重要

熊本地震 県が整備の仮設住宅 初めて氷川町に完成 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
仮設住宅
かせつじゅうたく
temporary dwelling; temporary housing
×6
入居
にゅうきょ
moving into (house)
×4
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×4
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
N2
×3
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
N1
7月の地震を受けて熊本県が被災地で整備を進めている仮設住宅が、氷川町に初めて完成しました。9月5日に入居が始まる予定です。

県によりますと、1人暮らしや2人世帯向けの2Kが15戸、3人以上の世帯向けの3Kが5戸で、住宅には断熱材や県産の畳などが使われているほか、エアコンが備え付けられています。

入居できるのは「全壊」のり災証明書の発行を受けている世帯で、家賃はかかりませんが、水道光熱費は居住者が負担するということです。

地震が起きる前から候補地の選定を済ませていたことなどから、2016年の熊本地震と比べ、完成までの期間を2週間以上短縮できたということです。

7月の地震を受けて県が被災地で整備を進めている仮設住宅が完成したのは初めてで、9月5日に町が入居者に鍵を引き渡し、入居が始まる予定です。

県は、県内6つの市と町であわせて18か所、503戸の仮設住宅の整備を進め、生活再建に向けた住まいの確保を急ぐことにしています。

熊本県八代市では、今回の地震で被災した人を対象に仮設住宅の受け付けが始まっていて、30日も入居を希望する人たちが窓口を訪れています。

八代市役所の1階に臨時に設けられた窓口には、午前9時に受け付けが始まると、仮設住宅への入居を希望する人たちが訪れ、自宅の被災状況がわかる写真を示すなどして申し込んでいました。

家族とともに訪れた71歳の女性は「この1か月、片づけなどをやって、ようやくひと息ついて、申請に来ました。自宅は住むことができないので、今の場所になるべく近い仮設住宅に移って、自宅の解体と建設を進めたいです。もっと被害が大きい家も周囲にはあるので、入れるか不安です」と話していました。

八代市は、今のところ5か所に木造の仮設住宅138戸を完成させる予定で、ことし10月上旬から11月中旬ごろに入居を開始したいとしています。

申請の注意点について、八代市住宅課の上村和寛課長は「り災証明書がない場合に見せてもらう写真は、家の内部ではなく全体像や、倒れかかっている柱など建物自体の様子がわかるものにしてほしい」と呼びかけています。

この記事の単語 (71)

×7
仮設住宅
かせつじゅうたく
temporary dwelling; temporary housing
×6
入居
にゅうきょ
moving into (house)
×4
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×4
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×4
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×4
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×3
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×3
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×3
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×2
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×2
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×2
り災証明書
りさいしょうめいしょ
disaster certificate; document certifying that one is a disaster victim
×2
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×2
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×2
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×2
窓口
まどぐち
1. counter; window; teller window; ticket window 2. contact person; point of contact
×2
申請
しんせい
application; request; petition
×1
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×1
独り暮らし
ひとりぐらし
living by oneself; living alone
×1
断熱材
だんねつざい
heat insulating material
×1
備え付ける
そなえつける
to provide; to furnish; to equip; to install
×1
全壊
ぜんかい
complete destruction
×1
発行
はっこう
1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
×1
家賃
やちん
rent
×1
居住者
きょじゅうしゃ
resident; inhabitant
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×1
選定
せんてい
selection
×1
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×1
入居者
にゅうきょしゃ
tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate
×1
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×1
引き渡す
ひきわたす
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
×1
県内
けんない
within the prefecture
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
役所
やくしょ
government office; public office
×1
臨時
りんじ
1. temporary; provisional; interim 2. special; extraordinary; extra
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
申し込む
もうしこむ
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve
×1
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
一息
ひといき
1. one breath 2. time of one breath
×1
解体
かいたい
1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×1
上旬
じょうじゅん
first 10 days of month
×1
中旬
ちゅうじゅん
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
注意点
ちゅういてん
important point; point to make note of
×1
課
か
1. lesson 2. section (in an organization); division; department
×1
上村
うえむら
Uemura (place; surname)
×1
和寛
かずとも
Kazutomo (given)
×1
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×1
全体像
ぜんたいぞう
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective; overview
×1
倒れ掛かる
たおれかかる
1. to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it 2. to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
×1
柱
はしら
1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal