Published: 2025-05-30 12:02
5月 卵の平均卸売価格 東京地区で1kg 340円 4か月連続300円超
5月の東京地区で取り引きされた卵の卸売価格の平均は、Mサイズ1キロ当たり340円と、4か月連続で300円を超えました。農林水産省は、去年の秋からことしの初めにかけて発生した鳥インフルエンザの影響が、依然として続いているためだとしています。
卵の卸売価格の目安となる「JA全農たまご」の東京地区の5月の平均価格はMサイズ1キロ当たり340円でした。
4月に比べて6円高く、去年の同じ月と比べると136円、率にして60％以上の値上がりとなっています。
東京地区の卸売価格の平均は、去年の夏ごろから上昇傾向が続いていて、300円を超えるのは、ことし2月以降、4か月連続です。
このほかの地域では、それぞれMサイズ1キロ当たり、
▽大阪地区は340円
▽名古屋地区は350円
▽福岡地区は340円で、
4月と比べた値上がり幅は、6円から14円でした。
卵の値上がりについて、農林水産省は、去年の秋からことしの初めにかけて鳥インフルエンザが相次いで発生した影響で、卵の供給量の回復に時間がかかっているためだとしています。
今後については、供給量の回復には、まだ時間がかかることから、すぐに大きく値下がりすることは考えにくいものの、需要の動向に左右されることになりそうだとしています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
| 3 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 3 | 卸売価格 | おろしうりかかく (卸売価格) : wholesale price |
| 3 | 当たり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 3 | 値上がり | ねあがり (値上がり) : price advance; increase in value |
| 2 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 農林水産省 | のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF |
| 2 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 2 | 鳥インフルエンザ | とりインフルエンザ (鳥インフルエンザ) : avian influenza; bird flu |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 2 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
| 1 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 1 | 依然 | いぜん (依然) : still; as yet; as it has been |
| 1 | 目安 | めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation |
| 1 | 率 | りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage |
| 1 | 上昇傾向 | じょうしょうけいこう (上昇傾向) : upward tendency; rising trend |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 1 | 名古屋 | なごや (名古屋) : Nagoya (city) |
| 1 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
| 1 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 値下がり | ねさがり (値下がり) : price decline; fall in price |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | にくい | にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful |
| 1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
| 1 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
| 1 | 左右 | さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination |