Published: 2024-12-19 10:00
グランドセイコー、爽やかなグリーンダイヤルの機械式モデル
セイコーウオッチは、「グランドセイコー」の新作として、岩手山の春の光景をダイヤルに表現した「グランドセイコー Heritage Collection グランドセイコーブティック限定モデル」(SBGW317)を2025年2月7日に発売する。機械式の手巻きの腕時計で、価格は847,000円。限定本数は400本。日本国内5店舗のみで発売する。
【この記事に関する別の画像を見る】
グランドセイコーのメカニカルモデルが製造される「グランドセイコースタジオ 雫石」は岩手県雫石に位置し、四季折々にとどまらずさまざまな表情を見せるという岩手の名峰「岩手山」を望む場所にある。
「SBGW317」は、岩手山の北側に広がる上坊牧野(うわぼうぼくや)と、広々とした草原の中に立つ1本のカスミザクラに、柔らかな朝の光が差す様をモチーフにしたのが特徴。
ダイヤルには有機的な型打模様と、鮮やかなライトグリーンを組み合わせ、「爽やかな風が吹く春先の澄んだ空気を漂わせる草原」を表現した。秒針は、一筋の朝日を模したピンクゴールドカラーに仕上げている。
グランドセイコーのロゴ以外は配されないシンプルな3針・ノンデイトのデザイン。裏蓋には「LIMITED EDITION」の文字が表記される。
ムーブメントは機械式で手巻きの「キャリバー9S64」を搭載する。精度は平均日差+5～-3秒、携帯時は+10～-1秒。パワーリザーブは約72時間、石数は24石。振動数は28,800振動/時。
ケース・ブレスレットはステンレススチール製。風防は内面無反射コーティングのボックス型サファイアガラス。防水性能は10気圧防水。本体サイズはケース径が36.5mm、厚さが11.6mm。
取扱店舗は以下の5店舗。オンラインでは取り扱われない。
・グランドセイコーフラッグシップブティック 銀座並木通り
・グランドセイコーブティック 銀座
・グランドセイコーブティック 表参道ヒルズ
・グランドセイコーブティック 大阪心斎橋
・グランドセイコーブティック 京都四条
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 岩手山 | いわてさん (岩手山) : Iwatesan (surname) |
| 3 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 2 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 2 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 2 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 2 | 手巻き | てまき (手巻き) : 1. rolling by hand (e.g. sushi roll, cigarette); winding by hand (e.g. watch) 2. hand-rolled sushi (usu. cone-shaped) |
| 2 | 雫石 | しずくいし (雫石) : Shizukuishi (place; surname; fem) |
| 2 | 草原 | そうげん (草原) : 1. grassy field; grassland; meadow 2. grass-covered plain; savannah; prairie; steppe |
| 2 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 2 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
| 2 | 防水 | ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight |
| 2 | 銀座 | ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint |
| 1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
| 1 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
| 1 | 腕時計 | うでどけい (腕時計) : wristwatch; watch |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 本数 | ほんすう (本数) : number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes) |
| 1 | 日本国内 | にほんこくない (日本国内) : Japanese domestic |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 岩手県 | いわてけん (岩手県) : Iwate prefecture (Tōhoku area) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 四季 | しき (四季) : the four seasons |
| 1 | 折々 | おりおり (折々) : occasionally; now and then; from time to time |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 岩手 | いわて (岩手) : Iwate (prefecture) |
| 1 | 名峰 | めいほう (名峰) : famous mountain; beautiful mountain |
| 1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
| 1 | 北側 | きたがわ (北側) : north side; north bank |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 上坊 | うえぼう (上坊) : Uebou (surname) |
| 1 | 牧野 | ぼくや (牧野) : pasture land; ranch |
| 1 | うわ | うわ (上) : upper; upward; outer; surface; top |
| 1 | ぼう | ぼう (某) : 1. certain; one 2. I; me |
| 1 | 広々 | ひろびろ (広々) : extensive; spacious |
| 1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 有機的 | ゆうきてき (有機的) : 1. organic 2. coordinated; working in a coordinated fashion |
| 1 | 打 | ダース (打) : dozen |
| 1 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 爽やか | さわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent |
| 1 | 春先 | はるさき (春先) : beginning of spring |
| 1 | 澄む | すむ (澄む) : 1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent 2. to resonate clearly (e.g. voice) |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 1 | 秒針 | びょうしん (秒針) : second hand (of clock) |
| 1 | 一筋 | ひとすじ (一筋) : 1. one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke) 2. a single bloodline |
| 1 | 朝日 | あさひ (朝日) : morning sun |
| 1 | 模する | もする (模する) : 1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 配す | はいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 針 | はり (針) : 1. needle; pin 2. hook |
| 1 | 裏蓋 | うらぶた (裏蓋) : back cover (e.g. camera, watch, etc.) |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | 表記 | ひょうき (表記) : 1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy |
| 1 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 1 | 日差 | ひざし (日差し) : sunlight; rays of the Sun |
| 1 | 携帯 | けいたい (携帯) : 1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone |
| 1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
| 1 | 振動数 | しんどうすう (振動数) : frequency |
| 1 | 振動 | しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum) |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 風防 | ふうぼう (風防) : protection against wind; windbreak |
| 1 | 内面 | ないめん (内面) : inside; interior |
| 1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 1 | 反射 | はんしゃ (反射) : 1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 気圧 | きあつ (気圧) : atmospheric pressure |
| 1 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
| 1 | 径 | みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way |
| 1 | 厚 | あつ (厚) : thickness |
| 1 | 取扱 | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 並木 | なみき (並木) : roadside tree; row of trees |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 表参道ヒルズ | おもてさんどうヒルズ (表参道ヒルズ) : Omotesandō Hills (place) |
| 1 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 1 | 心斎橋 | しんさいばし (心斎橋) : Shinsaibashi (place) |
| 1 | 京都 | きょうと (京都) : Kyoto (city, prefecture) |
| 1 | 四条 | しじょう (四条) : Shijou (place; surname) |