入園・入学のプレゼントに!大人も意外と知らない「あんぜん あんしんマーク」の絵本が発売
入学・入園シーズンを前にポプラ社(東京都品川区)は、日常で目にする「安全・防災・防犯マーク」を学べる絵本『うちゅうじん みちょらの あんぜん あんしん マークずかん』を発売しました。3月25日のプレスリリースをもとに紹介します。
宇宙人の「みちょら」が、地球で出会う「安全・安心に過ごすためのマーク」を学びながら、宇宙に帰るためのコインを探すというストーリーの絵本で、子どもは「みちょら」と一緒に家や町、ショッピングモールといった場面を巡りながらマークについて学ぶことができます。
登場するマークは、おもちゃについている誤飲防止の「くちにいれない」など、子どもにとって身近なものから、災害時に役立つ避難場所の掲示、JASマークなど多岐にわたります。
避難看板に登場する「こうずい」や災害の危険性を示す「どせきりゅうちゅうい」など、意外と大人でも見たことがなかったり、意識したことがなかったりする表示や標識についても学ぶことができます。
対象年齢は4〜6歳で、定価は1760円。サイズは縦横ともに195mmのB5変型判。 かわいらしいイラストと、マーク探しやコイン探しといった遊び要素で子どもの興味を引きつつ、写真で実際のマークを見て知識を深められる構成となっています。
監修した児山啓一さんは、感染症や自然災害の影響で「いのちを守るマーク」が増えていることや、アレルギーなどで「小児であっても自分自身が知らなければならない」マークがあることに触れ、絵本を読んだ子どもが「マークの役割を正しく理解」し、「健やかで楽しい日々を送っていただければ幸いです」とコメントしています。
宇宙人の「みちょら」が、地球で出会う「安全・安心に過ごすためのマーク」を学びながら、宇宙に帰るためのコインを探すというストーリーの絵本で、子どもは「みちょら」と一緒に家や町、ショッピングモールといった場面を巡りながらマークについて学ぶことができます。
登場するマークは、おもちゃについている誤飲防止の「くちにいれない」など、子どもにとって身近なものから、災害時に役立つ避難場所の掲示、JASマークなど多岐にわたります。
避難看板に登場する「こうずい」や災害の危険性を示す「どせきりゅうちゅうい」など、意外と大人でも見たことがなかったり、意識したことがなかったりする表示や標識についても学ぶことができます。
対象年齢は4〜6歳で、定価は1760円。サイズは縦横ともに195mmのB5変型判。 かわいらしいイラストと、マーク探しやコイン探しといった遊び要素で子どもの興味を引きつつ、写真で実際のマークを見て知識を深められる構成となっています。
監修した児山啓一さんは、感染症や自然災害の影響で「いのちを守るマーク」が増えていることや、アレルギーなどで「小児であっても自分自身が知らなければならない」マークがあることに触れ、絵本を読んだ子どもが「マークの役割を正しく理解」し、「健やかで楽しい日々を送っていただければ幸いです」とコメントしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 子ども | こども (子供) : child |
| 3 | 絵本 | えほん (絵本) : picture book |
| 3 | ちょ | ちょ (著) : 1. work; book 2. (a book) by |
| 3 | 学ぶ | まなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in |
| 2 | 宇宙 | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
| 2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 入園 | にゅうえん (入園) : 1. enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school 2. entering a park, garden, zoo, etc. |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 品川区 | しながわく (品川区) : Shinagawaku (place) |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 防災 | ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster |
| 1 | 防犯 | ぼうはん (防犯) : 1. prevention of crime 2. security (device, camera, etc.) |
| 1 | うちゅう | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
| 1 | じん | じん (人) : 1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) 2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ... |
| 1 | み | うみ (海) : sea; ocean; waters |
| 1 | ずかん | ずかん (図鑑) : pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
| 1 | 出会う | であう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 1 | 巡る | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 誤飲 | ごいん (誤飲) : accidental ingestion; swallowing something by mistake |
| 1 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
| 1 | いれる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | 身近 | みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar |
| 1 | 役立つ | やくだつ (役立つ) : to be useful; to be helpful; to serve the purpose |
| 1 | 避難場所 | ひなんばしょ (避難場所) : evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter |
| 1 | 掲示 | けいじ (掲示) : notice; bulletin; post; posting; placard |
| 1 | 多岐 | たき (多岐) : digression; many divergences |
| 1 | 避難 | ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven |
| 1 | 看板 | かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead |
| 1 | こうずい | こうずい (洪水) : flood; flooding |
| 1 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
| 1 | 危険性 | きけんせい (危険性) : riskiness; (level of) danger |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | どする | どする (度する) : to redeem (from sin); to save |
| 1 | きりゅう | きりゅう (寄留) : temporary residence; sojourn |
| 1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
| 1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 標識 | ひょうしき (標識) : sign; mark; flag |
| 1 | 定価 | ていか (定価) : list price; regular price; established price |
| 1 | 縦横 | じゅうおう (縦横) : 1. length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; longitude and latitude; vertical and horizontal 2. four cardinal points; every direction |
| 1 | 変型 | へんけい (変型) : variety; variation |
| 1 | 判 | はん (判) : 1. seal; stamp; monogram signature 2. judgment; judgement |
| 1 | かわいらしい | かわいらしい (可愛らしい) : lovely; sweet |
| 1 | 探す | さがす (探す) : 1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around |
| 1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
| 1 | 引く | ひく (引く) : 1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) 2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 知識 | ちしき (知識) : knowledge; information |
| 1 | 深める | ふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | 監修 | かんしゅう (監修) : 1. (editorial) supervision; general editorship 2. supervising director |
| 1 | 児山 | こやま (児山) : Koyama (surname) |
| 1 | 啓一 | けいいち (啓一) : Keiichi (masc) |
| 1 | 感染症 | かんせんしょう (感染症) : infectious disease; infection |
| 1 | 自然災害 | しぜんさいがい (自然災害) : natural disaster |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | いのち | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
| 1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
| 1 | 小児 | しょうに (小児) : young child; infant |
| 1 | 自分自身 | じぶんじしん (自分自身) : oneself; myself |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 読む | よむ (読む) : 1. to read 2. to count |
| 1 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
| 1 | 正しく | まさしく (正しく) : 1. certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly 2. just; precisely; exactly |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 健やか | すこやか (健やか) : vigorous; healthy; sound |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
| 1 | 送る | おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person) |
| 1 | 幸い | さいわい (幸い) : 1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately |