「俳優さんのよう」細木数子の若かりし頃の姿が話題に「凛としていて…」「雰囲気ありますね」
六星占術の創始者・細木数子さんの後継者であり、娘の細木かおりさんが4月27日にXを更新。数子さんの若かりし頃の写真を公開しました。
同日より、数子さんの半生を描くNetflixシリーズ『地獄に堕ちるわよ』の世界独占配信がスタートしたことを受け、かおりさんは2枚のモノクロ写真を投稿。
写真には、美容院でパーマ施術中の数子さんの姿が写っています。大きなドーム型の機械に頭を入れ、膝の上で雑誌を広げて読んでいる、何気ない一コマを捉えたカットです。 もう一枚では、ボリュームを持たせたアップヘアで、和装した姿を披露。緻密な柄があしらわれた着物に身を包み、ピアノにそっと手を添える、凛とした佇まいに目を奪われますね……! かおりさんは投稿でドラマについて、「実はどうしても内容が気になって、『さすがに事前に観せてください!』とお願いし、先日ようやく観せていただいたんですが...『3話までなら』と言われてしまったその後が過激なのか...」と、親族でありながら先の展開を知らされていないことを明かしました。 続けて「この写真は、1話~3話頃の細木数子」「着物姿のほうは、ドラマで描かれる3話の頃 とっても綺麗」と説明しています。 最後に「未知の領域となる4話から最終話までは、これからじっくり観ようと思います!」とつづり、締めくくりました。
この投稿と、同じ写真を公開したかおりさんのInstagramのポストには、 「着物姿、本当に凛としていて…」「俳優さんのよう」「めちゃくちゃ雰囲気ありますね」「こういう方が場の空気を握るんだよね」 などの声が寄せられています。
同日より、数子さんの半生を描くNetflixシリーズ『地獄に堕ちるわよ』の世界独占配信がスタートしたことを受け、かおりさんは2枚のモノクロ写真を投稿。
写真には、美容院でパーマ施術中の数子さんの姿が写っています。大きなドーム型の機械に頭を入れ、膝の上で雑誌を広げて読んでいる、何気ない一コマを捉えたカットです。 もう一枚では、ボリュームを持たせたアップヘアで、和装した姿を披露。緻密な柄があしらわれた着物に身を包み、ピアノにそっと手を添える、凛とした佇まいに目を奪われますね……! かおりさんは投稿でドラマについて、「実はどうしても内容が気になって、『さすがに事前に観せてください!』とお願いし、先日ようやく観せていただいたんですが...『3話までなら』と言われてしまったその後が過激なのか...」と、親族でありながら先の展開を知らされていないことを明かしました。 続けて「この写真は、1話~3話頃の細木数子」「着物姿のほうは、ドラマで描かれる3話の頃 とっても綺麗」と説明しています。 最後に「未知の領域となる4話から最終話までは、これからじっくり観ようと思います!」とつづり、締めくくりました。
この投稿と、同じ写真を公開したかおりさんのInstagramのポストには、 「着物姿、本当に凛としていて…」「俳優さんのよう」「めちゃくちゃ雰囲気ありますね」「こういう方が場の空気を握るんだよね」 などの声が寄せられています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | かおり | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 3 | 数子 | かずこ (数子) : Kazuko (fem) |
| 3 | 頃 | ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition) |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 細木数子 | ほそきかずこ (細木数子) : Hosoki Kazuko (1938.4.4-) (person) |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 着物姿 | きものすがた (着物姿) : dressed in a kimono |
| 1 | 創始者 | そうししゃ (創始者) : originator; founder |
| 1 | 後継者 | こうけいしゃ (後継者) : successor |
| 1 | 細木 | さいき (細木) : Saiki (surname) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
| 1 | 半生 | はんしょう (半生) : half death |
| 1 | 地獄 | じごく (地獄) : hell |
| 1 | 堕ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
| 1 | わ | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
| 1 | 独占 | どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself |
| 1 | 配信 | はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming |
| 1 | 美容院 | びよういん (美容院) : beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon |
| 1 | 施術 | しじゅつ (施術) : medical treatment (esp. surgical) |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | 膝 | ひざ (膝) : 1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting) |
| 1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
| 1 | 読む | よむ (読む) : 1. to read 2. to count |
| 1 | 捉える | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 和装 | わそう (和装) : 1. Japanese clothing; being dressed in a kimono 2. Japanese-style bookbinding |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 緻密 | ちみつ (緻密) : minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | そっと | そっと : 1. softly; gently; quietly; lightly 2. stealthily; secretly; in secret |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
| 1 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
| 1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 1 | さすが | さすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all |
| 1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
| 1 | 先日 | せんじつ (先日) : the other day; a few days ago |
| 1 | ようやく | ようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just |
| 1 | その後 | そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter |
| 1 | 過激 | かげき (過激) : extreme; radical |
| 1 | 親族 | しんぞく (親族) : relative; relation |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 知らす | しらす (知らす) : 1. to inform; to notify 2. to know |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | ~ | にょろ (~) : tilde; wave dash |
| 1 | とっても | とても (迚も) : 1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot) |
| 1 | 綺麗 | きれい (綺麗) : 1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat |
| 1 | 未知 | みち (未知) : not yet known; unknown; strange |
| 1 | 領域 | りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime |
| 1 | 最終 | さいしゅう (最終) : last; final; closing |
| 1 | じっくり | じっくり : deliberately; carefully; thoroughly; without rushing |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
| 1 | さん | さん : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker |
| 1 | めちゃくちゃ | めちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | 握る | にぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |