Published: 2024-05-02 18:47

熊本 阿蘇山 草千里が雲海に 朝早から多くの観光客でにぎわう

3日からの大型連休後半を前に、熊本県有数観光地阿蘇地域では多く観光客訪れにぎわっています。

2日の阿蘇阿蘇山一帯雲海包まれました。 観光スポットの1つ草千里には朝早くから多く観光客訪れ幻想的風景を写真に収めていました。 昼ごろになると、草千里は駐車場に長いができるほどにぎわっていました。

また、4月26日に噴火警戒レベルが「1」に引き下げられ、およそ3か月ぶり火口見学ができるようになった中岳火口周辺にも、多くの人が訪れていました。 訪れた人は白い噴煙を上げる雄大火山姿背景に写真を撮ったり火口様子のぞきこんじっくり眺めたりしていました。

奈良県から訪れた30代の男性は「1歳の息子を連れた初めての旅行で訪れました。関西では見られない雄大な景色だと感じました」と話していました。

また、フィンランド出身の20代の女性は「九州を旅行中で、最も人気のある火山の1つの阿蘇山訪れました。火山は初めて見るので、非常印象的です」と話していました。

# 言葉 意味
7 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
3 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
3 かこう (火口) : 1. crater; caldera 2. burner (e.g. on a furnace)
3 かざん (火山) : volcano
2 あそ (阿蘇) : Aso (place; surname)
2 かんこうきゃく (観光客) : tourist
2 にぎわう (賑わう) : 1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
2 あそさん (阿蘇山) : Mount Aso (Kumamoto) (place)
2 ゆうだい (雄大) : grand; magnificent; majestic; great; sublime
2 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 おおがたれんきゅう (大型連休) : long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
1 こうはん (後半) : second half; latter half
1 くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu)
1 ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished
1 かんこうち (観光地) : tourist attraction; sight-seeing area
1 ちいき (地域) : area; region
1 いったい (一帯) : 1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone
1 うんかい (雲海) : sea of clouds
1 つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 かんこうスポット (観光スポット) : tourist attraction; sight-seeing area
1 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 げんそうてき (幻想的) : fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
1 ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
1 おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
1 ふんかけいかいレベル (噴火警戒レベル) : Volcanic Alert Level
1 ひきさげる (引き下げる) : to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 けんがく (見学) : inspection; study by observation; field trip; tour; review
1 なかたけ (中岳) : Nakatake (surname)
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 ふんえん (噴煙) : (eruption of) smoke
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 のぞきこむ (覗き込む) : to look into; to peer in
1 じっくり : deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
1 ながめる (眺める) : 1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
1 ならけん (奈良県) : Nara prefecture (Kinki area)
1 つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
1 かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
1 かんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1 きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful