BuzzFeed

「足が速かったな~」長崎県警が投稿した“脱走現場”でのツーショットが話題に「よかったワン」「まだ走りたそう」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
長崎県
ながさきけん
Nagasaki prefecture (Kyushu)
×3
脱走
だっそう
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
×4
警察官
けいさつかん
police officer; policeman; policewoman
×2
捕獲
ほかく
capture; seizure
N1
×3
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
長崎県警の公式アカウントが、とある脱走現場”のほっこりエピソードを投稿笑顔警察官満足そうなワンコの姿に、3.2万超える「いいね」が寄せられています。

5月12日、長崎県警の公式Xは「相浦警察署」のハッシュタグを添え、1枚の写真を投稿。 「ワンコちゃんの脱走現場で、若い警察官頑張ってくれたおかげで捕獲成功しました!」というコメントとともに載せられた写真には、カメラを指さしながらしゃがむ笑顔警察官と、どこか満足そうにお座りしている柴犬写っています。

脱走したワンコを捕獲した直後撮影したと思われるツーショット。「小一時間走り回ったので、普段から適度な運動をすべきだと感じました」と続く文面からも、ワンコがなかなか捕まらなかったことが伝わってくるようです。 長崎県警は最後に「ワンコちゃん足が速かったな~」とつづり投稿締め括りました。

警察官とかわいい逃亡犯のツーショットに、SNSでは以下のような声が寄せられています。 「よかったワン」 「まだ走りたそう」 「満足そうなワンコの顔」 「おまわりさんの顔もめっちゃいい」 「犬さん視点では遊んでもらったって感じなんかね」

長崎県警のXアカウントでは、ほかにも犬にまつわるほっこりネタが投稿されています。

この記事の単語 (48)

×4
長崎県
ながさきけん
Nagasaki prefecture (Kyushu)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×4
警察官
けいさつかん
police officer; policeman; policewoman
×3
脱走
だっそう
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
×3
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×2
ほっこり
1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky
×2
笑顔
えがお
smiling face; smile
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
捕獲
ほかく
capture; seizure
×1
とある
a certain ...
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
相浦
あいうら
Aiura (surname)
×1
警察署
けいさつしょ
police station
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
指差す
ゆびさす
to point at
×1
しゃがむ
to squat; to crouch
×1
座る
すわる
1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
×1
柴犬
しばいぬ
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
小一時間
こいちじかん
nearly one hour
×1
走り回る
はしりまわる
to run around
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
適度
てきど
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
文面
ぶんめん
content of a letter
×1
捕まる
つかまる
1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
速い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
逃亡
とうぼう
escape; flight; running away; elopement; fleeing
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
御巡り
おまわり
1. policeman; cop 2. walking in a circle (dog trick)
×1
目茶
めちゃ
1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
遊ぶ
あそぶ
1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
×1
纏わる
まつわる
1. to coil around; to follow about 2. to be related to; to concern; to be associated with