← Back

パーティー収入不記載裁判 大野元参院議員に罰金150万円求刑

Source
自民党安倍からキックバックされたパーティー収入を収支報告書に記載していなかったとして在宅起訴された大野正元参議院議員裁判で、検察は「政治資金規正法趣旨害していて影響は大きい」として、罰金150万円を求刑しました。

自民党安倍所属していた元参議院議員大野泰正被告(66)と▽政策秘書だった岩田佳子被告(62)は派閥からキックバックされた5100万円余りを収支報告書に記載していなかったとして、政治資金規正法違反虚偽記載問われています。

これまでの裁判弁護側は「派閥から交付された現金求められればいつでも返す『預かり金』だと認識していて、記載すべき寄付だという認識はなかった」などとして、いずれ無罪主張しています。

26日、東京地方裁判所開かれた裁判検察は「受け取った金の一部直ちに事務所が管理する口座移して使っていることから、『預かり金』という主張不合理だ」などと述べました。

そのうえで「収支報告書の記載国民判断基礎となり、正確さと透明性求められる。元議員虚偽記載は5100万円を超えていて、政治資金規正法趣旨害していて影響は大きい」として▽元議員罰金150万円▽元秘書罰金50万円を求刑しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 記載きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing
3 裁判さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment
3 政治資金規正法せいじしきんきせいほう (政治資金規正法) : Political Funds Control Law
3 罰金ばっきん (罰金) : fine; penalty
2 自民党じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP
2 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
2 安倍あばい (安倍) : Abai (surname)
2 は (派) : 1. clique; group; coterie 2. (political) faction; wing; party; camp
2 大野おおの (大野) : large field
2 参議院議員さんぎいんぎいん (参議院議員) : member of the House of Councillors
2 検察けんさつ (検察) : examination; investigation; prosecution
2 趣旨しゅし (趣旨) : 1. meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect 2. goal; intent; object; aim; point
2 害するがいする (害する) : 1. to injure; to damage; to harm; to hurt 2. to kill
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 求刑きゅうけい (求刑) : recommended sentence; prosecution's demand for punishment
2 被告ひこく (被告) : defendant; the accused
2 派閥はばつ (派閥) : clique; faction
2 虚偽記載きょぎきさい (虚偽記載) : misrepresentation; misstatement
2 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 預かり金あずかりきん (預かり金) : deposit (received)
2 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
2 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
2 議員ぎいん (議員) : member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
1 収入しゅうにゅう (収入) : income; receipts; revenue
1 在宅起訴ざいたくきそ (在宅起訴) : indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint
1 正元しょうげん (正元) : Shōgen era (1259.3.26-1260.4.13)
1 所属しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
1 泰正たいせい (泰正) : Taisei (given)
1 政策秘書せいさくひしょ (政策秘書) : policy secretary
1 岩田いわた (岩田) : Iwata (place; surname)
1 佳子かいこ (佳子) : Kaiko (fem)
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1 つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 弁護側べんごがわ (弁護側) : the defence; defence side
1 交付こうふ (交付) : delivery; issuance; handing over; granting
1 現金げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating
1 寄付きふ (寄付) : contribution; donation
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 無罪むざい (無罪) : innocence; being not guilty
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 地方裁判所ちほうさいばんしょ (地方裁判所) : district court; local court
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 受け取るうけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 直ちにただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
1 口座こうざ (口座) : account (e.g. bank)
1 移すうつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
1 不合理ふごうり (不合理) : irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 判断はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 基礎きそ (基礎) : foundation; basis
1 正確せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact
1 透明性とうめいせい (透明性) : transparency
1 がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 秘書ひしょ (秘書) : 1. (private) secretary 2. treasured book; secret book