ロシア軍のドローンが迫り、兵士たちが一斉射撃…ウクライナ最前線で目撃した「無人戦争」の現実
予習
この記事のキーワード — タップで意味×30
兵士
へいし
soldier
N1×26
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×14
諜報機関
ちょうほうきかん
intelligence agency; secret service
×20
任務
にんむ
duty; function; office; mission; task
N1×20
機体
きたい
fuselage; airframe
私が戦場における民生ドローンの軍事転用を目撃したのは、2016年10月のイラク北部モスルでの「イスラム国」(IS)との攻防戦だった。【横田 徹 (戦場ジャーナリスト・カメラマン)】
モスルを占領するISは対峙するイラク軍やクルド人部隊に対して、中国製ドローンDJIの「ファントム」やパロット社製の機体に投下装置を付け、手製の小型爆弾や手榴弾を上空から投下していた。モスル市内では絶えずドローンのモーター音に注意し、発見されないように軒下や遮蔽物に隠れなければならなかった。
この時、「貧者の武器」と揶揄されていた民生ドローンが、後に兵器として飛躍的に進化を遂げることになるとは思わなかった。
私は22年5月からこれまで計9回ウクライナ戦争を取材し、戦場における兵器としてのドローンの進化を目撃し続けてきた。開戦初期に従軍したウクライナ軍・ジョージア部隊では、操縦者の位置を把握できなくするようソフトウエアを改造したDJIの「マビック3」が偵察用に使用されていた。
DJI製のマビック3はウクライナ軍が観測用として使用 ULRICH BAUMGARTEN/GETTY IMAGES
その後、ウクライナ軍ではマビック3を砲撃観測として使い、旧式の榴弾砲でも正確にターゲットを捉えることが可能になった。
ロシア軍が第3世代の戦車T90を投入していたのに対して、ウクライナ軍の主力戦車は冷戦時代のT64やT72だったにもかかわらず、マビック3による監視と砲撃観測でロシア軍に打撃を与えることができた。
ウクライナ軍のドローン戦術の大きな転換期になったのが、23年のドネツク州バフムート攻防戦だった。激しい消耗戦の結果、バフムートの支配権を失ったウクライナは、この時期以降にアメリカからの武器支援を停止され、戦力の不足を解決すべくドローンに活路を求めた。
24年3月にドネツク州を取材した際には、ドローンに搭載したカメラの映像をゴーグルでリアルタイムで見ながら操縦を行うFPVドローン、そして農薬散布などで使う大型ドローンを進化させた「バンパイア」を夜間の爆撃用として実戦投入していた。戦場で「無人化」という大きな変化が起きていることを実感した。
ドローン戦術を語る上で忘れてはならないのが、ドローンがここまで進化を遂げることができたのは通信インフラとしてのスターリンク、そしてドローンからの位置情報をリアルタイムで共有し、敵の位置情報を地図上で示すデジタルシステム「デルタ(DELTA)」があったからである。
この2つがなければ、ウクライナ軍はロシアの進軍を食い止めることができなかっただろう。
山本五十六とドローン作戦
ウクライナは無人航空機(UAV)だけではなく無人水上艇(USV)も開発、実戦投入してロシア黒海艦隊に対して戦果を上げている。USVを運用しているのは軍ではなく諜報機関のウクライナ国防省情報総局(GUR)だ。
GURは情報収集、分析を行う諜報機関としてだけではなく、独自で陸海空の特殊作戦部隊を保有している。諜報機関だけに取材は不可能だと思っていたが、半年以上にわたり交渉を続けた結果、今年の夏にようやく取材許可を得た。
諜報機関の取材
7月にウクライナ入りした私は、GURから指定された首都キーウ(キエフ)郊外のスーパーマーケットの駐車場で広報官の到着を待っていた。これまで30年間の従軍カメラマン人生で、諜報機関の取材は初めてだ。待ち構えていると、車に乗って登場したのは30代前半と思われるクリスティーナという女性広報官だった。
諜報機関員らしい忍者のような黒装束ではなく、予想に反して女性ファッション誌で紹介されているような「夏の大人女子コーデ」に身を包んでいた。戦地というより東京の自由が丘や二子玉川にいるような雰囲気だ。
彼女によると、今日はUSVの準備が整っていないとのことで、代わりに無人地上車両(UGV)の訓練を取材させてくれるという。もちろん異論はない。メディアの取材を受け入れない秘密のベールに包まれた諜報機関の取材なら、たとえ局員食堂のランチメニューの取材でも大歓迎である。
クリスティーナの車に乗り換え、しばらくして広大な訓練所に着いた。そこには5人ほどの特殊部隊員が待機しており、機関銃を搭載したUGVが置かれていた。
「戦車などに搭載されるロシア製PKT機関銃で、7.62ミリ×54ミリ弾を使用し、600発の弾を搭載する。スターリンクなど衛星通信とラジオ通信を使い、移動距離はバッテリーの数によるが、時速15キロで60キロを走らせることができる」
独特の雰囲気
そう説明してくれたのは、UGVのオペレーターのタイソンというニックネームの隊員。戦争前は一般ビジネスに従事する民間人だった。GURに入る際にはIQなどさまざまな適性試験をパスしなければならない。準備をしている4人の隊員たちも、正規軍の兵士とは異なる独特の雰囲気を醸し出していた。
「このUGVはサーマルカメラ(遠赤外線カメラ)を搭載しているので夜の作戦でも使える。機関銃のような重い武器を運べ、人間と違って疲れを知らず、歩兵に代わって危険な任務が担える」。
ちなみに自衛隊の機関銃手は弾倉に装塡した200発以外に200〜400発ほどの予備弾薬を携行し、他の装備品を含めると、それはかなりの重量になる。
UGVの射撃訓練を見せてくれるというので、私は射撃場へと移動した。射撃場では100メートル先に紙の的がセットされている。機関銃の薬室に弾丸を装塡したことを無線でオペレーターに報告すると、銃身が動き出して的の方向にピタリと止まった。
発射の合図で5発の弾を数回に分けて連射する。的を確認すると50センチくらいの円の中に弾痕が集まっていた。走破性が高く小回りが利いて、通常のライフル弾程度なら防ぐ装甲も施されており、前線で戦うロシア軍兵士には脅威に違いない。
「われわれの任務は多岐に及ぶが、主な任務は索敵と破壊だ。このUGVを使ってこれまで10回以上の任務を行った。私たちの要望で防弾などの追加の装備も施されている」と、タイソンは言う。
GURの特殊作戦部隊はウクライナのロシア軍占領地だけではなく、ロシア領内での機密性が高く、危険な作戦にも投入されている。
2日後、GURの隊員が操舵するモーターボートが広大な川を飛ぶように疾走していた。時折、体に降りかかる冷たい水の飛沫が心地良い。30分ほどで目的地に着き、しばらく停泊していると、遠くに見える黒い点がエンジン音を鳴り響かせてこちらに向かってきた。ロシア黒海艦隊を脅かしているUSV「マグーラV5」だ。
全長5メートルほどの黒い船体が、人懐っこいイルカのように水面をジャンプしながらわれわれの周りを行き来する。自爆攻撃型USVを運用して特殊作戦を行うこの部隊は「グループ13」と呼ばれ、これまで多くの戦果を上げている。
指揮官のコードネームは西洋では不吉の数字とされる「13」。覆面に忍者のような全身黒コーデは、私がイメージするGURの特殊部隊員そのものだ。
「私たちの任務はUSVを使い、水上艦艇や地上目標を破壊することだ。グループ13は23年2月28日に創設され、その3カ月後にはロシア海軍の偵察艦イワン・フルスへの攻撃を成功させた」
ウオータージェット式ガソリンエンジンを使うマグーラV5の航続距離は約800キロ。時速40キロで航行し、250キロの爆発の威力を一点に集中させる成形炸薬を搭載している。W6と呼ばれる型は機関銃やミサイルを搭載する。最新のV7型の航続距離は約1400キロに延びた。
操作する人間の戦う意志がなければ戦えない
USVを世界で初めて戦争に投入したグループ13は、ロシア黒海艦隊の活動を封じ込め、ロシアによる黒海経由での資源や穀物輸出の海上輸送を混乱させている。指揮官の「13」によると、最近の黒海艦隊は艦艇の作戦行動や戦闘を可能な限り避けているという。
「アメリカとイスラエルによるイラン攻撃後、多くの国が黒海におけるわれわれの戦訓に興味を持っている。日本のような海に囲まれた島国の海軍にとって、USVは不可欠だと断言できる。今後はオペレーターなしで任務を遂行できる、AIによるドローンの自立制御に取り組む」
取材を終え、感謝の言葉と共に日本から持参したお土産の手拭いを「13」に渡す。手拭いには「やってみせ、言って聞かせて、させてみせ、ほめてやらねば、人は動かじ」という日本海軍の名将・山本五十六の名言が書かれている。
ウクライナ軍将兵の間では東郷平八郎と並び山本五十六の名前はよく知られており、「13」に意味を訳して伝えると、「とても良い言葉だ。実はウクライナでも同じような教えがある」と喜んでくれた。
戦場では無人兵器が人間に代わりつつあるが、どれだけ技術が発達しようと、操作する人間の戦う意志がなければ戦えない。彼の言葉を聞いてそう実感した。
次の取材地のウクライナ東部へと車で向かう。ドンバス地方の玄関口、イジュームを抜けてドネツク州へと向かう幹線道路は、ドローンを防ぐネットで覆われてトンネルのようになっている。
ドローンをフルオート射撃
助手席に座るフィクサー(取材コーディネーター)のボグダンが、モニター付きの無線機のような装置を起動させる。これはドローン探知機で、ロシア軍のFPVドローンの映像電波を傍受することができる。
もしモニターに走行中のわれわれの車が映れば、ロシア軍のドローンが攻撃態勢に入っているということだ。電波・通信を妨害するジャミング装置どころか武装もないわれわれは、アクセルを全開で逃げるしかない。
最終防衛線であるウクライナ東部の要衝クラマトルスクに、ロシア軍が7キロの距離に迫っていた。幹線道路はおろか、街の中心部にも自爆型FPVドローンを防ぐネットが蜘蛛の巣のように張られている。FPVドローンはそれでもネットをかいくぐり、道行く車両を攻撃する。
一度飛び立ったFPVはバッテリーが続く限り飛行し、軍用車などのターゲットが見つからない場合は民間人や車両を攻撃する。無駄に墜落させるなら民間人でもダメージを与えたいということだろう。今年1月にはFPVドローンの脅威がなかったクラマトルスクが、「キルゾーン」に入ってしまったことに驚く。
◇ ◇ ◇
砲撃音や滑空爆弾の爆発音が絶え間なく聞こえ、緊迫感に包まれた街の中心部。その集合住宅の一室に設置された第93独立機械化旅団のUGVのコントロールルームで、まるで場末のネットカフェのように10人ほどの若者がパソコンのモニターを見ながらラジコンのコントローラーを操作している。
巧みに攻撃を回避
そこに、タンクトップ姿で左腕にタトゥーを入れた鼻ピアスの若い女性が入ってきた。「おいおい、いくらなんでもガールフレンドを呼び込むのはマズいだろ」といぶかしんでいると、彼女はそれまで任務を行っていた男性からコントローラーを受け取り、操作を始めた。
恐る恐る彼女に近づき、モニターをのぞき込むと、破壊された民家が並ぶ道路を走るUGVのカメラ映像が映し出されている。彼女は、昨年大学を卒業したばかりという22歳のアリナ。11月にUGVのオペレーターに志願して部隊に配属された。
「大学のクラスメイトがこの旅団に配属されて、行方不明になったのがきっかけ。今、前線で戦う兵士にUGVで食料を届けている。最初の頃よりは上達したけど、他のオペレーターに比べたらまだまだ。落ち着いて操縦することが大切ね」
この部隊には3人の若い女性のオペレーターが在籍しており、ドローンが飛び交う戦闘地区に弾薬、燃料、食料などの補給物資を送り届け、負傷した兵士の後送もしている。
オペレーターと前線の兵士は、SNSワッツアップのグループチャットで情報を共有している。走行するUGVの方向にFPVドローンが向かっていると警告を受けると、彼女たちは警戒態勢に入った。アリナはこの日だけで4度もFPVドローンの自爆攻撃を受けたが、いずれも巧みに攻撃を回避している。
◇ ◇ ◇
クラマトルスクから南に位置する都市ドゥルシキウカを守る歩兵部隊に、牽引トレーラーに載せた2台のUGVを送り届けるという任務に同行することになった。
ヘルメットとボディーアーマー、止血帯などが入った救命キットを身に着け車に乗り込む。車のルーフには最新のジャミング装置が備え付けられており、今やこれなしにはキルゾーン内での移動が困難だ。
この運搬任務は3人の兵士で行われ、運転手と助手席に座る2人の兵士がAK74自動小銃で200〜300メートル先のドローンを狙い、トラックの荷台に乗った兵士は散弾銃で30メートル以内に近づいたドローンの撃墜を担当する。
運転手はハンドルを握りながら周囲に絶えず視線を走らせる。当然ながらトレーラーを牽引しているのでスピードを出すことはできず、時速100キロ以上で飛ぶFPVに見つかれば簡単に捕捉される。
「ドゥルシキウカへの任務はリスクが高い。先日もグループチャットで安全という報告を受けた直後にFPVドローンの攻撃を受けた。1人が亡くなり、もう1人は重傷を負って今も治療を受けている」
出発して20分ほど車を走らせると、運転手が車を止めて自動小銃を手に飛び出した。
「FPVだ!」
2人の兵士が自動小銃を空に向けたが、発砲しないのは射程に入っていないのだろう。FPVドローンはわれわれを見逃し飛び去っていった。
その後はドローンに遭遇せず、民家を偽った前哨基地にたどり着いた。散弾銃を持つ兵士が周囲を警戒するなか、2台のUGVを荷台から降ろして故障した1台を回収し、すぐに出発する。15分ほど走ると運転手が車を急停車し、車窓から自動小銃を突き出して発砲した。
助手席の兵士も飛び出して上空に向けてフルオートで銃撃する。飛行機型の機体が300メートル先に飛んでいるのが見えた。
「モルニアだ」
固定翼型ドローンの「モルニア」は攻撃と偵察用に使われており、最近では2機の小型FPVドローンを翼下に搭載し、空中母艦として使われている。これによってFPVドローンのバッテリーをセーブでき、母機を中継することでFPVドローンの電波が届かない遠方まで運ぶことができる。
低空を飛ぶモルニアは大きな弧を描きながら飛行し、見えなくなった。車に乗り込むと、木々が生い茂る住宅地の路地を走り始める。
「こっちに向かって飛んでくるぞ!」
再び自動小銃を持つ2人が銃撃を始める。弾倉を交換してまたフルオートで迎撃する。散弾銃を持つ兵士は手薄になった後方に注意を払う。しばらくするとモルニアは飛び去っていった。撃墜することはできなかったが、追い払うことには成功した。
「この地域は1カ月前には安心して走ることができたが、ロシア軍が近くに迫り、FPVの飛行範囲に入ったようだ」と、兵士の1人は言う。
空になった弾倉に弾を込めると、車に乗り込んでクラマトルスクの拠点に引き返した。これがキルゾーンにおける兵士たちの日常だ。
長距離ドローン部隊を取材
取材を無事に終えてキーウに戻った日の午後、GURのクリスティーナからその日の夜に長距離ドローン部隊の取材許可が下りたという連絡を受けた。日本への帰国を控えた私はこの夜にキーウをたたねばならず、ワルシャワ行きのバスは午後11時に出発する。
クリスティーナから指定された待ち合わせの時間は8時だ。これまで長距離ドローン部隊の取材をしたメディアは皆無なだけに、このチャンスを逃したくない。
待ち合わせ場所のガソリンスタンドに現れたクリスティーナの車に乗り込むと、彼女はホイールスピンさせて猛スピードで走り出す。10分ほど車を走らせ、ソ連時代に建てられたと思われる工場跡地の門をくぐり、巨大な倉庫の横に車を止めた。カメラを手に倉庫のドアを開けた瞬間、目の前の光景に思わずうめき声が漏れた。
床には10機以上のさまざまな大きさの固定翼ドローンが整然と並べてある。ドローンの周りには、おそろいの黒Tシャツと黒ジーンズに覆面姿のGUR隊員が、工具を手に作業をしている。彼らは今夜、出撃する機体の整備をしているという。まさに秘密基地だ。
「われわれはロシア領内の奥深くに到達する長距離打撃の先駆けとなった部隊だ。22年の最初の攻撃の時点で飛行距離は1000キロだったが、現在では技術の進歩によって数千キロに及ぶ攻撃を可能にしている」
そう語るのは、筋骨隆々だが物腰が柔らかい指揮官のベクターだ。
「われわれの長距離ドローンは他の機体とは異なる空気力学で設計されている。シャヘドドローンなら2000キロ前後の飛行距離のところ、3000キロ以上飛行でき、150~250キロの爆薬を搭載できる」
「パンドラの箱が開いた」
取材時間に限りがある私は、まるで豊洲市場でマグロの競りを目の当たりにした外国人観光客のように、床にずらりと並んだドローンを片っ端から撮影した。最も小さな機体「ディスラプター」は、主にロシア軍の防衛網を攪乱させるために使われる。爆薬が搭載されていない機体はデコイ(おとり)として使われるという。
中型のドローン「ルパカ」には20キロ以上の爆薬が搭載可能だ。ジェットエンジン搭載の機体は、ウクライナ語で地獄を意味する「ペクロ」。そして一番大きな機体は、シャヘドに対抗するためにウクライナで開発された「リュティ」。長距離製油所攻撃の80%はリュティが成功させた。
「サイズ、飛行距離、スピードや高度などさまざまな機体を交ぜ合わせて運用し、敵の防空システムに大きな負荷をかけ、作戦を成功させている」と、ベクターは言う。
このようなドローンの秘密基地はウクライナ国内に数多く存在しており、機体は全てウクライナで製造されている。長距離ドローンによるエネルギー施設や巨大物流倉庫などの攻撃が最近報じられているが、この部隊はロシア軍の軍事施設や軍需産業複合体に関連する施設だけを攻撃している。
「これらのドローンは60〜80%という確率で目的地に到達し、ターゲットの破壊率は40〜45%に上る。ドローン、ソフトウエア、膨大な経験の組み合わせがあってこそ、このような結果を出すことができる」
◇ ◇ ◇
第1次大戦では戦車、飛行機、潜水艦が実戦投入され、第2次大戦ではレーダーなどの電子兵器や弾道ミサイルが登場し、原子爆弾が使用された。「戦争は科学技術の母」ともいわれ、近年ではインターネットがサイバー空間という新たな戦場を生み出した。
長期化したウクライナ戦争では、市販の安価な民生機を改造したドローンが、航空機やミサイルといった高価な武器より戦果を上げ、従来の戦争とは全く異なる様相を見せている。
ドゥルシキウカでUGVの運搬をしていた兵士がつぶやいた言葉が忘れられない。
「ドローンを戦場に投入したウクライナがパンドラの箱を開けてしまった。そのせいでわれわれがロシアのドローンに脅かされることになるとは……」
私が戦場における民生ドローンの軍事転用を目撃したのは、2016年10月のイラク北部モスルでの「イスラム国」(IS)との攻防戦だった。【横田 徹 (戦場ジャーナリスト・カメラマン)】 モスルを占領するISは対峙するイラク軍やクルド人部隊に対して、中国製ドローンDJIの「ファントム」やパロット社製の機体に投下装置を付け、手製の小型爆弾や手榴弾を上空から投下していた。モスル市内では絶えずドローンのモーター音に注意し、発見されないように軒下や遮蔽物に隠れなければならなかった。 この時、「貧者の武器」と揶揄されていた民生ドローンが、後に兵器として飛躍的に進化を遂げることになるとは思わなかった。 私は22年5月からこれまで計9回ウクライナ戦争を取材し、戦場における兵器としてのドローンの進化を目撃し続けてきた。開戦初期に従軍したウクライナ軍・ジョージア部隊では、操縦者の位置を把握できなくするようソフトウエアを改造したDJIの「マビック3」が偵察用に使用されていた。 DJI製のマビック3はウクライナ軍が観測用として使用 ULRICH BAUMGARTEN/GETTY IMAGES その後、ウクライナ軍ではマビック3を砲撃観測として使い、旧式の榴弾砲でも正確にターゲットを捉えることが可能になった。 ロシア軍が第3世代の戦車T90を投入していたのに対して、ウクライナ軍の主力戦車は冷戦時代のT64やT72だったにもかかわらず、マビック3による監視と砲撃観測でロシア軍に打撃を与えることができた。 ウクライナ軍のドローン戦術の大きな転換期になったのが、23年のドネツク州バフムート攻防戦だった。激しい消耗戦の結果、バフムートの支配権を失ったウクライナは、この時期以降にアメリカからの武器支援を停止され、戦力の不足を解決すべくドローンに活路を求めた。 24年3月にドネツク州を取材した際には、ドローンに搭載したカメラの映像をゴーグルでリアルタイムで見ながら操縦を行うFPVドローン、そして農薬散布などで使う大型ドローンを進化させた「バンパイア」を夜間の爆撃用として実戦投入していた。戦場で「無人化」という大きな変化が起きていることを実感した。 ドローン戦術を語る上で忘れてはならないのが、ドローンがここまで進化を遂げることができたのは通信インフラとしてのスターリンク、そしてドローンからの位置情報をリアルタイムで共有し、敵の位置情報を地図上で示すデジタルシステム「デルタ(DELTA)」があったからである。 この2つがなければ、ウクライナ軍はロシアの進軍を食い止めることができなかっただろう。 山本五十六とドローン作戦 ウクライナは無人航空機(UAV)だけではなく無人水上艇(USV)も開発、実戦投入してロシア黒海艦隊に対して戦果を上げている。USVを運用しているのは軍ではなく諜報機関のウクライナ国防省情報総局(GUR)だ。 GURは情報収集、分析を行う諜報機関としてだけではなく、独自で陸海空の特殊作戦部隊を保有している。諜報機関だけに取材は不可能だと思っていたが、半年以上にわたり交渉を続けた結果、今年の夏にようやく取材許可を得た。 諜報機関の取材 7月にウクライナ入りした私は、GURから指定された首都キーウ(キエフ)郊外のスーパーマーケットの駐車場で広報官の到着を待っていた。これまで30年間の従軍カメラマン人生で、諜報機関の取材は初めてだ。待ち構えていると、車に乗って登場したのは30代前半と思われるクリスティーナという女性広報官だった。 諜報機関員らしい忍者のような黒装束ではなく、予想に反して女性ファッション誌で紹介されているような「夏の大人女子コーデ」に身を包んでいた。戦地というより東京の自由が丘や二子玉川にいるような雰囲気だ。 彼女によると、今日はUSVの準備が整っていないとのことで、代わりに無人地上車両(UGV)の訓練を取材させてくれるという。もちろん異論はない。メディアの取材を受け入れない秘密のベールに包まれた諜報機関の取材なら、たとえ局員食堂のランチメニューの取材でも大歓迎である。 クリスティーナの車に乗り換え、しばらくして広大な訓練所に着いた。そこには5人ほどの特殊部隊員が待機しており、機関銃を搭載したUGVが置かれていた。 「戦車などに搭載されるロシア製PKT機関銃で、7.62ミリ×54ミリ弾を使用し、600発の弾を搭載する。スターリンクなど衛星通信とラジオ通信を使い、移動距離はバッテリーの数によるが、時速15キロで60キロを走らせることができる」 独特の雰囲気 そう説明してくれたのは、UGVのオペレーターのタイソンというニックネームの隊員。戦争前は一般ビジネスに従事する民間人だった。GURに入る際にはIQなどさまざまな適性試験をパスしなければならない。準備をしている4人の隊員たちも、正規軍の兵士とは異なる独特の雰囲気を醸し出していた。 「このUGVはサーマルカメラ(遠赤外線カメラ)を搭載しているので夜の作戦でも使える。機関銃のような重い武器を運べ、人間と違って疲れを知らず、歩兵に代わって危険な任務が担える」。 ちなみに自衛隊の機関銃手は弾倉に装塡した200発以外に200〜400発ほどの予備弾薬を携行し、他の装備品を含めると、それはかなりの重量になる。 UGVの射撃訓練を見せてくれるというので、私は射撃場へと移動した。射撃場では100メートル先に紙の的がセットされている。機関銃の薬室に弾丸を装塡したことを無線でオペレーターに報告すると、銃身が動き出して的の方向にピタリと止まった。 発射の合図で5発の弾を数回に分けて連射する。的を確認すると50センチくらいの円の中に弾痕が集まっていた。走破性が高く小回りが利いて、通常のライフル弾程度なら防ぐ装甲も施されており、前線で戦うロシア軍兵士には脅威に違いない。 「われわれの任務は多岐に及ぶが、主な任務は索敵と破壊だ。このUGVを使ってこれまで10回以上の任務を行った。私たちの要望で防弾などの追加の装備も施されている」と、タイソンは言う。 GURの特殊作戦部隊はウクライナのロシア軍占領地だけではなく、ロシア領内での機密性が高く、危険な作戦にも投入されている。 2日後、GURの隊員が操舵するモーターボートが広大な川を飛ぶように疾走していた。時折、体に降りかかる冷たい水の飛沫が心地良い。30分ほどで目的地に着き、しばらく停泊していると、遠くに見える黒い点がエンジン音を鳴り響かせてこちらに向かってきた。ロシア黒海艦隊を脅かしているUSV「マグーラV5」だ。 全長5メートルほどの黒い船体が、人懐っこいイルカのように水面をジャンプしながらわれわれの周りを行き来する。自爆攻撃型USVを運用して特殊作戦を行うこの部隊は「グループ13」と呼ばれ、これまで多くの戦果を上げている。 指揮官のコードネームは西洋では不吉の数字とされる「13」。覆面に忍者のような全身黒コーデは、私がイメージするGURの特殊部隊員そのものだ。 「私たちの任務はUSVを使い、水上艦艇や地上目標を破壊することだ。グループ13は23年2月28日に創設され、その3カ月後にはロシア海軍の偵察艦イワン・フルスへの攻撃を成功させた」 ウオータージェット式ガソリンエンジンを使うマグーラV5の航続距離は約800キロ。時速40キロで航行し、250キロの爆発の威力を一点に集中させる成形炸薬を搭載している。W6と呼ばれる型は機関銃やミサイルを搭載する。最新のV7型の航続距離は約1400キロに延びた。 操作する人間の戦う意志がなければ戦えない USVを世界で初めて戦争に投入したグループ13は、ロシア黒海艦隊の活動を封じ込め、ロシアによる黒海経由での資源や穀物輸出の海上輸送を混乱させている。指揮官の「13」によると、最近の黒海艦隊は艦艇の作戦行動や戦闘を可能な限り避けているという。 「アメリカとイスラエルによるイラン攻撃後、多くの国が黒海におけるわれわれの戦訓に興味を持っている。日本のような海に囲まれた島国の海軍にとって、USVは不可欠だと断言できる。今後はオペレーターなしで任務を遂行できる、AIによるドローンの自立制御に取り組む」 取材を終え、感謝の言葉と共に日本から持参したお土産の手拭いを「13」に渡す。手拭いには「やってみせ、言って聞かせて、させてみせ、ほめてやらねば、人は動かじ」という日本海軍の名将・山本五十六の名言が書かれている。 ウクライナ軍将兵の間では東郷平八郎と並び山本五十六の名前はよく知られており、「13」に意味を訳して伝えると、「とても良い言葉だ。実はウクライナでも同じような教えがある」と喜んでくれた。 戦場では無人兵器が人間に代わりつつあるが、どれだけ技術が発達しようと、操作する人間の戦う意志がなければ戦えない。彼の言葉を聞いてそう実感した。 次の取材地のウクライナ東部へと車で向かう。ドンバス地方の玄関口、イジュームを抜けてドネツク州へと向かう幹線道路は、ドローンを防ぐネットで覆われてトンネルのようになっている。 ドローンをフルオート射撃 助手席に座るフィクサー(取材コーディネーター)のボグダンが、モニター付きの無線機のような装置を起動させる。これはドローン探知機で、ロシア軍のFPVドローンの映像電波を傍受することができる。 もしモニターに走行中のわれわれの車が映れば、ロシア軍のドローンが攻撃態勢に入っているということだ。電波・通信を妨害するジャミング装置どころか武装もないわれわれは、アクセルを全開で逃げるしかない。 最終防衛線であるウクライナ東部の要衝クラマトルスクに、ロシア軍が7キロの距離に迫っていた。幹線道路はおろか、街の中心部にも自爆型FPVドローンを防ぐネットが蜘蛛の巣のように張られている。FPVドローンはそれでもネットをかいくぐり、道行く車両を攻撃する。 一度飛び立ったFPVはバッテリーが続く限り飛行し、軍用車などのターゲットが見つからない場合は民間人や車両を攻撃する。無駄に墜落させるなら民間人でもダメージを与えたいということだろう。今年1月にはFPVドローンの脅威がなかったクラマトルスクが、「キルゾーン」に入ってしまったことに驚く。 ◇ ◇ ◇ 砲撃音や滑空爆弾の爆発音が絶え間なく聞こえ、緊迫感に包まれた街の中心部。その集合住宅の一室に設置された第93独立機械化旅団のUGVのコントロールルームで、まるで場末のネットカフェのように10人ほどの若者がパソコンのモニターを見ながらラジコンのコントローラーを操作している。 巧みに攻撃を回避 そこに、タンクトップ姿で左腕にタトゥーを入れた鼻ピアスの若い女性が入ってきた。「おいおい、いくらなんでもガールフレンドを呼び込むのはマズいだろ」といぶかしんでいると、彼女はそれまで任務を行っていた男性からコントローラーを受け取り、操作を始めた。 恐る恐る彼女に近づき、モニターをのぞき込むと、破壊された民家が並ぶ道路を走るUGVのカメラ映像が映し出されている。彼女は、昨年大学を卒業したばかりという22歳のアリナ。11月にUGVのオペレーターに志願して部隊に配属された。 「大学のクラスメイトがこの旅団に配属されて、行方不明になったのがきっかけ。今、前線で戦う兵士にUGVで食料を届けている。最初の頃よりは上達したけど、他のオペレーターに比べたらまだまだ。落ち着いて操縦することが大切ね」 この部隊には3人の若い女性のオペレーターが在籍しており、ドローンが飛び交う戦闘地区に弾薬、燃料、食料などの補給物資を送り届け、負傷した兵士の後送もしている。 オペレーターと前線の兵士は、SNSワッツアップのグループチャットで情報を共有している。走行するUGVの方向にFPVドローンが向かっていると警告を受けると、彼女たちは警戒態勢に入った。アリナはこの日だけで4度もFPVドローンの自爆攻撃を受けたが、いずれも巧みに攻撃を回避している。 ◇ ◇ ◇ クラマトルスクから南に位置する都市ドゥルシキウカを守る歩兵部隊に、牽引トレーラーに載せた2台のUGVを送り届けるという任務に同行することになった。 ヘルメットとボディーアーマー、止血帯などが入った救命キットを身に着け車に乗り込む。車のルーフには最新のジャミング装置が備え付けられており、今やこれなしにはキルゾーン内での移動が困難だ。 この運搬任務は3人の兵士で行われ、運転手と助手席に座る2人の兵士がAK74自動小銃で200〜300メートル先のドローンを狙い、トラックの荷台に乗った兵士は散弾銃で30メートル以内に近づいたドローンの撃墜を担当する。 運転手はハンドルを握りながら周囲に絶えず視線を走らせる。当然ながらトレーラーを牽引しているのでスピードを出すことはできず、時速100キロ以上で飛ぶFPVに見つかれば簡単に捕捉される。 「ドゥルシキウカへの任務はリスクが高い。先日もグループチャットで安全という報告を受けた直後にFPVドローンの攻撃を受けた。1人が亡くなり、もう1人は重傷を負って今も治療を受けている」 出発して20分ほど車を走らせると、運転手が車を止めて自動小銃を手に飛び出した。 「FPVだ!」 2人の兵士が自動小銃を空に向けたが、発砲しないのは射程に入っていないのだろう。FPVドローンはわれわれを見逃し飛び去っていった。 その後はドローンに遭遇せず、民家を偽った前哨基地にたどり着いた。散弾銃を持つ兵士が周囲を警戒するなか、2台のUGVを荷台から降ろして故障した1台を回収し、すぐに出発する。15分ほど走ると運転手が車を急停車し、車窓から自動小銃を突き出して発砲した。 助手席の兵士も飛び出して上空に向けてフルオートで銃撃する。飛行機型の機体が300メートル先に飛んでいるのが見えた。 「モルニアだ」 固定翼型ドローンの「モルニア」は攻撃と偵察用に使われており、最近では2機の小型FPVドローンを翼下に搭載し、空中母艦として使われている。これによってFPVドローンのバッテリーをセーブでき、母機を中継することでFPVドローンの電波が届かない遠方まで運ぶことができる。 低空を飛ぶモルニアは大きな弧を描きながら飛行し、見えなくなった。車に乗り込むと、木々が生い茂る住宅地の路地を走り始める。 「こっちに向かって飛んでくるぞ!」 再び自動小銃を持つ2人が銃撃を始める。弾倉を交換してまたフルオートで迎撃する。散弾銃を持つ兵士は手薄になった後方に注意を払う。しばらくするとモルニアは飛び去っていった。撃墜することはできなかったが、追い払うことには成功した。 「この地域は1カ月前には安心して走ることができたが、ロシア軍が近くに迫り、FPVの飛行範囲に入ったようだ」と、兵士の1人は言う。 空になった弾倉に弾を込めると、車に乗り込んでクラマトルスクの拠点に引き返した。これがキルゾーンにおける兵士たちの日常だ。 長距離ドローン部隊を取材 取材を無事に終えてキーウに戻った日の午後、GURのクリスティーナからその日の夜に長距離ドローン部隊の取材許可が下りたという連絡を受けた。日本への帰国を控えた私はこの夜にキーウをたたねばならず、ワルシャワ行きのバスは午後11時に出発する。 クリスティーナから指定された待ち合わせの時間は8時だ。これまで長距離ドローン部隊の取材をしたメディアは皆無なだけに、このチャンスを逃したくない。 待ち合わせ場所のガソリンスタンドに現れたクリスティーナの車に乗り込むと、彼女はホイールスピンさせて猛スピードで走り出す。10分ほど車を走らせ、ソ連時代に建てられたと思われる工場跡地の門をくぐり、巨大な倉庫の横に車を止めた。カメラを手に倉庫のドアを開けた瞬間、目の前の光景に思わずうめき声が漏れた。 床には10機以上のさまざまな大きさの固定翼ドローンが整然と並べてある。ドローンの周りには、おそろいの黒Tシャツと黒ジーンズに覆面姿のGUR隊員が、工具を手に作業をしている。彼らは今夜、出撃する機体の整備をしているという。まさに秘密基地だ。 「われわれはロシア領内の奥深くに到達する長距離打撃の先駆けとなった部隊だ。22年の最初の攻撃の時点で飛行距離は1000キロだったが、現在では技術の進歩によって数千キロに及ぶ攻撃を可能にしている」 そう語るのは、筋骨隆々だが物腰が柔らかい指揮官のベクターだ。 「われわれの長距離ドローンは他の機体とは異なる空気力学で設計されている。シャヘドドローンなら2000キロ前後の飛行距離のところ、3000キロ以上飛行でき、150~250キロの爆薬を搭載できる」 「パンドラの箱が開いた」 取材時間に限りがある私は、まるで豊洲市場でマグロの競りを目の当たりにした外国人観光客のように、床にずらりと並んだドローンを片っ端から撮影した。最も小さな機体「ディスラプター」は、主にロシア軍の防衛網を攪乱させるために使われる。爆薬が搭載されていない機体はデコイ(おとり)として使われるという。 中型のドローン「ルパカ」には20キロ以上の爆薬が搭載可能だ。ジェットエンジン搭載の機体は、ウクライナ語で地獄を意味する「ペクロ」。そして一番大きな機体は、シャヘドに対抗するためにウクライナで開発された「リュティ」。長距離製油所攻撃の80%はリュティが成功させた。 「サイズ、飛行距離、スピードや高度などさまざまな機体を交ぜ合わせて運用し、敵の防空システムに大きな負荷をかけ、作戦を成功させている」と、ベクターは言う。 このようなドローンの秘密基地はウクライナ国内に数多く存在しており、機体は全てウクライナで製造されている。長距離ドローンによるエネルギー施設や巨大物流倉庫などの攻撃が最近報じられているが、この部隊はロシア軍の軍事施設や軍需産業複合体に関連する施設だけを攻撃している。 「これらのドローンは60〜80%という確率で目的地に到達し、ターゲットの破壊率は40〜45%に上る。ドローン、ソフトウエア、膨大な経験の組み合わせがあってこそ、このような結果を出すことができる」 ◇ ◇ ◇ 第1次大戦では戦車、飛行機、潜水艦が実戦投入され、第2次大戦ではレーダーなどの電子兵器や弾道ミサイルが登場し、原子爆弾が使用された。「戦争は科学技術の母」ともいわれ、近年ではインターネットがサイバー空間という新たな戦場を生み出した。 長期化したウクライナ戦争では、市販の安価な民生機を改造したドローンが、航空機やミサイルといった高価な武器より戦果を上げ、従来の戦争とは全く異なる様相を見せている。 ドゥルシキウカでUGVの運搬をしていた兵士がつぶやいた言葉が忘れられない。 「ドローンを戦場に投入したウクライナがパンドラの箱を開けてしまった。そのせいでわれわれがロシアのドローンに脅かされることになるとは……」
私が戦場における民生ドローンの軍事転用を目撃したのは、2016年10月のイラク北部モスルでの「イスラム国」(IS)との攻防戦だった。【横田 徹 (戦場ジャーナリスト・カメラマン)】 モスルを占領するISは対峙するイラク軍やクルド人部隊に対して、中国製ドローンDJIの「ファントム」やパロット社製の機体に投下装置を付け、手製の小型爆弾や手榴弾を上空から投下していた。モスル市内では絶えずドローンのモーター音に注意し、発見されないように軒下や遮蔽物に隠れなければならなかった。 この時、「貧者の武器」と揶揄されていた民生ドローンが、後に兵器として飛躍的に進化を遂げることになるとは思わなかった。 私は22年5月からこれまで計9回ウクライナ戦争を取材し、戦場における兵器としてのドローンの進化を目撃し続けてきた。開戦初期に従軍したウクライナ軍・ジョージア部隊では、操縦者の位置を把握できなくするようソフトウエアを改造したDJIの「マビック3」が偵察用に使用されていた。 DJI製のマビック3はウクライナ軍が観測用として使用 ULRICH BAUMGARTEN/GETTY IMAGES その後、ウクライナ軍ではマビック3を砲撃観測として使い、旧式の榴弾砲でも正確にターゲットを捉えることが可能になった。 ロシア軍が第3世代の戦車T90を投入していたのに対して、ウクライナ軍の主力戦車は冷戦時代のT64やT72だったにもかかわらず、マビック3による監視と砲撃観測でロシア軍に打撃を与えることができた。 ウクライナ軍のドローン戦術の大きな転換期になったのが、23年のドネツク州バフムート攻防戦だった。激しい消耗戦の結果、バフムートの支配権を失ったウクライナは、この時期以降にアメリカからの武器支援を停止され、戦力の不足を解決すべくドローンに活路を求めた。 24年3月にドネツク州を取材した際には、ドローンに搭載したカメラの映像をゴーグルでリアルタイムで見ながら操縦を行うFPVドローン、そして農薬散布などで使う大型ドローンを進化させた「バンパイア」を夜間の爆撃用として実戦投入していた。戦場で「無人化」という大きな変化が起きていることを実感した。 ドローン戦術を語る上で忘れてはならないのが、ドローンがここまで進化を遂げることができたのは通信インフラとしてのスターリンク、そしてドローンからの位置情報をリアルタイムで共有し、敵の位置情報を地図上で示すデジタルシステム「デルタ(DELTA)」があったからである。 この2つがなければ、ウクライナ軍はロシアの進軍を食い止めることができなかっただろう。 山本五十六とドローン作戦 ウクライナは無人航空機(UAV)だけではなく無人水上艇(USV)も開発、実戦投入してロシア黒海艦隊に対して戦果を上げている。USVを運用しているのは軍ではなく諜報機関のウクライナ国防省情報総局(GUR)だ。 GURは情報収集、分析を行う諜報機関としてだけではなく、独自で陸海空の特殊作戦部隊を保有している。諜報機関だけに取材は不可能だと思っていたが、半年以上にわたり交渉を続けた結果、今年の夏にようやく取材許可を得た。 諜報機関の取材 7月にウクライナ入りした私は、GURから指定された首都キーウ(キエフ)郊外のスーパーマーケットの駐車場で広報官の到着を待っていた。これまで30年間の従軍カメラマン人生で、諜報機関の取材は初めてだ。待ち構えていると、車に乗って登場したのは30代前半と思われるクリスティーナという女性広報官だった。 諜報機関員らしい忍者のような黒装束ではなく、予想に反して女性ファッション誌で紹介されているような「夏の大人女子コーデ」に身を包んでいた。戦地というより東京の自由が丘や二子玉川にいるような雰囲気だ。 彼女によると、今日はUSVの準備が整っていないとのことで、代わりに無人地上車両(UGV)の訓練を取材させてくれるという。もちろん異論はない。メディアの取材を受け入れない秘密のベールに包まれた諜報機関の取材なら、たとえ局員食堂のランチメニューの取材でも大歓迎である。 クリスティーナの車に乗り換え、しばらくして広大な訓練所に着いた。そこには5人ほどの特殊部隊員が待機しており、機関銃を搭載したUGVが置かれていた。 「戦車などに搭載されるロシア製PKT機関銃で、7.62ミリ×54ミリ弾を使用し、600発の弾を搭載する。スターリンクなど衛星通信とラジオ通信を使い、移動距離はバッテリーの数によるが、時速15キロで60キロを走らせることができる」 独特の雰囲気 そう説明してくれたのは、UGVのオペレーターのタイソンというニックネームの隊員。戦争前は一般ビジネスに従事する民間人だった。GURに入る際にはIQなどさまざまな適性試験をパスしなければならない。準備をしている4人の隊員たちも、正規軍の兵士とは異なる独特の雰囲気を醸し出していた。 「このUGVはサーマルカメラ(遠赤外線カメラ)を搭載しているので夜の作戦でも使える。機関銃のような重い武器を運べ、人間と違って疲れを知らず、歩兵に代わって危険な任務が担える」。 ちなみに自衛隊の機関銃手は弾倉に装塡した200発以外に200〜400発ほどの予備弾薬を携行し、他の装備品を含めると、それはかなりの重量になる。 UGVの射撃訓練を見せてくれるというので、私は射撃場へと移動した。射撃場では100メートル先に紙の的がセットされている。機関銃の薬室に弾丸を装塡したことを無線でオペレーターに報告すると、銃身が動き出して的の方向にピタリと止まった。 発射の合図で5発の弾を数回に分けて連射する。的を確認すると50センチくらいの円の中に弾痕が集まっていた。走破性が高く小回りが利いて、通常のライフル弾程度なら防ぐ装甲も施されており、前線で戦うロシア軍兵士には脅威に違いない。 「われわれの任務は多岐に及ぶが、主な任務は索敵と破壊だ。このUGVを使ってこれまで10回以上の任務を行った。私たちの要望で防弾などの追加の装備も施されている」と、タイソンは言う。 GURの特殊作戦部隊はウクライナのロシア軍占領地だけではなく、ロシア領内での機密性が高く、危険な作戦にも投入されている。 2日後、GURの隊員が操舵するモーターボートが広大な川を飛ぶように疾走していた。時折、体に降りかかる冷たい水の飛沫が心地良い。30分ほどで目的地に着き、しばらく停泊していると、遠くに見える黒い点がエンジン音を鳴り響かせてこちらに向かってきた。ロシア黒海艦隊を脅かしているUSV「マグーラV5」だ。 全長5メートルほどの黒い船体が、人懐っこいイルカのように水面をジャンプしながらわれわれの周りを行き来する。自爆攻撃型USVを運用して特殊作戦を行うこの部隊は「グループ13」と呼ばれ、これまで多くの戦果を上げている。 指揮官のコードネームは西洋では不吉の数字とされる「13」。覆面に忍者のような全身黒コーデは、私がイメージするGURの特殊部隊員そのものだ。 「私たちの任務はUSVを使い、水上艦艇や地上目標を破壊することだ。グループ13は23年2月28日に創設され、その3カ月後にはロシア海軍の偵察艦イワン・フルスへの攻撃を成功させた」 ウオータージェット式ガソリンエンジンを使うマグーラV5の航続距離は約800キロ。時速40キロで航行し、250キロの爆発の威力を一点に集中させる成形炸薬を搭載している。W6と呼ばれる型は機関銃やミサイルを搭載する。最新のV7型の航続距離は約1400キロに延びた。 操作する人間の戦う意志がなければ戦えない USVを世界で初めて戦争に投入したグループ13は、ロシア黒海艦隊の活動を封じ込め、ロシアによる黒海経由での資源や穀物輸出の海上輸送を混乱させている。指揮官の「13」によると、最近の黒海艦隊は艦艇の作戦行動や戦闘を可能な限り避けているという。 「アメリカとイスラエルによるイラン攻撃後、多くの国が黒海におけるわれわれの戦訓に興味を持っている。日本のような海に囲まれた島国の海軍にとって、USVは不可欠だと断言できる。今後はオペレーターなしで任務を遂行できる、AIによるドローンの自立制御に取り組む」 取材を終え、感謝の言葉と共に日本から持参したお土産の手拭いを「13」に渡す。手拭いには「やってみせ、言って聞かせて、させてみせ、ほめてやらねば、人は動かじ」という日本海軍の名将・山本五十六の名言が書かれている。 ウクライナ軍将兵の間では東郷平八郎と並び山本五十六の名前はよく知られており、「13」に意味を訳して伝えると、「とても良い言葉だ。実はウクライナでも同じような教えがある」と喜んでくれた。 戦場では無人兵器が人間に代わりつつあるが、どれだけ技術が発達しようと、操作する人間の戦う意志がなければ戦えない。彼の言葉を聞いてそう実感した。 次の取材地のウクライナ東部へと車で向かう。ドンバス地方の玄関口、イジュームを抜けてドネツク州へと向かう幹線道路は、ドローンを防ぐネットで覆われてトンネルのようになっている。 ドローンをフルオート射撃 助手席に座るフィクサー(取材コーディネーター)のボグダンが、モニター付きの無線機のような装置を起動させる。これはドローン探知機で、ロシア軍のFPVドローンの映像電波を傍受することができる。 もしモニターに走行中のわれわれの車が映れば、ロシア軍のドローンが攻撃態勢に入っているということだ。電波・通信を妨害するジャミング装置どころか武装もないわれわれは、アクセルを全開で逃げるしかない。 最終防衛線であるウクライナ東部の要衝クラマトルスクに、ロシア軍が7キロの距離に迫っていた。幹線道路はおろか、街の中心部にも自爆型FPVドローンを防ぐネットが蜘蛛の巣のように張られている。FPVドローンはそれでもネットをかいくぐり、道行く車両を攻撃する。 一度飛び立ったFPVはバッテリーが続く限り飛行し、軍用車などのターゲットが見つからない場合は民間人や車両を攻撃する。無駄に墜落させるなら民間人でもダメージを与えたいということだろう。今年1月にはFPVドローンの脅威がなかったクラマトルスクが、「キルゾーン」に入ってしまったことに驚く。 ◇ ◇ ◇ 砲撃音や滑空爆弾の爆発音が絶え間なく聞こえ、緊迫感に包まれた街の中心部。その集合住宅の一室に設置された第93独立機械化旅団のUGVのコントロールルームで、まるで場末のネットカフェのように10人ほどの若者がパソコンのモニターを見ながらラジコンのコントローラーを操作している。 巧みに攻撃を回避 そこに、タンクトップ姿で左腕にタトゥーを入れた鼻ピアスの若い女性が入ってきた。「おいおい、いくらなんでもガールフレンドを呼び込むのはマズいだろ」といぶかしんでいると、彼女はそれまで任務を行っていた男性からコントローラーを受け取り、操作を始めた。 恐る恐る彼女に近づき、モニターをのぞき込むと、破壊された民家が並ぶ道路を走るUGVのカメラ映像が映し出されている。彼女は、昨年大学を卒業したばかりという22歳のアリナ。11月にUGVのオペレーターに志願して部隊に配属された。 「大学のクラスメイトがこの旅団に配属されて、行方不明になったのがきっかけ。今、前線で戦う兵士にUGVで食料を届けている。最初の頃よりは上達したけど、他のオペレーターに比べたらまだまだ。落ち着いて操縦することが大切ね」 この部隊には3人の若い女性のオペレーターが在籍しており、ドローンが飛び交う戦闘地区に弾薬、燃料、食料などの補給物資を送り届け、負傷した兵士の後送もしている。 オペレーターと前線の兵士は、SNSワッツアップのグループチャットで情報を共有している。走行するUGVの方向にFPVドローンが向かっていると警告を受けると、彼女たちは警戒態勢に入った。アリナはこの日だけで4度もFPVドローンの自爆攻撃を受けたが、いずれも巧みに攻撃を回避している。 ◇ ◇ ◇ クラマトルスクから南に位置する都市ドゥルシキウカを守る歩兵部隊に、牽引トレーラーに載せた2台のUGVを送り届けるという任務に同行することになった。 ヘルメットとボディーアーマー、止血帯などが入った救命キットを身に着け車に乗り込む。車のルーフには最新のジャミング装置が備え付けられており、今やこれなしにはキルゾーン内での移動が困難だ。 この運搬任務は3人の兵士で行われ、運転手と助手席に座る2人の兵士がAK74自動小銃で200〜300メートル先のドローンを狙い、トラックの荷台に乗った兵士は散弾銃で30メートル以内に近づいたドローンの撃墜を担当する。 運転手はハンドルを握りながら周囲に絶えず視線を走らせる。当然ながらトレーラーを牽引しているのでスピードを出すことはできず、時速100キロ以上で飛ぶFPVに見つかれば簡単に捕捉される。 「ドゥルシキウカへの任務はリスクが高い。先日もグループチャットで安全という報告を受けた直後にFPVドローンの攻撃を受けた。1人が亡くなり、もう1人は重傷を負って今も治療を受けている」 出発して20分ほど車を走らせると、運転手が車を止めて自動小銃を手に飛び出した。 「FPVだ!」 2人の兵士が自動小銃を空に向けたが、発砲しないのは射程に入っていないのだろう。FPVドローンはわれわれを見逃し飛び去っていった。 その後はドローンに遭遇せず、民家を偽った前哨基地にたどり着いた。散弾銃を持つ兵士が周囲を警戒するなか、2台のUGVを荷台から降ろして故障した1台を回収し、すぐに出発する。15分ほど走ると運転手が車を急停車し、車窓から自動小銃を突き出して発砲した。 助手席の兵士も飛び出して上空に向けてフルオートで銃撃する。飛行機型の機体が300メートル先に飛んでいるのが見えた。 「モルニアだ」 固定翼型ドローンの「モルニア」は攻撃と偵察用に使われており、最近では2機の小型FPVドローンを翼下に搭載し、空中母艦として使われている。これによってFPVドローンのバッテリーをセーブでき、母機を中継することでFPVドローンの電波が届かない遠方まで運ぶことができる。 低空を飛ぶモルニアは大きな弧を描きながら飛行し、見えなくなった。車に乗り込むと、木々が生い茂る住宅地の路地を走り始める。 「こっちに向かって飛んでくるぞ!」 再び自動小銃を持つ2人が銃撃を始める。弾倉を交換してまたフルオートで迎撃する。散弾銃を持つ兵士は手薄になった後方に注意を払う。しばらくするとモルニアは飛び去っていった。撃墜することはできなかったが、追い払うことには成功した。 「この地域は1カ月前には安心して走ることができたが、ロシア軍が近くに迫り、FPVの飛行範囲に入ったようだ」と、兵士の1人は言う。 空になった弾倉に弾を込めると、車に乗り込んでクラマトルスクの拠点に引き返した。これがキルゾーンにおける兵士たちの日常だ。 長距離ドローン部隊を取材 取材を無事に終えてキーウに戻った日の午後、GURのクリスティーナからその日の夜に長距離ドローン部隊の取材許可が下りたという連絡を受けた。日本への帰国を控えた私はこの夜にキーウをたたねばならず、ワルシャワ行きのバスは午後11時に出発する。 クリスティーナから指定された待ち合わせの時間は8時だ。これまで長距離ドローン部隊の取材をしたメディアは皆無なだけに、このチャンスを逃したくない。 待ち合わせ場所のガソリンスタンドに現れたクリスティーナの車に乗り込むと、彼女はホイールスピンさせて猛スピードで走り出す。10分ほど車を走らせ、ソ連時代に建てられたと思われる工場跡地の門をくぐり、巨大な倉庫の横に車を止めた。カメラを手に倉庫のドアを開けた瞬間、目の前の光景に思わずうめき声が漏れた。 床には10機以上のさまざまな大きさの固定翼ドローンが整然と並べてある。ドローンの周りには、おそろいの黒Tシャツと黒ジーンズに覆面姿のGUR隊員が、工具を手に作業をしている。彼らは今夜、出撃する機体の整備をしているという。まさに秘密基地だ。 「われわれはロシア領内の奥深くに到達する長距離打撃の先駆けとなった部隊だ。22年の最初の攻撃の時点で飛行距離は1000キロだったが、現在では技術の進歩によって数千キロに及ぶ攻撃を可能にしている」 そう語るのは、筋骨隆々だが物腰が柔らかい指揮官のベクターだ。 「われわれの長距離ドローンは他の機体とは異なる空気力学で設計されている。シャヘドドローンなら2000キロ前後の飛行距離のところ、3000キロ以上飛行でき、150~250キロの爆薬を搭載できる」 「パンドラの箱が開いた」 取材時間に限りがある私は、まるで豊洲市場でマグロの競りを目の当たりにした外国人観光客のように、床にずらりと並んだドローンを片っ端から撮影した。最も小さな機体「ディスラプター」は、主にロシア軍の防衛網を攪乱させるために使われる。爆薬が搭載されていない機体はデコイ(おとり)として使われるという。 中型のドローン「ルパカ」には20キロ以上の爆薬が搭載可能だ。ジェットエンジン搭載の機体は、ウクライナ語で地獄を意味する「ペクロ」。そして一番大きな機体は、シャヘドに対抗するためにウクライナで開発された「リュティ」。長距離製油所攻撃の80%はリュティが成功させた。 「サイズ、飛行距離、スピードや高度などさまざまな機体を交ぜ合わせて運用し、敵の防空システムに大きな負荷をかけ、作戦を成功させている」と、ベクターは言う。 このようなドローンの秘密基地はウクライナ国内に数多く存在しており、機体は全てウクライナで製造されている。長距離ドローンによるエネルギー施設や巨大物流倉庫などの攻撃が最近報じられているが、この部隊はロシア軍の軍事施設や軍需産業複合体に関連する施設だけを攻撃している。 「これらのドローンは60〜80%という確率で目的地に到達し、ターゲットの破壊率は40〜45%に上る。ドローン、ソフトウエア、膨大な経験の組み合わせがあってこそ、このような結果を出すことができる」 ◇ ◇ ◇ 第1次大戦では戦車、飛行機、潜水艦が実戦投入され、第2次大戦ではレーダーなどの電子兵器や弾道ミサイルが登場し、原子爆弾が使用された。「戦争は科学技術の母」ともいわれ、近年ではインターネットがサイバー空間という新たな戦場を生み出した。 長期化したウクライナ戦争では、市販の安価な民生機を改造したドローンが、航空機やミサイルといった高価な武器より戦果を上げ、従来の戦争とは全く異なる様相を見せている。 ドゥルシキウカでUGVの運搬をしていた兵士がつぶやいた言葉が忘れられない。 「ドローンを戦場に投入したウクライナがパンドラの箱を開けてしまった。そのせいでわれわれがロシアのドローンに脅かされることになるとは……」
この記事の単語 (559)
×36
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×32
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×30
兵士
へいし
soldier
×26
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×24
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×20
機体
きたい
fuselage; airframe
×20
任務
にんむ
duty; function; office; mission; task
×18
我々
われわれ
we
×16
作戦
さくせん
1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
×14
戦場
せんじょう
battlefield; battleground
×14
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×14
諜報機関
ちょうほうきかん
intelligence agency; secret service
×14
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×12
黒海
こっかい
Black Sea
×12
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×10
機関銃
きかんじゅう
machine gun
×10
自動小銃
じどうしょうじゅう
automatic rifle; weapon
×8
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×8
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×8
兵器
へいき
arms; weapon; ordnance
×8
進化
しんか
evolution; progress
×8
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×8
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×8
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×8
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×8
艦隊
かんたい
(naval) fleet; armada
×8
隊員
たいいん
troops; group members; team members
×8
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×8
破壊
はかい
1. destruction; disruption 2. (application) crash
×8
成功
せいこう
success; hit
×8
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×8
飛行
ひこう
1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
×8
乗り込む
のりこむ
1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
×6
民生
みんせい
public welfare; the people's livelihood
×6
偵察
ていさつ
scouting; reconnaissance
×6
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×6
砲撃
ほうげき
bombarding; shelling; bombardment
×6
戦車
せんしゃ
1. tank (military vehicle) 2. chariot
×6
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×6
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×6
実戦
じっせん
combat; battle; action; active service; actual fighting
×6
山本五十六
やまもといそろく
Yamamoto Isoroku (1884.4.4-1943.4.18) (person)
×6
無人
むじん
1. unmanned; uninhabited; unattended; deserted 2. shorthandedness; lack of help
×6
戦果
せんか
military gains; war results; fruit of battle
×6
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×6
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×6
特殊
とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
×6
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×6
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×6
弾
たま
1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
×6
時速
じそく
speed (per hour)
×6
民間人
みんかんじん
private citizen; civilian
×6
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×6
弾倉
だんそう
magazine (of a firearm)
×6
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×6
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×6
前線
ぜんせん
1. (weather) front 2. front line; forward area; action zone
×6
自爆
じばく
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
×6
指揮官
しきかん
commander; commanding officer; CO
×6
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×6
助手席
じょしゅせき
passenger seat; assistant driver's seat
×6
電波
でんぱ
1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things
×6
散弾銃
さんだんじゅう
shotgun
×6
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×6
倉庫
そうこ
storehouse; warehouse; godown
×6
爆薬
ばくやく
explosive; blasting powder
×4
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×4
攻防
こうぼう
offense and defense; offence and defence
×4
投下
とうか
1. throwing down; dropping; airdrop 2. investment
×4
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×4
爆弾
ばくだん
1. bomb 2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
×4
上空
じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
×4
絶える
たえる
1. to die out; to peter out; to become extinct 2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
×4
遂げる
とげる
1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
×4
従軍
じゅうぐん
military service; serving in a war; taking part in a campaign
×4
位置
いち
place; situation; position; location
×4
改造
かいぞう
1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet) 2. modding
×4
打撃
だげき
1. blow; shock; strike; damage 2. batting
×4
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×4
戦術
せんじゅつ
tactics
×4
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×4
操縦
そうじゅう
1. steering; piloting; flying; control; operation; handling 2. management; handling; control; manipulation
×4
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×4
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×4
位置情報
いちじょうほう
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
×4
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×4
敵
てき
1. opponent; rival; adversary 2. menace; danger; threat; enemy
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
許可
きょか
1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
×4
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×4
広報官
こうほうかん
public relations officer
×4
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×4
忍者
にんじゃ
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
×4
身
み
1. body 2. oneself
×4
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×4
訓練
くんれん
training; drill; practice; discipline
×4
広大
こうだい
vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
×4
特殊部隊
とくしゅぶたい
special forces
×4
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×4
歩兵
ふひょう
pawn
×4
装填
そうてん
loading; charging; filling
×4
弾薬
だんやく
ammunition; ammo
×4
装備
そうび
equipment
×4
射撃場
しゃげきじょう
shooting range; firing range
×4
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×4
報告
ほうこく
report; information
×4
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×4
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×4
脅威
きょうい
threat; menace
×4
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×4
私達
わたしたち
we; us
×4
目的地
もくてきち
place of destination
×4
脅かす
おどかす
1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare
×4
覆面
ふくめん
1. mask; veil; disguise 2. anonymous; unmarked; incognito
×4
艦艇
かんてい
military vessel; war fleet
×4
箇月
かげつ
months (period of)
×4
航続距離
こうぞくきょり
cruising range; flying range
×4
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×4
意志
いし
will; volition; intention; intent; determination
×4
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×4
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×4
手拭い
てぬぐい
(hand) towel
×4
幹線道路
かんせんどうろ
main road; main thoroughfare
×4
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×4
街
まち
1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street
×4
中心部
ちゅうしんぶ
central part; heart (of a city)
×4
旅団
りょだん
brigade
×4
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×4
巧み
たくみ
skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning
×4
回避
かいひ
evasion; avoidance
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×4
おい
1. hey!; oi!; ahoy! 2. I; me
×4
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×4
民家
みんか
private house
×4
配属
はいぞく
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
×4
食料
しょくりょう
food
×4
送り届ける
おくりとどける
to send to; to deliver; to escort (a person) home
×4
牽引
けんいん
1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth)
×4
運搬
うんぱん
transport; transportation; conveyance; carriage
×4
荷台
にだい
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
×4
撃墜
げきつい
shooting down (aircraft)
×4
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×4
飛び出す
とびだす
1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
×4
発砲
はっぽう
firing; discharge of gun
×4
飛び去る
とびさる
to fly away; to flee away; to scatter
×4
銃撃
じゅうげき
shooting; gunning (down)
×4
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×4
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×4
床
ゆか
1. floor 2. stage (for the narrator and the shamisen player)
×4
秘密基地
ひみつきち
secret base; hideout; hidden position
×4
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×4
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×4
大戦
たいせん
1. great war; great battle 2. world war
×2
軍事転用
ぐんじてんよう
diversion to military use
×2
イスラム国
イスラムこく
Islamic State; IS; Islamic State of Iraq and Syria; ISIS; Islamic State of Iraq and the Levant; ISIL
×2
横田
よくた
Yokuta (surname)
×2
占領
せんりょう
1. occupying; having (an area) all to oneself 2. military occupation; possession; capture; seizure
×2
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×2
手製
てせい
handmade
×2
手榴弾
しゅりゅうだん
hand grenade; grenade
×2
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×2
軒下
のきした
under the eaves
×2
遮蔽
しゃへい
shielding; sheltering; screening; shading; masking
×2
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×2
貧者
ひんじゃ
poor person
×2
揶揄
やゆ
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
×2
飛躍的
ひやくてき
rapidly
×2
開戦
かいせん
outbreak of war; starting a war
×2
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×2
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×2
旧式
きゅうしき
old type; old style
×2
榴弾砲
りゅうだんぽう
howitzer
×2
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×2
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
主力戦車
しゅりょくせんしゃ
main battle tank; MBT
×2
冷戦
れいせん
cold war
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
監視
かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
×2
転換期
てんかんき
turning point; transition phase
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
消耗戦
しょうもうせん
war of attrition
×2
支配権
しはいけん
right of control; supremacy; sovereignty
×2
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×2
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×2
戦力
せんりょく
1. war potential; military strength; fighting power 2. ability (to compete); capabilities; valuable asset
×2
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×2
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×2
活路
かつろ
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
農薬
のうやく
agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
×2
散布
さんぷ
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
×2
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
夜間
やかん
night; nighttime
×2
爆撃
ばくげき
bombing (raid)
×2
無人化
むじんか
full automation; becoming unmanned; making (something) unmanned
×2
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
進軍
しんぐん
march; advance
×2
食い止める
くいとめる
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
×2
無人航空機
むじんこうくうき
unmanned aerial vehicle (UAV); drone
×2
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×2
国防省
こくぼうしょう
Department of Defense (USA); the Pentagon; Ministry of Defence (UK, etc.)
×2
総局
そうきょく
head office; general office
×2
収集
しゅうしゅう
1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
陸海空
りくかいくう
1. land, sea, and air 2. army, navy and air force
×2
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×2
不可能
ふかのう
impossible
×2
半年
はんとし
half a year; six months
×2
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×2
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×2
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×2
首都
しゅと
capital city; metropolis
×2
到着
とうちゃく
arrival
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
待ち構える
まちかまえる
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
×2
前半
ぜんはん
first half
×2
黒装束
くろしょうぞく
black clothes
×2
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×2
反する
はんする
1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict 2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress
×2
女子
じょし
woman; girl
×2
戦地
せんち
front (in battle)
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
自由が丘
じゅうがおか
Juugaoka (place)
×2
二子玉川
ふたごたまがわ
Futagotamagawa (place)
×2
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×2
異論
いろん
different opinion; objection
×2
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×2
秘密
ひみつ
1. secret; secrecy; confidentiality; privacy 2. mystery
×2
たとえ
1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
×2
局員
きょくいん
clerk; (bureau, post-office) staff
×2
歓迎
かんげい
welcome; reception
×2
待機
たいき
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
×2
衛星
えいせい
1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite
×2
数
かず
number; amount
×2
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×2
従事
じゅうじ
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
×2
適性
てきせい
aptitude; aptness; suitability
×2
正規軍
せいきぐん
regular army
×2
醸し出す
かもしだす
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
×2
外線
がいせん
outside telephone line; outer circle
×2
疲れ
つかれ
tiredness; fatigue
×2
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×2
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×2
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×2
自衛隊
じえいたい
1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF
×2
機関
きかん
1. engine 2. agency; organisation; organization; institution; organ; body
×2
予備
よび
1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries
×2
携行
けいこう
carrying (on one's person); taking with one
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×2
薬室
やくしつ
chamber (of a gun)
×2
弾丸
だんがん
bullet; shot; shell
×2
無線
むせん
1. radio (communication) 2. wireless; not using wires
×2
銃身
じゅうしん
gun barrel
×2
発射
はっしゃ
1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation
×2
合図
あいず
sign; signal; cue
×2
分ける
わける
1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
×2
連射
れんしゃ
rapid-fire
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
弾痕
だんこん
bullet hole; bullet mark
×2
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×2
走破
そうは
running the whole distance
×2
小回り
こまわり
1. tight turn 2. adaptability; flexibility; maneuverability
×2
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×2
装甲
そうこう
armoring; armouring; armor; armour
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
多岐
たき
digression; many divergences
×2
主な
おもな
chief; main; principal; important
×2
索敵
さくてき
searching for the enemy
×2
要望
ようぼう
demand for; request
×2
防弾
ぼうだん
bulletproof; bombproof
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
占領地
せんりょうち
occupied territory
×2
機密性
きみつせい
confidentiality
×2
操舵
そうだ
steering (of a boat); steerage
×2
疾走
しっそう
sprint; dash; scampering
×2
時折
ときおり
sometimes
×2
降り懸かる
ふりかかる
1. to fall onto 2. to happen; to befall
×2
飛沫
しぶき
splash; spray
×2
心地良い
ここちよい
comfortable; pleasant
×2
停泊
ていはく
anchorage; anchoring; mooring
×2
鳴り響く
なりひびく
1. to reverberate; to resound; to echo 2. to have one's fame spread; to be renowned
×2
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×2
船体
せんたい
hull
×2
懐こい
なつこい
amiable; affable; likable
×2
水面
すいめん
water's surface
×2
行き来
ゆきき
1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
×2
不吉
ふきつ
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
×2
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×2
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×2
水上
すいじょう
aquatic; on the water
×2
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×2
創設
そうせつ
establishment; founding; organization; organisation
×2
艦
かん
warship
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×2
爆発
ばくはつ
1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
×2
威力
いりょく
power; might; authority; influence
×2
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×2
成型
せいけい
1. cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy) 2. forming; shaping; fashioning
×2
炸薬
さくやく
explosives
×2
延びる
のびる
1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
×2
世界で初めて
せかいではじめて
world's first; world-first
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
封じ込める
ふうじこめる
to shut in; to confine; to contain
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
資源
しげん
resources
×2
穀物
こくもつ
grain; cereal; corn
×2
海上輸送
かいじょうゆそう
marine transport; carriage by sea
×2
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×2
島国
しまぐに
island country
×2
海軍
かいぐん
navy
×2
不可欠
ふかけつ
indispensable; essential
×2
断言
だんげん
assertion; declaration; affirmation
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
遂行
すいこう
accomplishment; execution
×2
自立
じりつ
independence; self-reliance
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×2
共
とも
1. together with 2. same
×2
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×2
土産
みやげ
1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling 2. present brought by a visitor
×2
日本海軍
にほんかいぐん
(former) Imperial Japanese Navy (organization)
×2
名将
めいしょう
great commander; famous commander
×2
名言
めいげん
wise saying; famous saying
×2
将兵
しょうへい
officers and men
×2
東郷平八郎
とうごうへいはちろう
Tougou Heihachirou (1848.1.27-1934.5.30) (person)
×2
訳す
やくす
to translate; to interpret
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
教え
おしえ
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
×2
発達
はったつ
development; growth
×2
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×2
玄関口
げんかんぐち
1. entrance door; front door 2. gateway (to a region, etc.)
×2
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×2
射撃
しゃげき
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
×2
無線機
むせんき
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
×2
起動
きどう
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
×2
探知機
たんちき
detector; locator
×2
傍受
ぼうじゅ
interception; monitoring; tapping
×2
走行中
そうこうちゅう
while running; while moving; in motion
×2
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×2
妨害
ぼうがい
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
×2
どころ
the place for; the time for; the level of
×2
武装
ぶそう
arms; armament
×2
全開
ぜんかい
1. opening fully 2. full throttle; full power
×2
最終
さいしゅう
last; final; closing
×2
防衛線
ぼうえいせん
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
×2
要衝
ようしょう
important point; strategic position; key point
×2
距離
きょり
distance; range
×2
疎か
おろか
1. not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; not only ... 2. negligent; neglectful; careless; remiss
×2
蜘蛛の巣
くものす
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
×2
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×2
掻い潜る
かいくぐる
to slip through; to slip past; to evade
×2
飛び立つ
とびたつ
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
×2
無駄
むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
×2
墜落
ついらく
fall; crash (e.g. aircraft)
×2
滑空
かっくう
gliding (through the air)
×2
爆発音
ばくはつおん
sound of an explosion
×2
絶え間
たえま
1. interval; break; pause; intermission 2. gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
×2
緊迫感
きんぱくかん
sense of urgency; feeling of high tension
×2
集合住宅
しゅうごうじゅうたく
apartment building; housing complex
×2
一室
いっしつ
one room
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×2
機械化
きかいか
1. mechanization; mechanisation 2. computerization
×2
場末
ばすえ
outskirts (of a town); run-down district
×2
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×2
左腕
さわん
1. left arm 2. left-handed (baseball pitcher)
×2
呼び込む
よびこむ
to call in; to invite; to bring in
×2
不味い
まずい
1. bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant 2. poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
×2
訝しむ
いぶかしむ
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
×2
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×2
恐る恐る
おそるおそる
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
×2
覗き込む
のぞきこむ
to look into; to peer in
×2
道路
どうろ
road; highway
×2
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×2
昨年
さくねん
last year
×2
志願
しがん
aspiration; volunteering; desire; application
×2
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
上達
じょうたつ
1. improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress 2. communication of opinions of the general populace to those of high rank
×2
未だ未だ
まだまだ
1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
×2
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×2
在籍
ざいせき
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
×2
飛び交う
とびかう
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
×2
地区
ちく
district; section; sector
×2
燃料
ねんりょう
fuel
×2
補給
ほきゅう
supply; supplying; replenishment
×2
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×2
負傷
ふしょう
injury; wound
×2
後送
こうそう
1. sending to the rear (esp. a soldier); evacuation from the front 2. sending later
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
警告
けいこく
warning; advice
×2
警戒態勢
けいかいたいせい
alert status; emergency alert
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
都市
とし
town; city; municipal; urban
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×2
同行
どうこう
1. accompanying; travelling together; traveling together 2. same bank
×2
止血帯
しけつたい
tourniquet
×2
救命
きゅうめい
lifesaving
×2
備え付ける
そなえつける
to provide; to furnish; to equip; to install
×2
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×2
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×2
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×2
当然
とうぜん
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
×2
捕捉
ほそく
1. capture; seizure; prehension; trapping 2. apprehension; understanding; grasp
×2
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×2
直後
ちょくご
immediately following
×2
重傷
じゅうしょう
serious wound; serious injury
×2
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×2
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×2
射程
しゃてい
range (of a rifle, missile, etc.)
×2
見逃す
みのがす
1. to miss; to overlook; to fail to notice 2. to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
遭遇
そうぐう
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
×2
偽る
いつわる
1. to lie; to cheat; to pretend; to feign; to falsify 2. to trick; to deceive
×2
前哨
ぜんしょう
outpost
×2
基地
きち
base (military, expedition, etc.)
×2
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×2
警戒
けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
×2
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×2
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×2
急停車
きゅうていしゃ
(coming to a) sudden stop
×2
車窓
しゃそう
train window; car window
×2
突き出す
つきだす
1. to push out; to project; to stick out 2. to hand over (e.g. to the police)
×2
翼型
よくがた
airfoil profile; aerofoil profile; wing section
×2
翼下
よっか
1. under the wing (esp. of an aircraft) 2. under one's wing; under one's control
×2
空中
くうちゅう
sky; air; mid-air
×2
母艦
ぼかん
mother ship
×2
中継
ちゅうけい
1. relay; hook-up 2. relay broadcasting
×2
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×2
遠方
えんぽう
long way; distant place
×2
低空
ていくう
low altitude; low sky
×2
弧
こ
arc
×2
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×2
木々
きぎ
(many) trees; every tree; all kinds of trees
×2
生い茂る
おいしげる
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
×2
住宅地
じゅうたくち
housing district; residential district
×2
路地
ろじ
1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
×2
ぞ
adds force or indicates command
×2
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×2
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×2
迎撃
げいげき
intercept; interception; counter-attack
×2
手薄
てうす
1. shorthanded; short of hands; undermanned 2. insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
×2
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×2
追い払う
おいはらう
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
×2
地域
ちいき
area; region
×2
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×2
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×2
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×2
引き返す
ひきかえす
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×2
帰国
きこく
return to one's country
×2
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×2
待ち合わせ
まちあわせ
appointment
×2
皆無
かいむ
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
×2
逃す
のがす
1. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away 2. to set free; to let go
×2
待ち合わせる
まちあわせる
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
×2
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×2
猛
もう
1. greatly energetic 2. ferocious
×2
ソ連
ソれん
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
×2
潜る
くぐる
1. to go under; to pass under; to go through; to pass through 2. to dive (into or under the water)
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×2
呻き声
うめきごえ
groan; moan; moaning
×2
漏れる
もれる
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out 2. to find expression; to give vent
×2
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×2
翼
つばさ
1. wing 2. Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)
×2
整然
せいぜん
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate
×2
お揃い
おそろい
1. being together; going together 2. matching (clothing); going together
×2
工具
こうぐ
tool; implement
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
出撃
しゅつげき
sortie; sally; attack
×2
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×2
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×2
奥深い
おくふかい
1. profound; deep 2. deep (of a cave, etc.); innermost; interior
×2
先駆け
さきがけ
1. pioneer; leader; taking the initiative; forerunner; harbinger; herald 2. leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
×2
時点
じてん
point in time; occasion
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
進歩
しんぽ
progress; advance; improvement; development
×2
筋骨隆々
きんこつりゅうりゅう
muscular; strong-muscled
×2
物腰
ものごし
manner; demeanour; demeanor; bearing
×2
空気力学
くうきりきがく
aerodynamics
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
豊洲市場
とよすしじょう
Toyosu Market (Tokyo) (place)
×2
競り
せり
1. competing; competition 2. auction
×2
目の当たり
まのあたり
just before one's eyes; in one's presence; personally
×2
観光客
かんこうきゃく
tourist
×2
ずらり
in a row; in a line
×2
片端
かたはし
one edge; one end; one side
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
主に
おもに
mainly; primarily
×2
防衛
ぼうえい
defense; defence; protection
×2
攪乱
かくらん
disturbance; perturbation; derangement
×2
おとり
1. decoy (for hunting); stool 2. lure; decoy; stool pigeon; trap
×2
中型
ちゅうがた
medium size
×2
ウクライナ語
ウクライナご
Ukrainian (language)
×2
地獄
じごく
hell
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
対抗
たいこう
opposition; rivalry; competition; antagonism
×2
製油
せいゆ
oil refining
×2
高度
こうど
1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
×2
混ぜ合わせる
まぜあわせる
to mix; to blend; to combine
×2
防空
ぼうくう
air defense; air defence
×2
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×2
数多く
かずおおく
in great numbers
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×2
製造
せいぞう
manufacture; production
×2
物流
ぶつりゅう
physical distribution; distribution of goods; logistics
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
軍事施設
ぐんじしせつ
military installations
×2
軍需産業
ぐんじゅさんぎょう
munitions industry; war industry
×2
複合体
ふくごうたい
complex
×2
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×2
確率
かくりつ
probability; likelihood; chances
×2
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×2
膨大
ぼうだい
1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
×2
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
潜水艦
せんすいかん
submarine
×2
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×2
弾道ミサイル
だんどうミサイル
ballistic missile
×2
原子爆弾
げんしばくだん
atomic bomb; A-bomb
×2
科学技術
かがくぎじゅつ
1. science and technology 2. scientific technique
×2
近年
きんねん
recent years
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×2
長期化
ちょうきか
lengthening
×2
市販
しはん
1. selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available 2. commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought
×2
安価
あんか
1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
×2
航空機
こうくうき
aircraft
×2
高価
こうか
highly priced; expensive; valuable; costly
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
様相
ようそう
1. aspect; phase; condition 2. modality (philosophy)
×2
呟く
つぶやく
1. to mutter; to murmur; to grumble 2. to tweet (Twitter)