最後のスペースシャトルが飛行してから10年以上が経ったいま、米航空宇宙局(NASA)はもう一度ロケットを打ち上げる準備をほぼ整えている。
【写真16点】NASAの巨大ロケット「SLS」が発射場へと運び込まれるまで
NASAの新型ロケット「スペース・ローンチ・システム(SLS)」は、これまでにつくられたなかで最もパワフルなロケットだ。今春の「アルテミス1」から始まる有人宇宙探査プロジェクト「アルテミス計画」において、人類を月へと届けるべく設計されている。
このロケットの打ち上げ本番に向けて、エンジニアたちはさまざまなテストを実施しなければならない。そのひとつが、積み上げが完了したSLSのロケットを発射台に載せ、カウントダウンまで含むすべてをテストする「ウェット・ドレス・リハーサル」だ。
すでにSLSはフロリダ州東海岸にあるケネディ宇宙センターのロケット組立棟(VAB)から運び出され、宇宙センター内にある39B発射場へと運び込まれている。エンジニアと技術者たちは4月3日までかけて一連の打ち上げ前テストを実施し、SLSがテストに合格すれば、NASAはアルテミス1ミッションの打ち上げ日程を設定できる。
一方で、コスト超過と遅延に対する監視の目は厳しさを増している。アルテミス計画(最終的には火星に宇宙飛行士を送るための試運転及び準備を含む)には多大な努力と資金が投入されていることから、SLSの成功には多くの期待がかかっている。
「極めてエキサイティングです。驚異的なアルテミス計画のロケットがVABの敷居をまたぎ、建物の外に初めて姿を現すわけですから。素晴らしい光景になるでしょう。息をのむような本当に特別な瞬間になると思います」と、ケネディ宇宙センターのアルテミス打ち上げディレクターのチャーリー・ブラックウェル=トンプソンは3月14日(米国時間)、SLSの搬出を前に記者会見で語っている。NASAはすでに地上システム、通信システム、発射の秒読みなどのいくつかのテストを終えている。「このすべてが移動の準備につながっています」
「アルテミス1」ミッションで用いられるSLSのロケットと新型有人宇宙船「オリオン」のカプセルを合わせた高さは、自由の女神像よりも高い322フィート(約98m)にも達している。
NASAはSLSの建設に複数の民間事業者を起用した。スペースシャトルから再利用したふたつの白い固体ロケットブースターは、ノースロップ・グラマンがSLS用に改良したものだ。ボーイングはエアロジェット・ロケットダイン製のエンジンを搭載したオレンジ色の巨大なコア・ステージ(1段目のロケット)を製造した。アルテミス計画のパートナーである欧州宇宙機関(ESA)は、エアバスと契約してオリオンのサービスモジュールを製造している。
その後のアルテミス計画ではより大きなコア・ステージを使用し、オリオンとその乗組員を含む46トンのペイロード(搭載物)を月や火星に運ぶ能力を備えることになる。
SLSのロケットが3月17日(米国時間)にロケット組立棟から運び出されたとき、まるでスター・ウォーズにでも出てきそうなクローラー(戦車のような無限軌道をもつ移動プラットフォーム)に載った巨大なロケットが、最高時速0.8マイル(約1.3km)ではうようにゆっくり姿を現した。エンジニアは道すがらデータを収集し、クローラーの動きで生じる微細な振動がロケットに影響を与えないかチェックする。
そして約11時間の走行を経て、ロケットはその日の夜に発射台へと到着した。39B発射場は神聖な場所である。これまでにスペースシャトルが53回にわたって打ち上げられ、その前には1960年代から70年代にかけてアポロ宇宙船を月へ運んだ超重量物打ち上げロケット「サターンV」の発射場にもなっていたのだ。
SLSの到着後、エンジニアはおよそ2週間かけて最終テストを完了させることになる。最終テストには、コア・ステージ、ブースター、地上システム間のインターフェイスのチェック、ブースターのスラスター(推進装置)の制御テスト、さらには管制室とロケット、オリオン間の通信を可能にする無線周波数アンテナのテストなどが含まれる。
そのすべてが、ウェット・ドレス・リハーサルで完結する。ウェット・ドレス・リハーサルではエンジニアが推進剤タンクに過冷却液体水素と液体酸素を充填し、打ち上げのカウントダウンも実施するが、ロケット発射時刻の10秒前に停止する。
「基本的には『マーフィーの法則』を軽減しようとしているのです」と、テキサス大学オースティン校の航空宇宙工学者で宇宙の持続可能性の研究者でもあるモリバ・ジャーは言う。「運用には必ずしも想定通りではないことが起きるのが常です。それでもドレス・リハーサルをしっかりやっておけば、問題が起きそうなところを特定し、素早く対処する方法を計画できますから」
ジャーは宇宙の交通と軌道上のデブリ(宇宙ゴミ)を監視するPrivateer Spaceの共同創業者だ。以前はNASAのジェット推進研究所(JPL)で火星探査機及びオービター・ミッションの宇宙船ナビゲーターを務め、多くの打ち上げに参加した経験がある。ただし、アルテミス計画には関与していない。「JPLで学んだことのひとつは、卓越した業績は初めて足を踏み出したときに達成されるものではないということです。何度も何度も繰り返すからこそ達成できるものなのです」と、ジャーは言う。
NASAはアルテミス計画の一環として、乗組員と月周回ステーションの打ち上げなど少なくとも5つの月探査ミッションを計画している。だが、時間が経つにつれ、開始時期は当初予定されていた2019年からずれ込んだ。そもそもSLSは、19年より前に準備が整うはずだったのだ。
予算も膨れ上がっている。NASAのポール・マーティン監察官は3月1日(米国時間)に開かれた下院科学委員会の公聴会で、1ミッションあたりのコストは当初の見積もりだった約20億ドル(約2,400億円)よりはるかに高くなると推定している。「最初の4つのミッションは、それぞれ1回の打ち上げに41億ドル(約4,900億円)かかることが判明しました。これは維持コストのように思われます」
これは議会に報告する義務を負うNASAの独立した監察総監室が、SLS計画のコスト増を改めて批判したかたちである。元NASA副長官のロリ・ガーヴァーや、NASA初の有人宇宙飛行ディレクターのクリス・クラフトらもSLSを批判してきた。
これに対してNASA本部の探査システム開発担当副長官であるトム・ウィットマイヤーは3月14日の記者会見で、SLSが国家経済に利益をもたらす理由を訴え、ロケットシステムはすべてのNASA研究センターの科学者と技術者、そして全50州にわたって存在する3,800のサプライヤーからもたらされたことを指摘している。「国家にとって価値あるものだと考えています。強力な国家的投資なのです」と、彼は言う。「このロケットは単なる金属の塊ではなく、この国全体、そしてNASA全体の大勢の人々がかかわったものです」
ただし、大きな宇宙プロジェクトがコスト超過とスケジュールの遅れで批判されながら、打ち上げ後に世間から受け入れられることも珍しくはない。実際、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡やハッブル宇宙望遠鏡のときもそうだったのだ。
SLSは、現時点で唯一運用されている超重量物打ち上げロケットであるスペースXの「Falcon Heavy(ファルコン・ヘビー)」よりも大きい。だが、スペースXの「Starship/Super Heavy」やブルーオリジンの「ニューグレン」など開発中のものもある。
ニューグレンはSLSやスターシップほどパワフルではないものの、45トンの貨物を地球低軌道に運べる予定だ。10年以内には中国の長征9号やロシアの「エニセイ」といったほかのロケットも加わる可能性がある。ただし、後者はロシアのウクライナ侵攻の反動により、先行きは不透明になるかもしれない。
選択肢が存在することは役に立つ。ひとつの宇宙機関や企業の独占を避けられるうえ、技術革新とコスト削減を促すことになる。そして、何か問題が起きた際には予備のロケットがあることを意味するからだ。
だが、過去60年間のほとんどの打ち上げでは使い捨てのロケットが使われてきたが、人類は持続可能な方向に進むべきだと、テキサス大学オースティン校のジャーは言う。そして、再利用できるようにつくられているのはスペースXのStarshipだけである。
「わたしは使い捨てロケットを断じて受け入れることができません。いまの時代、リサイクルと再利用を重視すべきです。発射台に戻ってこれるロケットをつくれることはスペースXが実証していますし、このやり方を採用すべきであることは明らかです」
SLSにはリスクがあり、厳しい監視の目に晒されてきた。それでもNASAのチームは、打ち上げ前のリハーサルが始まろうとしているこのロケットに自信をもっている。
「まったく緊張していません。これは優れたエンジニアリングの成果なのです」と、NASAマーシャル宇宙飛行センターのSLSチーフエンジニアのジョン・ブレヴィンスは言う。「NASAが手がけるこうしたことは、対立を乗り越え日々の単調な仕事を克服し、よりよい世界とよりよい場所をつくろうとする試みです。そのようなビジョンをもつ機関と国家に恵まれていることに感謝しています」
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
10 | 打ち上げる | うちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore) |
6 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
6 | 宇宙 | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
6 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
5 | 打ち上げ | うちあげ (打ち上げ) : 1. launching; launch 2. end (of a theatrical run, etc.) |
4 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
4 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
4 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
3 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
3 | つくる | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
3 | 有人 | ゆうじん (有人) : manned; occupied; piloted |
3 | 探査 | たんさ (探査) : probe; inquiry; enquiry; investigation |
3 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
3 | 発射台 | はっしゃだい (発射台) : launching pad |
3 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
3 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
3 | 時間 | じかん (時間) : 1. time 2. hour |
3 | 再利用 | さいりよう (再利用) : reuse; recycling |
3 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
3 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
2 | 経つ | たつ (経つ) : to pass (of time); to elapse |
2 | 運び込む | はこびこむ (運び込む) : to carry in; to bring in |
2 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
2 | 人類 | じんるい (人類) : mankind; humanity |
2 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
2 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
2 | 組立 | くみたて (組み立て) : construction; framework; erection; assembly; organization; organisation |
2 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
2 | 運び出す | はこびだす (運び出す) : to carry out (of somewhere); to transport; to take out |
2 | 技術者 | ぎじゅつしゃ (技術者) : engineer; technical expert; technician; craftsperson |
2 | 超過 | ちょうか (超過) : excess; being more than |
2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 火星 | かせい (火星) : Mars (planet) |
2 | 及び | および (及び) : and; as well as |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
2 | 現す | あらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
2 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
2 | 宇宙船 | うちゅうせん (宇宙船) : spaceship |
2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
2 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
2 | 乗組員 | のりくみいん (乗組員) : crew |
2 | 到着 | とうちゃく (到着) : arrival |
2 | 超 | ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely |
2 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |
2 | 最終 | さいしゅう (最終) : last; final; closing |
2 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
2 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
2 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
2 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
2 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
2 | 副長官 | ふくちょうかん (副長官) : deputy secretary (government); deputy director |
2 | 宇宙飛行 | うちゅうひこう (宇宙飛行) : space flight; spaceflight |
2 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
2 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
2 | 受け入れる | うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree |
2 | 使い捨て | つかいすて (使い捨て) : throwaway; disposable; single-use |
1 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
1 | 航空宇宙局 | こうくううちゅうきょく (航空宇宙局) : National Aeronautics and Space Administration; NASA (organization) |
1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
1 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
1 | 今春 | こんしゅん (今春) : this spring; spring this year |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
1 | 本番 | ほんばん (本番) : 1. performance; take; going before an audience or on-air 2. game; season; crucial moment |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
1 | 積み上げ | つみあげ (積み上げ) : piling up; making a heap; laying bricks |
1 | 載せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
1 | 一連 | いちれん (一連) : 1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper) |
1 | 合格 | ごうかく (合格) : success; passing (e.g. exam); eligibility |
1 | 日程 | にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda |
1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 遅延 | ちえん (遅延) : delay; latency |
1 | 厳しさ | きびしさ (厳しさ) : severity; strictness; intensity |
1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
1 | 最終的 | さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate |
1 | 宇宙飛行士 | うちゅうひこうし (宇宙飛行士) : astronaut |
1 | 試運転 | しうんてん (試運転) : trial run; test run |
1 | 多大 | ただい (多大) : great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious |
1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
1 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
1 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
1 | 成功 | せいこう (成功) : success; hit |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
1 | 驚異的 | きょういてき (驚異的) : wonderful; astounding; marvellous |
1 | 敷居 | しきい (敷居) : threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill |
1 | またぐ | またぐ (跨ぐ) : 1. to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross 2. to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle |
1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
1 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
1 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
1 | 搬出 | はんしゅつ (搬出) : carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out |
1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
1 | 通信システム | つうしんシステム (通信システム) : communication system |
1 | 秒読み | びょうよみ (秒読み) : countdown |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 自由の女神像 | じゆうのめがみぞう (自由の女神像) : Statue of Liberty |
1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
1 | 起用 | きよう (起用) : appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion |
1 | 固体 | こたい (固体) : solid (body); solid matter; solid-state |
1 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
1 | 製 | せい (製) : -made; make |
1 | オレンジ色 | オレンジいろ (オレンジ色) : orange (colour, color) |
1 | 段 | たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) |
1 | 欧州宇宙機関 | おうしゅううちゅうきかん (欧州宇宙機関) : European Space Agency (organization) |
1 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
1 | その後 | そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter |
1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
1 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
1 | 戦車 | せんしゃ (戦車) : 1. tank (military vehicle) 2. chariot |
1 | 無限軌道 | むげんきどう (無限軌道) : continuous track; caterpillar track |
1 | 載る | のる (載る) : 1. to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on 2. to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given |
1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
1 | 時速 | じそく (時速) : speed (per hour) |
1 | う | う (鵜) : cormorant (Phalacrocoracidae spp.) |
1 | ゆっくり | ゆっくり : 1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare |
1 | 道すがら | みちすがら (道すがら) : along the road; along the way |
1 | 収集 | しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.) |
1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
1 | 生じる | しょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
1 | 微細 | びさい (微細) : minute; micro; detailed; delicate; subtle |
1 | 振動 | しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum) |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
1 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
1 | 神聖 | しんせい (神聖) : holiness; sacredness; sanctity; dignity |
1 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 管制 | かんせい (管制) : 1. control (by the state); controlling; coordination 2. air traffic control |
1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 無線 | むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires |
1 | 周波数 | しゅうはすう (周波数) : frequency (esp. of waveforms) |
1 | 完結 | かんけつ (完結) : conclusion; completion |
1 | 推進剤 | すいしんざい (推進剤) : propellant |
1 | 過冷却 | かれいきゃく (過冷却) : excessive cooling; supercooling |
1 | 液体 | えきたい (液体) : liquid |
1 | 水素 | すいそ (水素) : hydrogen (H) |
1 | 液体酸素 | えきたいさんそ (液体酸素) : liquid oxygen |
1 | 充填 | じゅうてん (充填) : filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging |
1 | 時刻 | じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance |
1 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
1 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
1 | マーフィーの法則 | マーフィーのほうそく (マーフィーの法則) : Murphy's Law ("Whatever can go wrong, will go wrong") |
1 | 軽減 | けいげん (軽減) : abatement; reduction |
1 | 航空宇宙 | こうくううちゅう (航空宇宙) : aerospace |
1 | 工学者 | こうがくしゃ (工学者) : engineer |
1 | 持続可能性 | じぞくかのうせい (持続可能性) : sustainability |
1 | 研究者 | けんきゅうしゃ (研究者) : researcher |
1 | しも | しも (霜) : 1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair |
1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 常 | とこ (常) : constant; unchanging; eternal |
1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
1 | 対処 | たいしょ (対処) : dealing with; coping with |
1 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
1 | 軌道 | きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track |
1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
1 | 創業者 | そうぎょうしゃ (創業者) : founder (of a company) |
1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
1 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
1 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
1 | 火星探査機 | かせいたんさき (火星探査機) : Mars lander; Mars rover; Mars probe |
1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
1 | 関与 | かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in |
1 | 学ぶ | まなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in |
1 | 卓越 | たくえつ (卓越) : preeminence; excellence; superiority; transcendence |
1 | 業績 | ぎょうせき (業績) : achievement; performance; results; work; contribution |
1 | 踏み出す | ふみだす (踏み出す) : 1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward |
1 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
1 | 周回 | しゅうかい (周回) : 1. going around; orbiting; circling 2. circumference; girth; surroundings |
1 | つれる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
1 | ずれ込む | ずれこむ (ずれ込む) : to drag on; to be delayed |
1 | そもそも | そもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") |
1 | 整う | ととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious |
1 | 予算 | よさん (予算) : estimate; budget |
1 | 膨れ上がる | ふくれあがる (膨れ上がる) : to swell up |
1 | 監察官 | かんさつかん (監察官) : inspector; supervisor |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | 下院 | かいん (下院) : lower house; lower legislative chamber |
1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
1 | 公聴会 | こうちょうかい (公聴会) : public hearing |
1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
1 | 見積もり | みつもり (見積もり) : estimate; estimation; valuation; quotation |
1 | はるか | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
1 | 推定 | すいてい (推定) : 1. presumption; assumption 2. estimation |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 判明 | はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming |
1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
1 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
1 | 義務 | ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility |
1 | 負う | おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty |
1 | 独立 | どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom |
1 | 監察 | かんさつ (監察) : inspection; inspector |
1 | 総監 | そうかん (総監) : inspector general; commissioner |
1 | 増 | ぞう (増) : increase |
1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 本部 | ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office |
1 | システム開発 | システムかいはつ (システム開発) : system development |
1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
1 | 利益 | りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.) |
1 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
1 | 科学者 | かがくしゃ (科学者) : scientist |
1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
1 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 強力 | きょうりょく (強力) : powerful; strong |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 投資 | とうし (投資) : investment |
1 | 単なる | たんなる (単なる) : mere; simple; sheer |
1 | 金属 | きんぞく (金属) : metal |
1 | 塊 | かたまり (塊) : 1. lump; mass; bundle; clump; clod; cluster 2. group; crowd |
1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 遅れ | おくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind |
1 | 世間 | せけん (世間) : world; society; people; the public |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 宇宙望遠鏡 | うちゅうぼうえんきょう (宇宙望遠鏡) : space telescope |
1 | ハッブル宇宙望遠鏡 | ハッブルうちゅうぼうえんきょう (ハッブル宇宙望遠鏡) : Hubble Space Telescope |
1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
1 | 唯一 | ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique |
1 | 開発中 | かいはつちゅう (開発中) : under development; in development |
1 | 貨物 | かもつ (貨物) : 1. cargo; freight 2. money or assets |
1 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
1 | 低軌道 | ていきどう (低軌道) : low orbit; low earth orbit; LEO |
1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
1 | 長征 | ちょうせい (長征) : 1. lengthy military expedition 2. the Long March (China, 1934-1936) |
1 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 後者 | こうしゃ (後者) : the latter |
1 | 侵攻 | しんこう (侵攻) : invasion |
1 | 反動 | はんどう (反動) : reaction; recoil; kick; backlash |
1 | 先行き | さきゆき (先行き) : the future; future prospects |
1 | 不透明 | ふとうめい (不透明) : 1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
1 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
1 | 宇宙機関 | うちゅうきかん (宇宙機関) : space agency |
1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
1 | 独占 | どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself |
1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
1 | 技術革新 | ぎじゅつかくしん (技術革新) : technological innovation |
1 | コスト削減 | コストさくげん (コスト削減) : cost reduction; cost saving |
1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 予備 | よび (予備) : 1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 持続可能 | じぞくかのう (持続可能) : sustainable |
1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
1 | 断ずる | だんずる (断ずる) : 1. to decide; to determine 2. to judge |
1 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
1 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
1 | 実証 | じっしょう (実証) : demonstration; verification; substantiation; actual proof |
1 | やり方 | やりかた (やり方) : way (of doing); manner; method; means |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 晒す | さらす (晒す) : 1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 自信 | じしん (自信) : self-confidence; confidence (in oneself) |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | まったく | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
1 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
1 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
1 | 対立 | たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism |
1 | 乗り越える | のりこえる (乗り越える) : 1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome |
1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
1 | 単調 | たんちょう (単調) : 1. monotony; monotone; dullness 2. monotone; monotonic |
1 | 克服 | こくふく (克服) : conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over |
1 | 試み | こころみ (試み) : 1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative |
1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
1 | 恵まれる | めぐまれる (恵まれる) : to be blessed with; to be rich in; to abound in |
1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |