パリ、香港、上海、そして東京など、全世界5カ国6都市に存在する「ディズニー テーマパーク」。アメリカには、カリフォルニア州アナハイム、フロリダ州オーランドの2都市にテーマパークがあります。正式名称は、カリフォルニア州にあるのが「ディズニーランド・リゾート」。フロリダ州が「ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート」です。この“少し紛らわしい”名称を、一発で見分ける方法があるのをご存知でしょうか?
【ひと目でわかる】一瞬で見分ける方法がこちら
アメリカのNBCテレビで先日、その方法が紹介されました。番組を視聴した人は、Xに「マジでビビった」とつづり、投稿は注目を集めています。
2つのパーク名を“アルファベット”で表記すると一目瞭然。「ディズニーランド」には、カリフォルニア州ロサンゼルスの略称『LA』、「ディズニーワールド」には、フロリダ州オーランドの略称『ORL』がそれぞれ入っています。
これには英語圏のユーザーたちも気づかなかったよう。SNSでは「マジか」「これまで一度も気づかなかった」「単なる偶然か?それとも意図的につけられた名称なのか??」など、驚きの反応が多く寄せられました。
一方で、「アナハイムはロサンゼルスじゃないです」「どうしてみんなロサンゼルスとアナハイムをごちゃ混ぜにするの?」などと指摘する声もみられました。
ちなみに、アナハイムはロサンゼルス都市圏には含まれていますが、ロサンゼルス中心部までは直線距離で40キロほど離れています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
2 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
2 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
2 | 見分ける | みわける (見分ける) : to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate |
2 | 略称 | りゃくしょう (略称) : abbreviation |
2 | 気づく | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
1 | 香港 | ホンコン (香港) : Hong Kong; Hongkong |
1 | 上海 | シャンハイ (上海) : Shanghai (China) |
1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
1 | 全世界 | ぜんせかい (全世界) : the whole world |
1 | カ国 | かこく (カ国) : counter for countries |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | 正式名称 | せいしきめいしょう (正式名称) : official name; formal name |
1 | 紛らわしい | まぎらわしい (紛らわしい) : easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous |
1 | ご存知 | ごぞんじ (ご存じ) : 1. knowing 2. (an) acquaintance |
1 | ひと目 | ひとめ (一目) : 1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view |
1 | でわ | でわ (出羽) : Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures) |
1 | かる | かる (刈る) : to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest |
1 | 一瞬 | いっしゅん (一瞬) : instant; moment; for an instant |
1 | 先日 | せんじつ (先日) : the other day; a few days ago |
1 | 視聴 | しちょう (視聴) : 1. looking and listening; (television) viewing 2. attention; interest |
1 | ビビる | ビビる : 1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked |
1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 表記 | ひょうき (表記) : 1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face |
1 | 一目 | ひとめ (一目) : 1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view |
1 | 瞭然 | りょうぜん (瞭然) : obvious; evident; clear |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 英語圏 | えいごけん (英語圏) : English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere |
1 | 単なる | たんなる (単なる) : mere; simple; sheer |
1 | 偶然 | ぐうぜん (偶然) : 1. coincidence; chance; accident; fortuity 2. by chance; unexpectedly; accidentally |
1 | 意図的 | いとてき (意図的) : intentional; on purpose |
1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | ごちゃ混ぜ | ごちゃまぜ (ごちゃ混ぜ) : mess; jumble; muddle; chaos |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | ちなみ | ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise |
1 | 都市圏 | としけん (都市圏) : urban area; metropolitan area; metropolitan region |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 中心部 | ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city) |
1 | 直線 | ちょくせん (直線) : straight line |
1 | 距離 | きょり (距離) : distance; range |
1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |