タグ・ホイヤー、モナコの新種でクロノグラフ革命を宣言！──「ウォッチズ・アンド・ワンダーズ ジュネーブ2026」リポート
「Watches and Wonders Geneva 2026（ウォッチズ・アンド・ワンダーズ ジュネーブ2026）」が、4月14日（火）に開幕した。最速リポート第3弾は、タグ・ホイヤー！
新しい機械式構造とアイコニックな角型ケースに対するアヴァンギャルドな解釈を通じて表現される、タグ・ホイヤーのウォッチメイキングのサヴォアフェールに、新たな章が刻まれる。 新作「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」が搭載する「キャリバーTH80-00」は、画期的な機構だ。従来のクロノグラフにスタート、ストップ、リセットといった各機能に不可欠だったレバーやバネのほぼすべてを排除。クロノグラフ誕生以来、特徴的だった従来の構造とは大きく異なるものとなった。代わりに、1つが起動と停止を制御し、もう1つがリセットを担当する、2つの柔軟な双安定部品を開発。これらの部品は、タグ・ホイヤーラボにおいて5年の歳月をかけて開発・改良されたという。 また「キャリバーTH80-00」は、クロノグラフ機構の機能性と操作感の両方を再解釈。TH-カーボンスプリング オシレーターを備えるこの新ムーブメントは、優れた耐磁性と精度を保証するとともに、5ヘルツの振動数、約70時間のパワーリザーブ、COSC認定、その5年間の保証を実現する。 「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」は、メゾンの豊かな歴史にオマージュを捧げつつ、現代的な佇まいをもつ2種類のエディションで展開。1つ目が、スティーブ・マックイーンが愛用した「Ref. 1133B」を彷彿とさせるブルーアクセントのチタン製モデル。そして2つ目が、タグ・ホイヤーのレーシングDNAとシグネチャーのカラーパレットから着想を得た、レッドアクセントが際立つブラックDLCコーティングのチタン製モデルとなる。 1969年の誕生以来、アヴァンギャルドなデザインの象徴として君臨し続けてきた「タグ・ホイヤー モナコ」。世界初の市販用自動巻クロノグラフムーブメント「キャリバー11」を搭載し、防水機能を備えた世界初の角型クロノグラフとして誕生したこのモデルは、メゾンのパイオニアスピリットを今に伝える証でもある。 デビューから50年以上の時を経た今、「タグ・ホイヤー モナコ」は、アヴァンギャルドオルロジュリーを象徴する代表的モデルであり、ブランドの核となる複雑機構であるクロノグラフの進化を証明する存在でもある。新作「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」は、タグ・ホイヤーにおけるイノベーションの過去、現在、そして未来を体現する存在として、クロノグラフ革命を成就した。
チタンケース×ブラックラバーストラップ、自動巻き、40mm 径。¥4,653,000 by TAG HEUER（LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン タグ・ホイヤー） チタンケース×ブラックラバーストラップ、自動巻き、40mm 径。¥4,653,000 by TAG HEUER（LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン タグ・ホイヤー） 文と編集・神谷 晃 AKIRA KAMIYA（GQ）
新しい機械式構造とアイコニックな角型ケースに対するアヴァンギャルドな解釈を通じて表現される、タグ・ホイヤーのウォッチメイキングのサヴォアフェールに、新たな章が刻まれる。 新作「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」が搭載する「キャリバーTH80-00」は、画期的な機構だ。従来のクロノグラフにスタート、ストップ、リセットといった各機能に不可欠だったレバーやバネのほぼすべてを排除。クロノグラフ誕生以来、特徴的だった従来の構造とは大きく異なるものとなった。代わりに、1つが起動と停止を制御し、もう1つがリセットを担当する、2つの柔軟な双安定部品を開発。これらの部品は、タグ・ホイヤーラボにおいて5年の歳月をかけて開発・改良されたという。 また「キャリバーTH80-00」は、クロノグラフ機構の機能性と操作感の両方を再解釈。TH-カーボンスプリング オシレーターを備えるこの新ムーブメントは、優れた耐磁性と精度を保証するとともに、5ヘルツの振動数、約70時間のパワーリザーブ、COSC認定、その5年間の保証を実現する。 「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」は、メゾンの豊かな歴史にオマージュを捧げつつ、現代的な佇まいをもつ2種類のエディションで展開。1つ目が、スティーブ・マックイーンが愛用した「Ref. 1133B」を彷彿とさせるブルーアクセントのチタン製モデル。そして2つ目が、タグ・ホイヤーのレーシングDNAとシグネチャーのカラーパレットから着想を得た、レッドアクセントが際立つブラックDLCコーティングのチタン製モデルとなる。 1969年の誕生以来、アヴァンギャルドなデザインの象徴として君臨し続けてきた「タグ・ホイヤー モナコ」。世界初の市販用自動巻クロノグラフムーブメント「キャリバー11」を搭載し、防水機能を備えた世界初の角型クロノグラフとして誕生したこのモデルは、メゾンのパイオニアスピリットを今に伝える証でもある。 デビューから50年以上の時を経た今、「タグ・ホイヤー モナコ」は、アヴァンギャルドオルロジュリーを象徴する代表的モデルであり、ブランドの核となる複雑機構であるクロノグラフの進化を証明する存在でもある。新作「タグ・ホイヤー モナコ エバーグラフ」は、タグ・ホイヤーにおけるイノベーションの過去、現在、そして未来を体現する存在として、クロノグラフ革命を成就した。
チタンケース×ブラックラバーストラップ、自動巻き、40mm 径。¥4,653,000 by TAG HEUER（LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン タグ・ホイヤー） チタンケース×ブラックラバーストラップ、自動巻き、40mm 径。¥4,653,000 by TAG HEUER（LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン タグ・ホイヤー） 文と編集・神谷 晃 AKIRA KAMIYA（GQ）
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 3 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
| 3 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 2 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
| 2 | 角型 | かくがた (角形) : square shape; oblong; rectangle |
| 2 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 2 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 2 | 部品 | ぶひん (部品) : parts; accessories; components |
| 2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 2 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 保証 | ほしょう (保証) : guarantee; security; assurance; pledge; warranty |
| 2 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 2 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 2 | 世界初 | せかいはつ (世界初) : world-first |
| 2 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 2 | 巻く | まく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud |
| 2 | 径 | みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way |
| 1 | 開幕 | かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season |
| 1 | 最速 | さいそく (最速) : fastest |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 1 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 章 | しょう (章) : 1. chapter; section 2. medal; badge; insignia |
| 1 | 刻む | きざむ (刻む) : 1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch |
| 1 | 画期的 | かっきてき (画期的) : ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 不可欠 | ふかけつ (不可欠) : indispensable; essential |
| 1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
| 1 | 排除 | はいじょ (排除) : exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.) |
| 1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 起動 | きどう (起動) : startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 柔軟 | じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable |
| 1 | 双 | そう (双) : pair |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 歳月 | さいげつ (歳月) : time; years |
| 1 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 耐 | たい (耐) : Tai (given) |
| 1 | 磁性 | じせい (磁性) : magnetism |
| 1 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy |
| 1 | 振動数 | しんどうすう (振動数) : frequency |
| 1 | 認定 | にんてい (認定) : authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 捧げる | ささげる (捧げる) : 1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate |
| 1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 愛用 | あいよう (愛用) : favorite; favourite; habitually used |
| 1 | 彷彿 | ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred |
| 1 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 君臨 | くんりん (君臨) : reigning; controlling; dictating |
| 1 | 市販 | しはん (市販) : 1. selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available 2. commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought |
| 1 | 巻 | まき (巻) : 1. roll (e.g. of cloth) 2. winding (e.g. watch) |
| 1 | 防水 | ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight |
| 1 | 証 | しるし (印) : 1. mark; sign 2. symbol; emblem |
| 1 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
| 1 | 代表的 | だいひょうてき (代表的) : representative; exemplary; model |
| 1 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 証明 | しょうめい (証明) : proof; testimony; demonstration; verification; certification |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 革命 | かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō) |
| 1 | 成就 | じょうじゅ (成就) : fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion |
| 1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
| 1 | 神谷 | かしや (神谷) : Kashiya (surname) |