← Back

JAXA「H3」ロケット 新形態のエンジン燃焼試験 計画どおり終了

Source
日本の主力ロケット「H3」の新た形態での打ち上げに向けたエンジンの燃焼試験が、15日午前、鹿児島県種子島宇宙センターで行われ、JAXA=宇宙航空研究開発機構は、計画どおり50秒間の燃焼を終えたとして、データの分析進めることにしています。

H3ロケットについて、JAXAは2026年度、2本の補助ロケットを使わないことで、打ち上げ価格を低く抑え新た形態での打ち上げを計画しています。

15日は、午前7時から種子島宇宙センター発射場でエンジンの最終的燃焼試験が行われました。

試験は、H3ロケットの機体発射台固定した状態で、実際打ち上げほぼ同じ手順で行われ、カウントダウンのあと、3のメインエンジンが点火されると、ごう音とともに大量水蒸気吹き出しました。

この試験は、去年7月にも行われましたが、燃料タンクの圧力想定下回ったため、今回、対策講じたうえで再び試験に臨んでいました。

H3ロケットをめぐっては去年12月に8号機の打ち上げが失敗し、原因の究明進められていて、打ち上げを行うことができない状況が続いています。

JAXAは、失敗の原因究明並行して、今回の試験で得られたデータを詳しく分析し、新た形態での打ち上げに向けた開発進めることにしています。

JAXAの有田誠プロジェクトマネージャは「試験後に確認できているデータでは、大きな手応え感じている。失敗からの回復に向けて、結果残すことができたのではないか」と話しています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 打ち上げうちあげ (打ち上げ) : 1. launching; launch 2. end (of a theatrical run, etc.)
3 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
3 形態けいたい (形態) : form; shape; figure
3 燃焼ねんしょう (燃焼) : burning; combustion
3 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 種子島宇宙センターたねがしまうちゅうセンター (種子島宇宙センター) : Tanegashima Space Center (organization)
2 分析ぶんせき (分析) : analysis
1 主力しゅりょく (主力) : main force; chief object; mainline
1 鹿児島県かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu)
1 宇宙航空研究開発機構うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう (宇宙航空研究開発機構) : Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) (formerly NASDA) (organization)
1 どおりどおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about
1 年度ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
1 補助ほじょ (補助) : 1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
1 打ち上げるうちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore)
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 発射はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation
1 最終的さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate
1 機体きたい (機体) : fuselage; airframe
1 発射台はっしゃだい (発射台) : launching pad
1 固定こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 手順てじゅん (手順) : process; procedure; sequence; protocol; instruction
1 もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 点火てんか (点火) : ignition; lighting; firing; setting off
1 ごうごう (業) : 1. karma 2. result of one's karma; fate; destiny
1 大量たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
1 水蒸気すいじょうき (水蒸気) : water vapour; water vapor; steam
1 吹き出すふきだす (吹き出す) : 1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out 2. to sprout; to bud
1 燃料ねんりょう (燃料) : fuel
1 圧力あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
1 想定そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
1 下回るしたまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
1 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1 講ずるこうずる (講ずる) : 1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
1 再びふたたび (再び) : again; once more; a second time
1 臨むのぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 究明きゅうめい (究明) : investigation (esp. in academic and scientific contexts)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 原因究明げんいんきゅうめい (原因究明) : investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
1 並行へいこう (並行) : 1. going side-by-side; going abreast 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
1 詳しくくわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 有田ありた (有田) : Arita (place; surname)
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 手応えてごたえ (手応え) : 1. response (felt in the hands); resistance 2. reaction; response; effect
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 回復かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 残すのこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish