : woman; girl |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 年生 | ねんせい (年生) : pupil in ... year; student in ... year |
1 | 井上 | いうえ (井上) : Iue (surname) |
1 | 菜穂 | なお (菜穂) : Nao (fem) |
1 | 破る | やぶる (破る) : 1. to tear; to rip; to break; to destroy 2. to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach |
1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |