西山茉希、娘2人との3ショットを披露→「2人とも大きくなった」「成長が早い」と大反響
モデルでタレントの西山茉希さんが3月16日にInstagramを更新。2人の娘さんとの3ショットを公開しました。
西山さんは2013年に長女、2016年に次女を出産。 今回は 「我が家事ですが」 「登校日数1週間を切りました」 「ココからはきっと、もう当日が隣くらいの速さだと思います」 とコメントを添え、4枚の写真を投稿しました。
写真には屋外で撮影された2人の娘さんと西山さんの後ろ姿が。娘さんたちはそれぞれ紫と水色のランドセルを背負い、3人ともピースをしています。3人寄り添ってポーズを決める姿から、仲の良さが伝わってきますね……！ 西山さんは 「新しい制服も、新しい体操服も、新しい上履きも、卒業式の服も揃いました」 と卒業式と新たな環境に向けての準備が整っていることを明かしています。 さらに、 「切ることを嫌がってずっと伸ばしていた髪の毛を」 「卒業式に向けて切りたいと伝えてきました」 「今日は門出に向けて親子サロンへ行ってきます♀️」 と親子で美容院に行くことを報告。 他にも親子の会話を披露しつつ、写真について次のように説明しています。 「朝は特にマイペースローテーションな成長姉妹」 「描くテンションとは違ったけど、コレがリアルな記録写真」 最後にハッシュタグを交えながら美容院への意気込みをつづり、投稿を締めくくりました。 「さ、髪の毛かっるくしてもらおーー！✂️」 「勝手にオーダーすると怒られるから要注意⚠️」||この投稿には 「2人共大きくなったのがよく分かる後ろ姿ですね」 「成長が早いっ！」 「ステキな家族写真です❤️」 などのコメントとともに、祝福の声も多く寄せられています。 「ご卒業おめでとうございます」 「残り数日、たくさんたくさん小学生を満喫できますように！」
西山さんは2013年に長女、2016年に次女を出産。 今回は 「我が家事ですが」 「登校日数1週間を切りました」 「ココからはきっと、もう当日が隣くらいの速さだと思います」 とコメントを添え、4枚の写真を投稿しました。
写真には屋外で撮影された2人の娘さんと西山さんの後ろ姿が。娘さんたちはそれぞれ紫と水色のランドセルを背負い、3人ともピースをしています。3人寄り添ってポーズを決める姿から、仲の良さが伝わってきますね……！ 西山さんは 「新しい制服も、新しい体操服も、新しい上履きも、卒業式の服も揃いました」 と卒業式と新たな環境に向けての準備が整っていることを明かしています。 さらに、 「切ることを嫌がってずっと伸ばしていた髪の毛を」 「卒業式に向けて切りたいと伝えてきました」 「今日は門出に向けて親子サロンへ行ってきます♀️」 と親子で美容院に行くことを報告。 他にも親子の会話を披露しつつ、写真について次のように説明しています。 「朝は特にマイペースローテーションな成長姉妹」 「描くテンションとは違ったけど、コレがリアルな記録写真」 最後にハッシュタグを交えながら美容院への意気込みをつづり、投稿を締めくくりました。 「さ、髪の毛かっるくしてもらおーー！✂️」 「勝手にオーダーすると怒られるから要注意⚠️」||この投稿には 「2人共大きくなったのがよく分かる後ろ姿ですね」 「成長が早いっ！」 「ステキな家族写真です❤️」 などのコメントとともに、祝福の声も多く寄せられています。 「ご卒業おめでとうございます」 「残り数日、たくさんたくさん小学生を満喫できますように！」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 西山 | にしやま (西山) : Nishiyama (place; surname) |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 3 | 卒業式 | そつぎょうしき (卒業式) : graduation ceremony; commencement |
| 3 | 親子 | おやこ (親子) : parent and child |
| 2 | 後ろ姿 | うしろすがた (後ろ姿) : retreating figure; appearance from behind |
| 2 | 髪の毛 | かみのけ (髪の毛) : hair (of the head) |
| 2 | 美容院 | びよういん (美容院) : beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon |
| 2 | 成長 | せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.) |
| 1 | 茉希 | まき (茉希) : Maki (fem) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 長女 | ちょうじょ (長女) : eldest daughter; first-born daughter |
| 1 | 次女 | じじょ (次女) : second daughter |
| 1 | 出産 | しゅっさん (出産) : 1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods) |
| 1 | 我が | わが (我が) : my; our; one's own |
| 1 | 家事 | かじ (家事) : 1. housework; domestic chores 2. family affairs; household matters |
| 1 | 登校 | とうこう (登校) : attendance (at school); going to school |
| 1 | 日数 | にっすう (日数) : a number of days |
| 1 | 当日 | とうじつ (当日) : day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.) |
| 1 | 速さ | はやさ (速さ) : 1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 屋外 | おくがい (屋外) : outdoors; outside |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 紫 | むらさき (紫) : 1. purple; violet 2. Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell) |
| 1 | 水色 | みずいろ (水色) : light blue; pale blue; aqua |
| 1 | 背負う | せおう (背負う) : 1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for |
| 1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 仲 | なか (仲) : relation; relationship |
| 1 | 伝わる | つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along |
| 1 | 制服 | せいふく (制服) : uniform |
| 1 | 体操服 | たいそうふく (体操服) : gym clothes; gym uniform; PE kit |
| 1 | 上履き | うわばき (上履き) : hallway slippers; indoor shoes |
| 1 | 揃う | そろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 整う | ととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
| 1 | 伸ばす | のばす (伸ばす) : 1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 門出 | かどで (門出) : 1. leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out 2. starting a new life; starting life anew |
| 1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
| 1 | す | そろ (候) : 1. to be 2. to do |
| 1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 姉妹 | しまい (姉妹) : sisters |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 1 | 交える | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | 意気込み | いきごみ (意気込み) : ardor; enthusiasm |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | かう | かう (飼う) : to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed |
| 1 | くし | くし (駆使) : 1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on |
| 1 | もる | もる (盛る) : 1. to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with 2. to pile up; to heap up; to fill up; to stack up |
| 1 | 勝手に | かってに (勝手に) : arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases |
| 1 | 怒る | おこる (怒る) : 1. to get angry; to get mad 2. to tell someone off; to scold |
| 1 | 要注意 | ようちゅうい (要注意) : need for caution; need for care; requiring special attention |
| 1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 祝福 | しゅくふく (祝福) : blessing |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | おめでとう | おめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best! |
| 1 | 残り | のこり (残り) : remnant; residue; remaining; left-over |
| 1 | 小学生 | しょうがくせい (小学生) : elementary school student; primary school student; grade school student |
| 1 | 満喫 | まんきつ (満喫) : 1. having enough of (food, drink, etc.); having one's fill 2. fully enjoying |