Published: 2025-08-08 07:21
宮崎 大淀川上流部で氾濫危険水位を超える
宮崎県都城市を流れる大淀川は、上流部にあたる岳下水位観測所で、午前4時半ごろに氾濫危険水位を超えました。
水位はさらに上昇する見込みで、国土交通省と気象台は堤防の決壊などによる氾濫のおそれが高まっているとして、午前3時10分に「氾濫危険情報」を出しました。
国土交通省と宮崎地方気象台によりますと、宮崎県の大淀川の上流部にある都城市の岳下観測所では「氾濫危険水位」付近の水位が続く見込みです。
気象台は午前5時に改めて「氾濫危険情報」を出して厳重な警戒を呼びかけています。
自治体の避難情報を確認するとともに、安全の確保を図ってください。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 水位 | すいい (水位) : water level |
| 5 | 氾濫 | はんらん (氾濫) : 1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora |
| 3 | 気象台 | きしょうだい (気象台) : meteorological observatory |
| 2 | 宮崎県 | みやざきけん (宮崎県) : Miyazaki prefecture (Kyushu) |
| 2 | 都城市 | みやこのじょうし (都城市) : Miyakonojou (city) (place) |
| 2 | 大淀川 | おおよどかわ (大淀川) : Ooyodokawa (place) |
| 2 | 上流 | じょうりゅう (上流) : 1. upper stream; upper course; upper reaches 2. upstream |
| 2 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
| 2 | 岳下 | たけした (岳下) : Takeshita (surname) |
| 2 | 観測所 | かんそくじょ (観測所) : observatory; observation post |
| 2 | 危険 | きけん (危険) : 1. danger; peril; hazard 2. risk |
| 2 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 2 | 国土交通省 | こくどこうつうしょう (国土交通省) : Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism |
| 2 | 危険情報 | きけんじょうほう (危険情報) : information about a danger; danger warning; risk information |
| 1 | 流れる | ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 堤防 | ていぼう (堤防) : bank; weir; embankment; levee |
| 1 | 決壊 | けっかい (決壊) : burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture |
| 1 | おそれ | おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence |
| 1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
| 1 | 宮崎 | みやざき (宮崎) : Miyazaki (city, prefecture) |
| 1 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
| 1 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
| 1 | 厳重 | げんじゅう (厳重) : strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure |
| 1 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
| 1 | 避難 | ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |