「TSUTAYA 流山店」は、日販の有人・無人ハイブリッド型営業の店舗運営省人化ソリューション「ほんたす」を導入し、1月31日23時より運営を開始する。無人営業により26時まで営業でき、TSUTAYAが提供する書籍や雑誌、文具雑貨購入、映像レンタル、コミックレンタルが利用可能。
【この記事に関する別の画像を見る】
日中は有人、早朝・深夜は無人で営業するハイブリッド型店舗。従来の営業時間は、日~木曜日が9時30分~21時45分、金・土曜日が9時30分~23時だったが、今後は終日8時~26時が営業時間となる。これにより営業時間は、日~木曜日が5時間45分、金・土曜日が4時間30分延長される。
無人営業時間中は、LINEミニアプリのデジタル会員証によって入店が可能。無人営業時間でも、本の販売に加えてレンタル等に対応する。会員ごとに入店を管理することで、万引きなどの防犯セキュリティ管理を実現。スタッフの配置が難しい早朝や深夜において、人件費をかけることなく営業可能になり、書店の収益改善に貢献するとしている。
無人営業時間帯の決済方法はキャッシュレス決済のみ(クレジットカード・電子マネー・二次元バーコード決済)で、現金は不可。ゲーム・トレカの販売は行なわない。
営業時間中は、問い合わせ対応やトラブルの抑止、災害時などの緊急対応をほんたすサポートセンターにて行なう。店内からの緊急の問い合わせには、店内に設置している専用の二次元バーコードからほんたすサポートセンターへのビデオ通話等で対応する。また、警備会社と連携し、店内に緊急ボタンを設置するなど、防災体制も整備する。
ほんたすは、日販が完全無人書店「ほんたす ためいけ 溜池山王メトロピア店」で培った完全無人営業のノウハウを活用して開発した、有人・無人ハイブリッド型営業の店舗運営省人化ソリューション。初導入店舗として、2024年9月に「あゆみBOOKS 杉並店 supported by ほんたす」をリニューアルオープンし、人員を増やさずに効率的な業務の実行と営業時間の延長を実現できるか検証を進めてきた。
その結果、1日4時間の営業時間延長により前年比+3.1%の売上創出と、約50%の人件費削減という成果が見られたという。この成果を踏まえ、ほんたすの導入2店舗目として「TSUTAYA 流山店」への導入が決定した。
1店舗目の杉並店は駅前小型店舗だったが、流山店は300坪を越えるロードサイド大型店舗となり、異なる規模の店舗で無人営業の売上創出と運営可能性を検証し、営業時間延長による需要と利益創出のバランスを探っていく。
今後は、人件費の高騰や後継者不足といった既存の書店が抱える課題を解決する手段の一つとして、店舗運営省人化ソリューション「ほんたす」を、書店の状況に合わせて導入できるようにパッケージ化。導入を拡大し、書店経営の持続性向上につなげていく。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
10 | 無人 | むじん (無人) : 1. unmanned; uninhabited; unattended; deserted 2. shorthandedness; lack of help |
10 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
9 | 営業 | えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales |
9 | 営業時間 | えいぎょうじかん (営業時間) : business hours; opening hours; office hours |
6 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
5 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
5 | 書店 | しょてん (書店) : bookshop; bookstore |
4 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
4 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
3 | 流山 | ながれやま (流山) : Nagareyama (place; surname) |
3 | 有人 | ゆうじん (有人) : manned; occupied; piloted |
3 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
3 | 省人化 | しょうじんか (省人化) : manpower reduction; personnel saving |
3 | 人件費 | じんけんひ (人件費) : 1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs |
3 | 緊急 | きんきゅう (緊急) : urgency; emergency |
3 | 店内 | てんない (店内) : store interior; inside of a shop |
3 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
2 | 早朝 | そうちょう (早朝) : early morning |
2 | 深夜 | しんや (深夜) : late at night |
2 | ~ | にょろ (~) : tilde; wave dash |
2 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
2 | 会員 | かいいん (会員) : member; the membership |
2 | 入店 | にゅうてん (入店) : 1. starting to work in a shop; joining a shop as an employee 2. going inside a shop |
2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
2 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
2 | 二次元 | にじげん (二次元) : 1. two dimensions 2. fictional world of anime, manga, video games, etc. |
2 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
2 | 問い合わせ | といあわせ (問い合わせ) : enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ |
2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
2 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
2 | 杉並 | すぎなみ (杉並) : Suginami (place; surname) |
2 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
2 | 売上 | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
2 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
1 | 書籍 | しょせき (書籍) : book; publication |
1 | 文具 | ぶんぐ (文具) : stationery |
1 | 雑貨 | ざっか (雑貨) : miscellaneous goods; general goods; sundries |
1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 日中 | にっちゅう (日中) : 1. daytime; during the day 2. Japan and China |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 終日 | しゅうじつ (終日) : all day; for a whole day |
1 | 証 | しるし (印) : 1. mark; sign 2. symbol; emblem |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
1 | 万引き | まんびき (万引き) : shoplifting; shoplifter |
1 | 防犯 | ぼうはん (防犯) : 1. prevention of crime 2. security (device, camera, etc.) |
1 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 収益 | しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue |
1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
1 | 貢献 | こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause) |
1 | 時間帯 | じかんたい (時間帯) : period of time; time slot; time zone |
1 | 決済 | けっさい (決済) : settlement; payment of account |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 電子マネー | でんしマネー (電子マネー) : electronic money |
1 | 現金 | げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating |
1 | 不可 | ふか (不可) : 1. wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable 2. not allowed; not possible |
1 | 抑止 | よくし (抑止) : check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; deterrent; deterrence |
1 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
1 | 通話 | つうわ (通話) : 1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration |
1 | 警備 | けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security |
1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
1 | 防災 | ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster |
1 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
1 | 溜池 | ためいけ (溜池) : reservoir; pond |
1 | 山王 | さんおう (山王) : San'ou (surname) |
1 | 培う | つちかう (培う) : to cultivate; to foster |
1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | あゆみ | あゆみ (歩み) : 1. walking 2. pace; step |
1 | 人員 | じんいん (人員) : number of persons; personnel |
1 | 増やす | ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment |
1 | 効率的 | こうりつてき (効率的) : efficient |
1 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
1 | 実行 | じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
1 | 前年比 | ぜんねんひ (前年比) : year on year; on the previous year |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 削減 | さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment |
1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
1 | 決定 | けってい (決定) : decision; determination |
1 | 駅前 | えきまえ (駅前) : in front of a station |
1 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
1 | 坪 | つぼ (坪) : 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters |
1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
1 | 利益 | りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.) |
1 | 探る | さぐる (探る) : 1. to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for 2. to investigate; to probe into; to spy on; to sound out |
1 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
1 | 後継者 | こうけいしゃ (後継者) : successor |
1 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
1 | 抱える | かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.) |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
1 | 手段 | しゅだん (手段) : means; way; measure |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
1 | 経営 | けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting |
1 | 持続性 | じぞくせい (持続性) : durability |
1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
1 | つなげる | つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten |