← Back

【ばけばけ】最終回を迎えたトキとヘブンの2ショットにSNS涙「素敵なご夫婦」「まだ泣かせるの〜」

Source
NHK連続テレビ小説『ばけばけ』の公式アカウントが、3月27日にInstagramを更新。髙石あかりさんとトミー・バストウさんの2ショットを披露しました。

小泉セツと八雲(ラフカディオ・ハーン)夫妻がモデルの物語ばけばけ』。怪談愛する夫婦の何気ない日常描い本作同日最終回迎えました。 ※以下、ネタバレが含まれます。 ヘブン(バストウさん)の死後、自分がヘブンの人生台無しにしてしまったのではと後悔するトキ(髙石さん)。 最終回となった125回では、トキが、司之介(岡部たかしさん)や、フミ(池脇千鶴さん)に見守られながら、錦織丈(杉田雷麟さん)にヘブンとの思い出語る場面描かれました。 夫婦二人三脚書いた本「KWAIDAN(怪談)」は二人の死後世界中で大ベストセラーとなり、トキが語ったヘブンとの思い出は「思ひでの」という一冊の本になったことが明かされます。 本編の最後には、ろうそくの火を挟ん向かい合うトキとヘブンの姿が。トキが自身人生聞かせ終ると「ママさん…スバラシ」とヘブンが称えます。そして二人はろうそくの火を吹き消し、夜の散歩へと出かけるのでした。 公式アカウントは「ばけばけオフショット」と題し 「最後のシーンを笑顔で終えたお二人です!」 とコメントを添えて、1枚の写真を投稿しました。

写真には、クランクアップした日の髙石さんとバストウさんの2ショットが収められています。それぞれ花束持ってピースサインする二人。 二人の間にある垂れ幕には「撮影終了」の文字の下に、劇中でトキとヘブンが初めて心を通わせた夕焼け湖畔の写真が添えられています。 公式アカウントは続けて、主役演じた二人についてつづりました。 「言葉や文化の壁を越えて心を通わせる夫婦演じた、髙石さんとトミーさん」 「『トキとヘブンのように、二人なら乗り越えられないものはないという信頼関係撮影を通して生まれた』とおっしゃっていました」 劇中のトキとヘブン同様に、髙石さんとバストウさんの信頼関係物語をより豊かにしたのかもしれませんね!

ファンからは 「素敵なご夫婦」 「まだ泣かせるの〜」 「お二人の空気感大好き」 「最終回が来るのが寂しかったけどとても素敵な終わりでした」 「大好きで大切な作品になりました!」 などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 ばけばけ (化け) : 1. transforming oneself; taking on another form; disguising oneself 2. artificial fly (for fishing)
4 夫婦ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
3 最終回さいしゅうかい (最終回) : last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
2 物語ものがたり (物語) : tale; story; legend
2 怪談かいだん (怪談) : ghost story
2 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
2 死後しご (死後) : after death
2 人生じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death)
2 思い出おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence
2 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
2 ろうそくろうそく (蝋燭) : candle
2 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
2 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
2 劇中げきちゅう (劇中) : during a play
2 通うかよう (通う) : 1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
2 演ずるえんずる (演ずる) : to perform; to play
2 信頼関係しんらいかんけい (信頼関係) : relationship of mutual trust; fiduciary relation
2 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 NHKエヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation
1 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 小泉おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass)
1 八雲やくも (八雲) : 1. thick clouds 2. classical Japanese poetry
1 夫妻ふさい (夫妻) : husband and wife; married couple
1 愛するあいする (愛する) : to love
1 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
1 本作ほんさく (本作) : this piece; this work
1 同日どうじつ (同日) : the same day
1 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 台無しだいなし (台無し) : mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
1 後悔こうかい (後悔) : regret; repentance; remorse
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 岡部おかべ (岡部) : Okabe (place; surname)
1 たかしたかし : Takashi (masc)
1 池脇千鶴いけわきちづる (池脇千鶴) : Ikewaki Chizuru (fem; person)
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 錦織にしきおり (錦織) : brocade
1 杉田しぎた (杉田) : Shigita (unclass)
1 場面ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 三脚さんきゃく (三脚) : tripod; three legs
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 世界中せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world
1 き (記) : 1. account; history; chronicle; annals; record 2. Kojiki; Records of Ancient Matters
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 本編ほんぺん (本編) : 1. original story; original version 2. this volume
1 挟むはさむ (挟む) : 1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
1 向かい合うむかいあう (向かい合う) : to be opposite; to face each other
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 聞くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 称えるたたえる (称える) : to extol; to give praise
1 吹き消すふきけす (吹き消す) : to blow out (a flame)
1 題するだいする (題する) : to be titled (e.g. a book); to be named
1 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 花束はなたば (花束) : bunch of flowers; bouquet
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 垂れ幕たれまく (垂れ幕) : hanging banner; hanging screen; curtain
1 終了しゅうりょう (終了) : end; close; termination
1 文字もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing
1 夕焼けゆうやけ (夕焼け) : evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
1 湖畔こはん (湖畔) : lake shore
1 主役しゅやく (主役) : leading part; leading actor; leading actress
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 越えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 乗り越えるのりこえる (乗り越える) : 1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
1 生まれるうまれる (生まれる) : to be born
1 おっしゃるおっしゃる (仰る) : to say; to speak; to tell; to talk
1 同様どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
1 豊かゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
1 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 泣くなく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl
1 空気感くうきかん (空気感) : atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
1 作品さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather