← Back

エプスタイン氏問題 クリントン元大統領の証言始まる 非公開で SNSでは「犯罪行為まったく知らなかった」

Source
アメリカで性的虐待などの起訴されその後死亡した富豪、エプスタインについて、議会求めによるクリントン元大統領証言が27日、行われています。クリントン元大統領は「エプスタイン犯罪行為についてはまったく知らなかった」としています。

クリントン元大統領夫妻証言は、共和党主導する連邦議会下院監視政府改革委員会求め夫妻が住むニューヨーク州非公開で行われています。

妻のヒラリー・クリントン元国務長官前日証言したのに続き、27日はクリントン元大統領証言が行われています。

アメリカメディアは「大統領経験者議会証言を強いられたのは初めてだ」と伝えています。

証言先立ち委員会トップの共和党のコマー議員は、クリントン氏の大統領在任中にエプスタインは17回ホワイトハウスを訪れていたなどと指摘しました。

そして「司法省などが公開した資料の中に、写真やメールのやりとり多数確認されていて、私たちは質問したい」と記者団述べました。

一方、クリントン元大統領がSNSなどに公開した証言冒頭発言原稿では「エプスタイン犯罪行為についてはまったく知らなかった」とし、エプスタインとのつきあいは短い期間で、犯罪発覚する何年も前に終わっていたと説明しています。

野党 民主党からは、トランプ大統領も同様証言すべきだとの声も出ていて、この問題をめぐる与野党対立深まっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 証言しょうげん (証言) : testimony; (verbal) evidence
5 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
5 元大統領もとだいとうりょう (元大統領) : former president
2 議会ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly
2 犯罪行為はんざいこうい (犯罪行為) : criminal act
2 まったくまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
2 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 夫妻ふさい (夫妻) : husband and wife; married couple
2 共和党きょうわとう (共和党) : Republican Party
2 委員会いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting
2 大統領だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 性的虐待せいてきぎゃくたい (性的虐待) : sexual abuse
1 つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
1 起訴きそ (起訴) : prosecution; indictment
1 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 富豪ふごう (富豪) : wealthy person; millionaire
1 求めもとめ (求め) : 1. request; appeal; claim; demand 2. purchase
1 主導しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead
1 連邦議会れんぽうぎかい (連邦議会) : federal parliament; federal congress
1 下院かいん (下院) : lower house; lower legislative chamber
1 監視かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
1 政府せいふ (政府) : government; administration
1 改革かいかく (改革) : reform; reformation; reorganization
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 ニューヨーク州ニューヨークしゅう (ニューヨーク州) : New York State (place)
1 非公開ひこうかい (非公開) : private; exclusive; secret
1 国務長官こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State
1 前日ぜんじつ (前日) : previous day; day before; eve; prior day; preceding day
1 経験者けいけんしゃ (経験者) : experienced person; person who has had a particular experience
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 先立つさきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
1 議員ぎいん (議員) : member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
1 在任中ざいにんちゅう (在任中) : (while) holding a post or being in office
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
1 司法省しほうしょう (司法省) : Ministry of Justice (1871-1948 CE)
1 資料しりょう (資料) : materials; data; document
1 やりとりやりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
1 多数たすう (多数) : 1. large number (of); many 2. majority
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 私たちわたしたち (私たち) : we; us
1 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 冒頭ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset
1 発言はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
1 原稿げんこう (原稿) : manuscript; copy; draft; notes; contribution
1 つきあいつきあい (付き合い) : association; socializing; socialising; fellowship
1 期間きかん (期間) : period; term; interval
1 犯罪はんざい (犯罪) : crime; offence; offense
1 発覚はっかく (発覚) : detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
1 野党やとう (野党) : opposition party; political opposition; opposition
1 民主党みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
1 同様どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 与野党よやとう (与野党) : ruling and opposition parties; parties in and out of power
1 対立たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism
1 深まるふかまる (深まる) : to deepen; to heighten; to intensify